Isaac Bashevis Singer's 3 Best Books

Ang pinaka kinikilala sa magkakapatid na Singer ay nakatuon sa magalang na paggalang sa panitikan sa wikang Yiddish, isang panitikan na nasuspinde sa oras, noong ika-20 siglo, ang kasukdulan ng pag-uusig at anti-Semitism mula sa dulo hanggang dulo ng Europa at mundo.

Nang maglaon ay dumating ang maraming iba pang mga tagapagsalaysay ng mga malalayong Jewish evocations ngunit nasa ibang mga wika na, gaya ng Philip Roth o kahit na Paul Auster. Ngunit ang salaysay na iyon na kahit sa pagsasalin nito ay nagpapanatili ng isang bango ng Jewish idiosyncrasy ay nanatiling nakaangkla sa huli at maluwalhating kinatawan tulad ng Singer brothers, sa pangunguna ni Isaac.

Ang kanyang mga libro ay tinitingnan tulad ng isang milenyal na chronovisor ng mundo mula sa mga gumagala na espiritu na pinakikilos ng pinakamahalagang hangarin para sa pagpapalaya. Wala nang higit na ipagtatanggol sa lahat ng bagay kaysa sa kung ano ang nararamdaman bilang sarili kapag ang isa ay nahubaran ng lahat. Walang mas matibay na pangako kaysa sa pagtitiyaga sa pagkakakilanlan kapag ito ay nanganganib sa kamatayan.

Ito ay ang kapalaran ng tao na ganap na sinasalamin sa pagiging isang Hudyo at sa kanyang wika. Kaya naman basahin mo Isaac Bashevis aawit ito ay higit pa sa isang pagsasanay sa pagbabasa.

Top 3 Recommended Books ni Isaac Bashevis Singer

Ang pamilya Moskat

Ang "pagiging" ay hindi "pagiging", dahil nararapat niyang igiit ang pagkakaiba ng wikang Espanyol. Sa katunayan, ang isang konsepto ay light years ang layo mula sa isa, na parang umiikot sa ilang posibleng antipode ng uniberso. Ang katotohanan ng mga Hudyo sa kasaysayan ay ang hindi masisira na "pagiging" na makikita natin sa nobelang ito ng mga henerasyon na magkaiba tulad ng mga ito sa kabila ng mga pagbabago para sa mabuti o nakamamatay.

Sapagkat sa kabila ng espasyo kung saan "naroroon ang isa", higit sa lahat ng hinahangad na pinsala at pagtatangka sa pagpuksa, palaging mayroong, sa kasong ito, ang pagiging isang Hudyo.

Ang pamilya Moskat ay isang kahanga-hangang salaysay ng mga Hudyo ng Warsaw mula sa unang bahagi ng ika-1939 siglo hanggang sa sandali nang ang mga Nazi ay nagtakdang sakupin ang lungsod noong XNUMX: ang pag-uudyok ng isang lipunan at isang kulturang mawawasak, bago ang sakuna.

Sa loob nito ay lumilitaw ang lahat ng mga layer ng isang kumplikadong lipunan na pinaninirahan ng mga malalakas na personalidad: mystical philosophers, mga negosyante, matatag na Zionists, traditionalist rabbis, marginal painters. Ang larawan ng sibilisasyong ito, na sumasaklaw sa mga sinaunang kaugalian at modernidad, ay napakayaman, kapwa dahil sa pagkakaiba-iba ng mga karakter mula sa ilang henerasyon at ang intensity kung saan sila ay inilarawan.

Ang pamilya Moskat

Ang alipin

Kahit na ang pinaka-pinagpalagay na tradisyon at interioridad ng isang may-akda tulad ni Isaac Singer ay maaaring harapin sa nobela na may pinakamaraming mga kontradiksyon. Sa makasaysayang nobelang ito, marahil kahit na mas sinaunang upang gawing mas nakikita ang kaibahan, ibinaon natin ang ating sarili sa mala-kristal na ilusyon ng tao upang gawin ang lahat na dumaloy tulad ng isang ilog sa tagsibol. Maliban na lamang sa walang sinumang makakakita sa pagdaan ng ilog nang hindi nananabik sa paliguan na hindi na mauulit at sinadyang ipagkait sa iba.

Daan-daang komunidad ng mga Hudyo ang nawasak ng Ukrainian Cossacks noong ika-XNUMX siglong Poland. Si Jacob, isang may kultura at banal na tao, residente ng lungsod ng Josefov, ay tumakas sa mga patayan, ngunit nahuli ng mga tulisan at kalaunan ay ipinagbili bilang isang alipin sa isang magsasaka sa isang bayan na matatagpuan sa kabundukan.

Ito ay naroroon, ngayon ay naging isang matatag na batang lalaki, kung saan nakilala niya si Wanda, ang anak ng kanyang panginoon, kung kanino siya umibig. Ngunit ang mga batas ng panahong iyon, kapwa ng mga Polo at ng mga Hudyo, ay humahadlang sa pag-ibig ng dalawa at gayundin ang kanilang pagsasama.

Ang alipin ay isang kahanga-hangang nobela na marubdob na naglalarawan ng mga paghihirap ng isang taong naghahangad na makatakas mula sa magaspang na gapos na pumipigil sa kanya.

Ang alipin

Tale

lagi kong sinasabi. Ang bawat manunulat ay dapat harapin ang kuwento o kuwento. May mga kinukuha ito bilang natural na hamon, bilang proseso tungo sa mas mahabang mga salaysay. Ang iba naman ay darating mamaya, bilang pansamantalang paghinto hanggang sa susunod na nobela o sanaysay.

Sa kaso ni Singer, ang kuwento ay tumakbo nang magkatulad, kasama ang pagiging natural ng isang tao na ginagawa lamang ito upang magkuwento.

Isang antolohiya ng apatnapu't pitong kuwento na pinili ng may-akda, ang dakilang kinatawan ng panitikang Yiddish, na kinabibilangan ng kanyang pinakatanyag na mga kuwento: "Gimpel the Fool", "The Spinoza on Mercado Street" at "A Friend of Kafka".

Ang apatnapu't pitong kuwento sa antolohiyang ito, na pinili mismo ni Bashevis Singer mula sa kabuuang halos isang daan at limampu, ay binubuo ng mga kasama sa una at ngayon ay klasikong compilation na "Gimpel, the fool," mula 1957, kasama ang mga nai-publish hanggang 1981 .

Sa loob ng antolohiyang ito ay may mga supernatural na kuwento tulad ng "Táibele y su demonio" at "El violinista muerto"; makatotohanang mga larawan ng buhay sa Warsaw at sa shtetlej mula sa Silangang Europa, tulad ng mga klasikong "A Friend of Kafka" at "The Spinoza of Market Street"; pati na rin ang "Old Love" at "The Reunion", na nagsasabi sa amin tungkol sa mga Hudyo na lumipat mula sa lumang mundo patungo sa bago, mula sa East Side ng New York hanggang California at Miami.

Ang ilang mga kuwento na nagbibigay ng isang salaysay ng mga alamat at pananaw sa mundo ng isang kultura na winasak noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang mga pahinang ito ay nagaganap sa isang supernatural, ligaw, kaibig-ibig pati na rin nakakagambalang sansinukob, na kumukuha ng higit sa oral na tradisyon ng buhay ng mga komunidad ng mga Hudyo sa kanayunan ng Poland sa mga taon bago ang pagsiklab ng digmaan, tulad ng mula sa mas madilim. pagkahumaling at pagkaabalahan ng kahanga-hangang isip ng may-akda nito.

Tale
5 / 5 - (12 boto)

Mag-iwan ng komento

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong komento.