Ang genre para sa genre ay may ilang mga simetriko sa pagitan ng panitikang Italyano at espanyol. Ito ay magiging isang nakabahaging Mediterranean na bagay, ng isang idiosyncrasy na ginagaya sa magkabilang panig ng pinakakanlurang baybayin ng Mare Nostrum. Ang mga pagkakatulad ay mas nauunawaan mula sa isang ika-XNUMX siglo kung saan ang kultural na symbiosis ay nakakahanap ng higit na kaluwagan sa pagitan ng mga referent mula sa isang panig at sa isa pa. Since Vazquez Montalban kasama si Camilleri kay José Luis Sampedro kasama si Italo Calvino.
Maraming mga may-akda ang nakakahanap ng higit pa o mas kaunting mga kaswal na synergy sa magkabilang panig. At ang paniniwala sa mga pagkakataon ay isang bagay na may malaking pananampalataya. Kaya para sa isang mambabasa na may mga sangguniang Espanyol na matatagpuan sa itaas, maaari mo ring tangkilikin ang mga tagapagsalaysay ng Italyano sa kabilang panig ng salamin.
Nangyayari ito sa musika o sa anumang iba pang sining. Ang mga impluwensya ay palaging, sa unang pagkakataon, yaong halos nagmumula sa telluric, mula sa heograpikal na lokasyon, mula sa klima at maging mula sa liwanag. Higit pa sa palaging malugod na tinatanggap at kahit na kinakailangang mga impluwensya mula sa ibang mga lugar, pinapanatili ng sining ang katangi-tangi tulad ng isang background na sonata na bumabato sa anumang gawain.
Pumunta tayo doon kasama ang mga manunulat mula sa Italya na iniligtas para sa site na ito. Ilang beses na akong nagkomento dito ngunit naalala ko na naman, ang aking natural na tirahan ay ang ika-XNUMX at ika-XNUMX siglo. Upang maiwasan ang pagbato sa mga pinaka-klasiko at purista ng lugar…
Top 10 Recommended Italian Writers
Umberto Eco
Ang isang paulit-ulit na semiologist lamang ang maaaring sumulat ng dalawang nobela tulad ng Foucault's Pendulum o The Island of the Day Before at hindi mapahamak sa pagtatangka. Umberto Eco Alam na alam niya ang tungkol sa komunikasyon at mga simbolo sa kasaysayan ng sangkatauhan, na natapos niya ang pagbubuhos ng karunungan saanman sa dalawang librong ito ng kathang-isip tungo sa panghuli na maabot ng kahulugan ng tao.
Sa una (at para sa maraming mga mambabasa din sa huli), ang mga ito ay maaaring mukhang masyadong siksik na mga nobela, kung saan ang isang kamangha-manghang lihim na isisiwalat ay intuited ngunit ang pag-usad na iyon ay masyadong mabagal, sinusuri ang mga detalye na nakakatakas sa karaniwang mambabasa na hindi gaanong interesado sa teoretikal na kalaliman.
Ngayong iniwan kami ng may-akda na ito, maaari naming makaligtaan siya. Ang kanyang pamana ay kinuha ng Dan Brown o Javier Sierra sa pambansang panorama, upang pangalanan ang dalawang karapat-dapat na tagapagmana. Ngunit, nang hindi nakakaalis dito, wala sa mga dakilang kasalukuyang may-akda ng misteryo ang may ganitong antas ng karunungan tungkol sa magagandang enigmas na pinag-aalala natin bilang isang sibilisasyon.
Sumulat din si Umberto Eco ng isang humanistic at pilosopong sanaysayGaya ng magaling na professor niya. Nakikitungo man sa kathang-isip na panitikan o higit pang tunay na mga paksa, palaging naakit ng Eco ang milyun-milyong mambabasa. At narito ang iyong hiyas:
Italo Calvino
Ang magkakaiba-ibang guild o propesyon ng manunulat ay tiyak na ang pinaka-kaswal sa lahat. Ang pagtuklas na nais mong sabihin sa isang bagay at marami kang nalalaman kung paano ito sasabihin ay ang pinaka tunay na paraan upang maging isang manunulat. Lahat ng iba pa ay para sa akin, taos-pusong walang katuturan. Kanina lamang nakikita ko ang isang uri ng "mga paaralan ng mga manunulat" na dumarami, tulad ng sasabihin ng aking curmudgeon lolo: isang asno, wala nang iba.
Ang lahat ng ito ay dumating, kahit na hindi masyadong marami, sa pamamagitan ng ang katunayan na ang isa sa mga dakilang bilang Italo Calvino Kinukumpirma nito ang pinakamataas na ginagawa ng manunulat, ngunit ginagawa ang sarili. Walang higit na itinuro sa sarili kaysa magsimulang magsulat dahil lamang sa. Kung naghahanap ka ng mga mapagkukunan o ideya, kung kailangan mo ng suporta o pampalakas, italaga ang iyong sarili sa ibang bagay.
Oo sinabi kong tama ang isa sa mga dakila, si Italo Calvino, ay hindi maiisip na maging isang manunulat noong siya ay nag-aaral ng engineering, tulad ng kanyang ama. Makalipas ang ilang sandali, pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nakakita siya ng isang lugar bilang isang improvisistang mamamahayag sa parehong oras na naging interesado siya sa Panitikan.
Mayroong dalawang mga Calvino, kahit na tatlo o kahit apat (partikular kong kinukuha ang pangalawa). Sa una nais niyang ipakita ang matitinding katotohanan ng giyera at post-war. Isang normal na bagay sa ilaw ng isang mabangis na katotohanan. Ngunit taon na ang lumipas ay matatagpuan niya ang kanyang pinakamatagumpay na landas: pantasya, alegoriko, kamangha-manghang ...
Hanggang sa medyo nagsawa na rin siya sa kamangha-manghang kalakaran na iyon at nagtapos sa surealismo, na kung saan ay dapat na ang natitira sa amin habang papalapit tayo sa dulo at tuklasin ang buong panloloko. Ang pagbabalik sa sanaysay at panlipunan bilang isang hindi pangkaraniwang bagay ng pag-aaral ay nagsara ng kanyang mga taon ng panitikan bago ang stroke na nagtapos sa kanya noong 1985.
Andrea Camillery
Ang Italyano Master Andrea Camillery siya ay isa sa mga may akda na pinunan ang libu-libong mga pahina salamat sa suporta ng kanyang mga mambabasa sa buong mundo. Ito ay nagsimulang lumitaw noong 90s, isang katotohanan na nagpapakita ng ang pagtitiyaga at pagsusulat ng bokasyonal bilang pundasyon para sa kanilang mahahabang kahabaan ng buhay ay umaabot sa itim na puti.
En isa sa kanyang mga huling gawa, Huwag ninyo akong hawakan, Patuloy na ipinakita ni Andrea ang pasilidad na iyon para sa komposisyon ng mga plot ng genre ng itim na pulisya kahit sa kanyang edad na. Ang mahusay na sanay na birhenidad ay tila nasa iyo sa lahat ng oras. Ang kanyang klasikong setting, kung saan mastered niyang binuo ang kanyang mga itim na plots, ay malalim sa Sicily, maging sa tunay o naimbento na mga puwang, ngunit palaging may mga ugat ng dakilang isla ng Italya.
Dito iniiwan ko ang isa sa kanyang pinaka-natatanging mga gawa kung saan ibinubuod ni Camilleri ang katatawanan, na may isang tiyak na lasa ng Mediterranean saltpeter, kasama ang pagpapakita ng hindi maikakaila na regalo upang magtayo ng mga suspense plot na may nakakainis na kadalian. Isang maliit na pagsasanay sa pagtuturo para sa sinumang may paggalang sa sarili na manunulat:
Claudius Magris
Kabilang sa mga pinaka-beterano at kinikilalang mga may-akdang Italyano, nakatayo a Claudius Magris isang manunulat at likod ng lahat, na may lisensya na ang edad ay nagbibigay sa mga nagpatugtog ng quarters sa lahat ng uri ng laban.
Sa kawalan ng Andrea Camillery ginawang ganap na awtoridad ng salaysay ng Italyano, kinukuha ni Magris ang mga trastros bagaman hindi siya lumahok sa parehong genre. Dahil ang tanong sa panitikan ay nauunawaan pa rin na ang mas matanda ay mas matalino, tulad ng sa nakaraan sa kapangyarihan ...
Kaya't ang pagtingin sa librong Magris ay isang gawa ng paggalang. Lalo pa't natuklasan na ang mga aspeto ng kathang-isip at di-kathang-isip na ito ay regular na nagtatagpo bilang mga tributary na nagpapakain sa bawat isa, na bumubuo ng isang channel ng panitikan at katotohanan, ng pormal na estetika ngunit may pangako din.
Si Magris ay isa sa mga may-akda na humalili sa kanyang mga gawa kung kinakailangan sa iba pang panitikan na mas matipid sa nilalaman at panandalian sa kabuhayan. Narito ang isang natatanging gawa ni Magris:
Alessandro baricco
ang kasalukuyang panitikang Italyano ay nagtatamasa ng isang kapuri-puri na pagkakaiba-iba sa mga pangunahing may-akda nito. Galing sa Erri De Luca na kahit ngayon ay nilagyan ng isang panitikan na umaapaw sa pagiging sensitibo at transformative ideolohiya, hanggang sa a Camilleri hindi maubos sa kanyang tungkulin bilang pinuno ng detektib at nobela ng krimen kahit na ang bunso bilang Savian, makatotohanang sa kailaliman ng lipunan, Moccia sa kanyang papel bilang pangunahing tungkulin ng romantikong genre o ang mapang-akit Luca D'Andrea, kamakailan-lamang na kababalaghan sa panitikan sa Europa.
Halfway sa pamamagitan ng henerasyon na nakita namin a Alessandro baricco kanino Nakakuha na ang Biblography ng isang malaking sukat at na ang imprint ay nagbibigay ng isang pormal at pampakay na pagkakaiba na maaari mong magustuhan ng higit pa o mas kaunti, ngunit nagtatapos sa pagbibigay nito ng isang punto ng pagkakaiba, isang selyo na kaagad na nag-uugnay sa trabaho at may-akda sapagkat siya lamang ang lumalapit sa kanilang mga kwento na para bang mayroon silang sariling genre . susubukan.
Totoo na kung minsan ang kanyang mga libro ay maaaring masyadong "pang-eksperimento", ngunit hindi gaanong totoo na ang kanyang kapasidad para sa sorpresa ay nagdudulot ng pagiging bago at transgressive intentionality mula sa isang estilo na, sa kabila ng lahat, ay madali para sa bawat mambabasa. Narito ang isa sa mga pinakamahusay na libro ni Baricco:
Natalia Ginzberg
Ang apelyidong Levi ay mabilis na nauugnay sa Italya sa anti-pasistang pakikibaka mula sa panitikan hanggang sa politika. Ngunit ang totoo iyan Natalia Ginzberg Si (Natalia Levi talaga) ay walang kinalaman sa kanyang kapanahon, kapwa Italyano at Judio din Pinsan levi.
At iyon ang tiyak kung ano ang panitikan na pumukaw sa kanilang pagkakataong magkita sa ilang okasyon. Ngunit sa huli ay walang kabuluhan. Walang spark na lumitaw at alam na tinanggihan ni Natalia ang ilan sa kanyang mga gawa habang nagtatrabaho sa Einaudi publishing house.
Kaya't ang bawat isa ay sumunod sa kanyang karera at kanyang buhay. Ang mga konsepto ng karera sa panitikan at buhay na naging isang bagay na hindi malulutas (bilang isang salaysay at pangako mula sa reklamo) sa mga mahirap na oras na kapwa dapat mabuhay mula sa kanilang kabataan.
Sa pasan ng matitinding panahon, si Natalia ay naging isang uri ng manunulat ng mga patotoo na ngayon ay parang mga nobela ng krimen. Ang mga pagbabasa na ibang-iba sa mga noon sa paghahanap ng empatiya sa hangaring malagpasan ang nagbabala sa pamamagitan ng paghahambing sa mga ito sa isang kasalukuyang pagsusuri.
Dahil ngayon, ang pagbabasa ng Natalia ay nagigising ang pakiramdam ng kakaibang sa hindi maunawaan na pagkalapit sa mga halimaw na maaaring tumira sa atin bilang mga tao. Samantala, sa isang pagkakataon o sa iba pa, ang pag-overtake ay sinusunod bilang isang hindi maikakaila na kakayahan ng tao, palagi.
eri de luca
Marahil sa sandaling natukoy ang pagkakataong nagkataon sa isang mapagpasyang paraan ng malikhaing gawain ng maraming mga may-akda na kaakibat, para sa kasiyahan o may kaunting kaalaman, sa kasalukuyang mga uso.
Ang punto ay na ngayon dalawang tagapagsalaysay mula noong 50s, mga pahiwatig sa salaysay ng Italyano bilang Alessandro baricco y eri de luca ang hitsura nila ay kasing dami ng isang itlog sa isang kastanyas. At taos-puso ito ay isang bagay na nagpapasalamat para sa na sa puntong ito ang bawat isa ay nagtatapos sa paglikha, pagpipinta, pagbubuo ng musika o pagsulat, tungkol at kung paano nila gusto.
Ang mabuting matandang Erri De Luca ay palaging napanatili ang liriko na punto na nagpapaganda tulad ng isang pagtatapos na hawakan ang transendente na saklaw ng maliit, ng pokus ng pagbabasa na nag-iiba tulad ng isang pag-zoom upang makita ang mga kamay na hinahaplos o ang parehong kilos sa gitna ng isang mahusay bagyo, mula sa mga itim na ulap na dwarf ang pigura ng dalawang taong magkaharap.
Ang bokasyong pampanitikan ni Erri ay hindi dahil ito ay isang bagay na napakaaga. Ngunit sa pangangalakal ng manunulat, kung minsan ay tiyak na, upang mangolekta ng mga karanasan, upang ibigay ang sarili sa iba pang mga gawain upang magtapos sa pagbibigay ng pananampalataya ng posteriori ng kung ano ang nabuhay at ng mga impresyon sa lahat ng nakita, tinatangkilik, naiintindihan o kahit na isinumpa. Narito ang isa sa kanyang pinakamahusay na mga gawa:
Susanna tamaro
Mayroong ilang makabagong genre sa Italyano tamaro. Ito ay tulad ng kung ang alegoryang natagpuan sa may-akda na ito ng isang bagong magkakasamang puwang sa pagitan ng realismo na pinakamalapit sa aming mga paa at isang kabanalan na ginawang pantasya, kagustuhan, alaala, pag-asa. Sa balanse sa pagitan ng liriko at ng pagkilos, ang anumang nobela ng may-akdang ito ay umabot sa sukat na iyon lamang sa kanyang buong pagtatapon, tulad ng isang bagong mundo.
Sa isang paminsan-minsang kamangha-manghang punto, kasama ang inspirasyon nito marahil mula sa Italo Calvino tagalikha ng mga maikling kwento, ang malaki nang bibliography ni Susanna ay humantong sa atin na may pag-pause sa panitikan na mas mahusay na may pahinga upang matuklasan ang mga nuances.
Ang tanong ay upang magsimula sa kinakailangang pag-usisa at magtapos sa pagkuha ng puntong iyon ng isang iba't ibang mga may-akda na bumulong sa kanyang mga kwento ay lumipat sa pagitan ng malambot na hangin ng tag-init, tulad ng mga melancholic na alon o mga nakakarelaks na himig, palaging nasa paligid ng pag-ibig, buhay, kamatayan at kaluluwa, oo ito ay na ito ay maaaring maging, ginawang malaswang panitikan.
Elena Ferrante
Para sa marami ito ay hindi mawari, sa sukdulan, na ang isang tao na nakakamit ang kaluwalhatian ng kanyang trabaho ay hindi nais na makilala, magpose sa mga pulang karpet, gumawa ng mga panayam, dumalo sa mga posas na galas ... Ngunit may kaso Elena Ferrante, ang pseudonym na sumisilong sa isa sa mga dakilang enigma sa panitikan sa ating panahon.
Para sa may-akda (ang ilang pananaliksik na may mababang kredito ay naglagay ng isang tunay na pangalan sa wakas na itinapon), ang kabuuang pagtakip na ito ay nagsisilbing sanhi ng isang salaysay nang walang kahit kaunting pagmumuni-muni o konsesyon. Ang sinumang kumuha ng mga kontrol ni Ferrante ay nasisiyahan sa pagiging isang tagalikha nang walang mga kumplikado o nuances, nang walang pag-censor ng sarili (higit pa o hindi gaanong nakaugat sa bawat may-akda) sa pagitan ng budhi at ng kuru-kuro ng repercussion ng nakasulat.
Maraming taon na kung saan Si Ferrante ay nagsusulat na ng mga libro. At ang pinaka-nagtataka tungkol sa kanyang kaso ay unti-unting napawalang bisa ang kanyang pag-usisa sa halaga ng kanyang mga nobela. Mayroon pa ring mga pana-panahong nagtataka Sino si Elena Ferrante? Ngunit ang mga mambabasa ay naging ganap na nasanay na hindi maglagay ng mukha sa sinumang magsulat sa kabilang panig.
Siyempre, hindi namin maaaring isantabi na sa likod ng nakaka-engganyong pamamaraang pang-editoryal na ito ang ilang uri ng diskarte ay hindi itinago upang mapukaw ang kuryusidad ... Kung ganito ang kaso, huwag hayaan ang sinumang lokohan, ang mahalaga ay mabuti ang mga nobela ni Ferrante. At ang mabuting pagbabasa ay hindi kailanman isang panloloko.
At sa gayon ang mahika na marahil mong laging hinahangad ay sa wakas ay nagawa Ferrante bilang isang tao o ang proyekto ng Ferrante. Ang matalik at sabay na buhay na buhay na salaysay ay inilalagay kami sa harap ng sobrang-makatotohanang mga larawan ng pagkakaroon, na may malalim na pagtingin sa isang ikadalawampu siglo na tanawin kung saan ang may-akda ay tila may utang sa isang bagay, o kung saan maaaring may nawala. Mga kwentong halos palaging tungkol sa mga kababaihan, kalaban ng pag-ibig, pagkabagabag ng puso, mga hilig, kabaliwan at pakikibaka.
Maurice de Giovanni
El Italian noir, kaya alinsunod sa Espanyol sa mga pinagmulang Latin na may mga paanan na nakatuon sa katiwalian at mafias na naka-install sa lahat ng mga antas, palagi mong makaligtaan ang isang pigura tulad ng Camilleri.
At gayon pa man, salamat sa isang may-akda na tulad Maurice de GiovanniAng panlasa para sa panitikang kriminal ay mananatiling may bisa sa kanyang aspeto ng pagsisiyasat ng pulisya na, sa ilalim ng partikular na selyo, ay nagpapanatili ng mga pattern ng mga dakilang manunulat ng pulisya sa ikalawang kalahati ng ika-XNUMX siglo.
Para sa epektong iyon ng pagtagos sa bawat larangan ng lipunan at pampulitika tungo sa katiwalian na may kakayahang humantong sa mga krimen, ipinakilala din sa atin ni de Giovanni ang kanyang mga tauhang tauhan na nobela pagkatapos ng nobela ay nagpapakita sa atin ng underworld na kung saan ang katotohanan ay napapanatili. Halos palaging sa yugto ng Naples, isang lungsod na puno ng maraming mga charms tulad ng mga alamat at itim na kasaysayan.
Ang mga ibinahaging puwang sa lahat ng antas ng lipunan kung saan ang mga ambisyon, hilig, pagnanasa para sa anumang quota ng kapangyarihan at mga pagkakanulo ay nagsasabwatan na magtapos ng umuusbong na pana-panahon sa kanilang pagkarga ng kriminal na pagkakatulad sa mga totoong salaysay na paminsan-minsan na tuldok sa balita. Kung ang mga bagay ay wala sa kamay.
Hindi lahat ng kanyang paggawa ng novelistic ay nakarating sa ating bansa. Ngunit ang bawat isa sa mga bagong kwentong dumating ay nagpapatunay sa kanya bilang isang pangunahing may-akda para sa mga mahilig sa pulisya na may matigas na aftertaste na pumupukaw ng matinding damdamin.
1 komento sa "Ang 10 pinakamahusay na manunulat na Italyano"