Ang Diyos ay hindi nakatira sa Havana, ni Yasmina Khadra

Ang Havana ay isang lungsod kung saan tila walang pagbabago, maliban sa mga tao na dumating at nagpunta sa natural na kurso ng buhay. Isang lungsod na parang naka-angkla sa mga karayom ​​ng oras, na parang napailalim sa kadiliman na ritmo ng tradisyunal na musika. At doon lumipat si Juan Del Monte tulad ng isang isda sa tubig, kasama ang kanyang walang hanggang konsyerto sa Buena Vista cafe.

Si Don Fuego, na pinangalanan para sa kanyang kakayahang buksan ang kliyente gamit ang kanyang kaibig-ibig at seryosong tinig, natuklasan isang araw na biglang determinadong magbago ang lungsod, upang ihinto ang pagiging laging pareho, upang ihinto ang pagpapanatili ng oras na nakakulong sa pagitan ng kanilang mga bahay kolonyal na warehouse, nito cantina wineries at ang mga sasakyan nitong ika-XNUMX siglo.

Dahan-dahang nangyayari ang lahat sa Havana, kahit kalungkutan at kawalan ng pag-asa. Si Don Fuego ay lumikas sa mga lansangan, walang mga bagong pagkakataon na kumanta maliban sa kanyang mga bagong kasama sa pagdurusa.

Hanggang sa makilala niya si Mayensi. Alam ni Don Fuego na siya ay matanda na, higit sa dati na siya ay tinanggihan sa kalye. Ngunit si Mayensi ay isang batang babae na gumising sa kanya mula sa kanyang pagkahumaling sanhi ng mga pangyayari. Ang batang babae ay naghahanap ng isang pagkakataon at nais niyang tulungan siya. Nararamdaman muli ni Juan del Monte ang kanyang apoy na muling isinilang ...

Ngunit ang Mayensi ay may mga partikular na gilid, ang mga recesses kung saan inilalagay nito ang mga lihim ng kanyang taong gumagala. Siya at Don Fuego ay hahantong sa amin sa pamamagitan ng mga cobbled na kalye ng Havana, sa pagitan ng ilaw ng Caribbean at ng mga anino ng isang Cuba sa paglipat. Isang kwento ng mga pangarap at pananabik, ng mga pagkakaiba sa pakiramdam ng isang vitalist na musika at mga anino ng ilang mga naninirahan na nalunod ang kanilang kalungkutan sa ilalim ng malinaw na asul na tubig ng karagatan.

Maaari kang bumili ng libro Ang Diyos ay hindi nakatira sa Havana, ang bagong nobela ng manunulat ng Algeria na may sagisag na Yasmina Khadra, dito: