Ang malikhaing panig ay labis na ipinakita sa panahon ng matitigas na taon ng terorismo ng ETA. Ginawa ng mga tagalikha mula sa lahat ng antas ng buhay ang kanilang mga alalahanin sa mga libro at pelikula, ngunit sa musika at sining din. Sa katunayan, sa paglipas ng panahon, ang interbensyon sa kultura ay maaaring makita bilang isang kinakailangang gawain para sa pagtaas ng kamalayan at pagpapayapa.
Mikel Azurmendi nagdusa siya sa kanyang sariling laman na pinilit ang pagpapatapon, ang pagkabulok ng kanyang pinaka pangunahing kalayaan sa banta na nakabitin sa kanyang buhay. Ang Basque Country ay naging para sa kanya ng isang dayuhan na lugar, isang tahanan na sinakop ng mga nagtataglay ng malupit at natatanging katotohanan, ang isa kung saan sila ay kumbinsido na sulit itong patayin.
Maraming taon silang nagbitiw para sa mga Basque tulad ni Mikel Azurmendi, na doble ang pakiramdam ng sakit ng pagiging isang personal na biktima at biktima ng kanyang inagaw na bansa. Sa pakikipagtagpo sa mga artista at intelektwal, sa pagbabasa ng mga na-implikasyon na may-akda, sa maraming iba pang mga tagalikha at mga taong nakatuon sa sanhi ng kalayaan, nadama ni Mikel ang kanlungan at ginhawa patungo sa pag-asa.
Sa libro Ang kwentong Basque mahahanap natin ang malalim na pagbubulay-bulay sa pagkakahiwalay ng pagkakakilanlan, hindi gaanong kalayo mula sa isang macabre kamakailan-lamang na katotohanan, marahil ang tagapagmana, sa mga anyo nito, ng mga nakaraang diktadura. Ang ilang diktadurya o iba pa, na nakalantad sa ilalim ng lakas ng mga bisig, sinubukang patahimikin ang kaisipan sa mga kamay ng karahasan. Maraming mga may-akda ang nanirahan, sa pagitan ng hindi paniniwala, pagkalito at panghihina ng loob, ang mga malaswang pangyayaring nakakadena sa pang-araw-araw na buhay, at mula sa kung saan ang mga tagalikha na ito ay naudyukan na mag-alok ng ilang ilaw, mga kahaliling kaisipan para sa isang mas mahusay na pagbubuo ng sitwasyon, na humantong sa pagkasira ng kung ano ay inilaan na itayo: ang mga taga-Basque.
Hindi nasasaktan ang post-analysis. Isang mas kalmadong punto upang harapin kung ano ang nangyari mula nang lumipas ang oras na nag-aalok ng objectivity ng ngayon kahit na ulap ng pagsara ng nakaraan. Isang kinakailangang kumbinasyon upang matuto at huwag kalimutan.
Maaari kang bumili ng libro Ang kwentong Basque, ang pinakabagong libro ni Mikel Azurmendi, dito: