Mayroong isang panahon kung kailan ang Europa ay isang hindi komportable na mundo na isisilang, kung saan ang mga bata ay dumating sa mundo sa gitna ng nostalgia, pagbunot, paghihiwalay at maging ang takot ng kanilang mga magulang. Ngayon ang bagay na ito ay lumipat sa iba pang mga bahagi ng planeta. Ang tanong ay upang tumingin sa isang kamakailang Europa upang mabawi ang empatiya na lalong naka-park ngayon. At ang pagbawi ng isang gawaing katulad nito ni Marina Jarre ay nakakamit ang pag-atras ng oras patungo sa kinakailangang memorya.
Higit pa sa mga etnosentrismo at hangganan, ang buhay ay laging dumadaan sa mga mamasa-masa na tela ng nag-iisang watawat ng hari, ng nag-iisang tahanan na maramdaman, tulad ng isang lumang likas na ugali, pagdating sa isang mundo na nasisira. Ang pagiging ina at pagiging ama ay mahirap na mga pangako sa halip na simpleng mga katanungan kung saan mabubuo ang isang hinaharap. Ngunit ang kalikasan ay palaging sumusunod sa kurso nito at ang pinaka malayong pag-asa ay nabigyang-katarungan ang pagdating ng supling. Ang isa pang bagay ay ang paraan upang mabuhay pagkatapos, maglo-load ng edukasyon na nakatuon sa Spartan na may kinakailangang pagiging tigas o pag-alis ng mga emosyonal na aspeto upang hindi magwakas sa kalungkutan. Kahit na mahal niya ang sarili, syempre, higit sa anupaman sa mundo.
Ano ang tinubuang bayan ng mga taong wala nito o ng mga may higit sa isa? Ang mga natatanging alaalang ito ay nagsimula noong 1920s sa kabisera ng isang buhay na buhay at maraming kultura na Latvia at kumalat sa mga lambak ng transalpine ng pasistang Italya ng Mussolini. Sa isang natatanging at tumpak na pagsulat, inilarawan ni Marina Jarre ang proseso ng pagkakawatak-watak ng isang pamilya bilang pambihirang dahil ito ay salungatan: ang kanyang guwapo at iresponsableng ama, isang Aleman na nagsasalita ng Aleman, biktima ng Shoah; ang kanyang may pinag-aralan at mahigpit na ina, isang Italyano na Protestante na nagsalin ng panitikang Ruso; ang kanyang kapatid na si Sisi, ang kanyang mga lolo't lola na nagsasalita ng Pranses ...
Malayo ang mga magulangIsang pinong kontemporaryong klasiko ng panitikang Italyano, sinusuri niya ang may magagandang mga isyu sa lucidity tulad ng panghabang-buhay na muling pagtatayo ng sariling pagkakakilanlan o ang laging hindi matatag na paghihiwalay sa pagitan ng teritoryong pangheograpiya at emosyonal. Ang isang kamangha-manghang paglalakbay sa buhay na binibigkas ng mga pagkabali ng pamilya at mga trahedyang pangkasaysayan na sumasalamin sa magandang pag-eehersisyo na ito sa memorya at muling pagsasama, na madalas na ihinahambing sa mga pinaka-personal na libro ni Vivian Gornick o Natalia Ginzberg.
Maaari mo na ngayong bilhin ang librong «Ang malayong mga magulang», ni Marina Jarre, dito:
