Naghahanap ng isang madaling transposisyon, Washington Irving ay ang Makuha gawa sa USA. Tanging ang Becquer na iyon ay hindi nakapag-40 habang si Irving ay naging isang beteranong manunulat na umabot sa 76 na mga chestnut.
Ngunit ang inspirasyon sa pagitan ng romantiko at gothic ng pareho (na may isang punto ng kadiliman na nagpapaalala rin sa isang mas bata din Poe kung saan nakaligtas din si Irving), inilalagay ang mga ito minsan sa katulad na kamangha-manghang, madilim at kamangha-manghang mga setting.
Ang katotohanan na si Irving ay dumating sa Espanya noong 1826, isang dekada bago dumating si Becquer sa mundo, nagising ang isang kakaibang pakiramdam ng pamana na natapos ni Becquer mismo.
Sapagkat ang romantikong punto na lumitaw mula sa pagbaluktot patungo sa dilim at kamangha-manghang kung saan maaari nating maunawaan ang Becquer isang uri ng pagnanasa para sa nawala na emperyo ng Espanya, na iginuhit na ng isang Irving na napuno sa hindi napagmasdan na legacy ng pagsasalaysay na nag-aalok ng lahat ng pagkawala.
Ngunit syempre, sa isang mas mahabang buhay, bilang isang diplomat at higit sa lahat isang manlalakbay pati na rin isang manunulat, nag-aalok sa amin ang Washington Irving ng higit pang mga pagbabasa, maikling kwento, mga libro sa paglalakbay, mga dokumentaryong pangkasaysayan at marami pa.
Nangungunang 3 Mga Rekumendang Libro ng Washington Irving
Rip Van Winkle
Sa oras na iyon, nang isusulat ko na ang aking nobelang misteryo «El sueño del santo»Nagtatanong ako tungkol sa alamat ni Saint Virila, ang santo na nakatulog sa paglalakad nang siya ay abbot ng Leyre monastery at nagising pagkalipas ng 300 taon.
Ang isyu ay mayroon nito. Sapagkat ang alamat ay kinopya sa maraming mga lugar kapag ang konsepto ng viral sa mga network ay wala. Para sa kung anuman ang bagay na ito, nagustuhan ito at sinabi ng mga trabahador sa tungkulin. O baka naman mayroon kaming sariling partikular na mga time traveller taon na ang nakakalipas.
Alam din ng Washington Irving ang tungkol sa mga kuwentong ito at ipinakilala sa amin kay Rip Van Winkle, inaayos ito sa kanyang partikular na senaryo at ang kanyang pagkakaiba-iba ng balangkas ...
Ang alamat ng antuking hungkag
Sino ang hindi naaalala ang pelikula ng Tim Burton? Ang totoo ay ang neo-romantikong direktor na ito, sa kanyang eksklusibong pag-aalay sa setting ng gothic at mga argumento, ay isang dalubhasa sa pagdadala sa amin ng kamangha-manghang at nagtatapos na gawing isang bagay na higit na transendente.
Ang walang ulo na tao na kinakatakutan ang maliit na nayon ay ipinanganak sa imahinasyon ng isang Irving na nag-ikot ng kanyang bibliograpiya ng madilim na mga kwento na may mas maraming mga multo, nakakatakot, at malalakas na kwento.
Mga Tale ng Alhambra
Sa dobleng aspeto nito ng libro sa paglalakbay, sa isang banda, at representasyon ng mga alamat at kwento sa kabilang banda, ang volume na ito ay isang kaakit-akit na pagbabalik sa makasaysayang sandali ng pagdating ni Irving sa Espanya at ang pagsasalamin ng haka-haka na nakasalamuha niya. Mula sa Andalusia na may tuldok na may maalamat na ningning para sa buong mundo.
Isinalaysay sa unang tao ng mismong may-akda, sinabi niya sa amin kung paano siya nagsisimula ng isang paglalakbay sa pamamagitan ng Andalusia na magdadala sa kanya sa Granada. Doon siya nakatira at nakilala ang iba't ibang mga character na magsasabi sa kanya ng mga kwento at alamat tungkol sa Alhambra at sa Hispanic-Muslim na nakaraan.
Naglalaman ang libro ng mga artikulo na may mga paglalarawan at tala ng kasaysayan ng Alhambra at ang mga sumusunod na kwento:
Ang isang armadong Gobernador at ang sundalo
Ang Gobernador at ang Klerk
Ang pakikipagsapalaran ng bricklayer
Alamat ng rosas ng Alhambra
Alamat ng tatlong magagandang prinsesa
Alamat ng Arab astrologer
Alamat ng Grand Master ng Alcántara
Alamat ng pamana ng Moor
Alamat ni Prince Ahmed al Kamel o ang Pilgrim ng pag-ibig
Alamat ng Enchanted Sundalo
