kallifatides Sinisisi niya ito sa kanyang edad. Ang bloke ng manunulat na malikha ay maaaring laging maipaliwanag bilang isang panlabas na signal, exogenous, tulad ng isang bagay na supervening na dumudurog sa anumang kalooban. Ngunit ang pagiging isang manunulat na Greek ay mahirap. Sapagkat ang lahat ay isinilang sa Greece, lalo na ang oratoryo at literatura, na sublimasyon ng wika bilang isang paraan ng komunikasyon, bilang isang paraan ng paghahatid ng mundo sa mga susunod na henerasyon. O din bilang isang argumento upang sirain ang isang kalaban na walang armas, lamang na may maieutics at ilang sophistry.
Ang tabak na iyon ng Damocles ay hindi madaling bitbitin sapagkat kailangan pa rin itong manatiling gising kasama ang nakabalot na gilid nito sa kama. Isang kumplikadong pamana na gusto ng isa pang bantog na kwentong Greek Petros markaris umaangkop sa kamangha-manghang pagyugyog ng mga modernong alon, sa mga nobela ng krimen ginawang kasalukuyang panitikan na walang mas malaking ugat sa mga tradisyon ng ganitong uri. Ngunit si Kallifatides ay nagpatuloy pa rin sa kanyang sariling mga dilemmas bilang isang manunulat sa duyan ng panitikang Kanluranin.
Ang resulta ay isang malalim, marubdob, matalik na kaibigan at eksistensyalista na si Kallifatides na nagpasya na pivot ng kanyang salaysay sa kanyang sariling mga karanasan bilang isang unibersal na Griyego, bilang dakilang bilang siya ay mapagpakumbaba. Dahil sa huli lahat tayo ay nagsulat ng aming mga unibersal na libro, o kaya nagkukunwari tayo.
Nangungunang 3 Mga Inirekumendang Nobela ni Theodor Kallifatides
Isa pang buhay na mabubuhay
Bilang isang mapagpakumbabang manunulat, naisip ko minsan ang tungkol sa mga pakinabang ng libangan na ito na maaaring italaga ng isang tao sa buong buhay. Ngunit hindi kahit na posible sa ilaw ng katibayan ng isang Kallifatides na may kakayahang magdala sa amin ng pisikal na sakit at pagkapagod na umaabot sa amin sa pagtanda, kung saan ang anumang pagsasalaysay ay dumulas na may tinta ng dugo. Ngunit oo, Kallifatides, kahit na o marahil ay tiyak na dahil sa pakiramdam ng pagkasawi ng melancholic, ang pagsisikap na sumulat ay may katuturan pa rin.
"Walang dapat magsulat pagkatapos ng edad na XNUMX," sinabi sa kanya ng isang kaibigan. Sa pitumpu't pito, na hinarangan bilang isang manunulat, si Theodor Kallifatides ay gumawa ng mahirap na desisyon na ibenta ang Stockholm studio, kung saan siya ay masigasig na nagtatrabaho sa mga dekada, at magretiro.
Hindi makasulat at hindi pa nakakagsulat, naglalakbay siya sa kanyang katutubong Greece sa pag-asang matuklasan muli ang nawalang katatasan ng wika. Sa magandang teksto na ito, ginalugad ni Kallifatides ang ugnayan sa pagitan ng makabuluhang buhay at makabuluhang trabaho, at kung paano makakasundo sa pagtanda.
Ngunit tinutugunan din nito ang nakakagambalang mga uso sa kapanahon ng Europa, mula sa hindi pagpayag sa relihiyon at pagtatangi laban sa imigrante hanggang sa krisis sa pabahay at kanyang kalungkutan sa mabagsik na estado ng kanyang minamahal na Greece. Nag-aalok ang Kallifatides ng malalim, sensitibo at nakakaengganyong pagninilay sa pagsulat at ang lugar ng bawat isa sa atin sa isang nagbabagong mundo.
Ang pagkubkob ni Troy
Ang mga liriko ng mga laban ng sinaunang mundo. Ang epiko ng mga kalalakihan ay gumawa ng mga demigod sa pamamagitan ng pagpapatunay ng kanilang kabayanihan. Masamang negosyo kapag ang mga anino ng mundo ay kailangang tumingin sa mga lumang alamat upang makahanap ng ilang pag-asa ...
Sa nakakaunawaing account ng The Iliad, isang batang guro ng Griyego ang kumukuha ng pangmatagalang lakas ng mitolohiya upang matulungan ang kanyang mga mag-aaral na makayanan ang mga kinakatakutan sa pananakop ng Nazi. Ang mga bomba ay nahulog sa isang nayon ng Greece sa panahon ng World War II, at dinala ng isang guro ang kanyang mga estudyante sa isang yungib para sumilong.
Doon ay sinabi niya sa kanila ang tungkol sa isa pang giyera, nang kinubkob ng mga Greko si Troy. Araw araw, sinabi niya kung paano nagdurusa ang mga Greek sa uhaw, init at homesickness, at kung paano humarap ang mga kalaban: hukbo laban sa hukbo, tao laban sa tao. Ang mga helmet ay pinutol, lumilipad ang mga ulo, dumadaloy ang dugo.
Ngayon ang iba ay sinasalakay ang Greece, ang hukbo ng Nazi Germany. Ngunit ang mga katatakutan ay pareho libu-libong taon na ang lumipas. Si Theodor Kallifatides ay nagbibigay ng kamangha-manghang sikolohikal na pananaw sa kanyang modernong bersyon ng The Iliad, na binabawas ang papel ng mga diyos at sumisiyasat sa pag-iisip ng kanilang mga mortal na bayani.
Ang epiko ni Homer ay nabuhay na may isang nababagong kagyat na nagbibigay-daan sa amin upang maranasan ang mga kaganapan na parang ito ay unang kamay, na nagsisiwalat ng walang hanggang katotohanan tungkol sa kalokohan ng giyera at kung ano ang ibig sabihin ng pagiging tao.
Mga ina at anak na lalaki
Sa edad na animnapu't walong, si Theodor Kallifatides, na ipinatapon sa Sweden ng higit sa apat na dekada, ay binisita ang kanyang ina na siyamnapu't dalawa, na patuloy na naninirahan sa Athens. Alam nilang pareho na maaaring ito ay isa sa kanilang huling nakatagpo.
Sa linggong ginugol nila nang magkasama, naaalala nila kung ano ang pinakamahalagang bagay sa kanilang buhay na may isang mapagpasyang pagkakaroon ng ama, kung kanino binabasa ni Theodor ang nakasulat na account na iniwan niya sa kanya kung ano ang naging mahirap na pagkakaroon, mula pa noong pinanggalingan. bilang isang Greek exile sa Turkey, dumaan sa kanyang mga buwan sa isang kulungan ng Nazi at ang kanyang hilig sa pagtuturo. Ang mga pinagmulan ng isang pamilya na dumaan sa ikadalawampu siglo ay gayon isiniwalat.
Ngunit ang libro ay higit sa lahat isang kahanga-hangang pagkilala sa pag-ibig ng isang ina, na alam ni Kallifatides kung paano magkatawang-tao sa mga pahinang ito sa isang hindi malilimutang paraan, habang pinamamahalaan upang ihatid ang isang unibersal na katotohanan tungkol sa kahalagahan ng figure na iyon sa ating buhay.
Nabasa ko na ang tatlo at pina-highlight ko ang kanyang magandang historical novel na "Timandra".