Sinasamantala ang kamakailang award ng Nobel Prize para sa Panitikan 2019 hanggang Peter Handke, ngayon nagdala ako ng isa pang mahusay na may-akdang Austrian na nawala na, Thomas Bernhard. Ang isang manunulat na tumatayo sa nobela (bilang karagdagan sa maraming iba pang mga malikhaing aspeto) dahil sa pagsasama ng kathang-isip sa palaging subresibong realismo (kung minsan ay napakahusay at sa ibang mga oras na pinapahiya) ng autobiograpiko.
Mga Nobela na may mga tala ng kasaysayan ng salaysay, mga plots na puno ng satirical revision, palaging nobela bilang isang kritiko na nakatuon sa tagumpay ng bulgar o ang ibig sabihin (isang bagay na paulit-ulit sa maraming mga may-akda ngunit na sumasang-ayon sa haka-haka ni Bernhard na ang pesimistikong konstruksyon ay minana rin mula sa pagkabata, sabihin nating hindi tipiko)
Higit pa sa kanyang mga dula (hindi ko alam kung naitanghal muli sila sa anumang pampublikong entablado, mula noong Si Thomas Bernhard mismo ang nagbawal sa representasyon nito bilang isang mapait na mana na ipinamana sa sangkatauhan), ang ilan sa kanyang pinakatanyag na nobela ay ang mga nagbabahagi ng isang pagsisiyasat na kahanay sa pagitan ng mahalagang paglalakbay ni Bernhard at ang hinaharap ng mundo, isang mayamang komposisyon na karapat-dapat sa pagkilala sa isang dakilang akdang pampanitikan noong ika-XNUMX siglo .
Nangungunang Mga Inirekumendang Nobela ni Thomas Bernhard
Ang kapalaran
Kung mayroong isang komplikadong instrumentong pangmusika, mayaman sa mga nuances, sagisag at napapaligiran ng mga espesyal na gamit nito, iyon ang piano.
Sa mga susi ng isang piano maaari kang mag-ikot ng mga tala para sa lahat ng emosyon, mula sa pinakamadilim na nakasuspinde na mga kuwerdas hanggang sa pagsasadula hanggang sa mga buhay na pagkakasunud-sunod na pumupukaw ng kagalakan. Na ang lahat bilang isang posibleng tool para sa mahusay na pianist ay ang nobelang ito tungkol sa dalawang musikero na nagkakaisa at pinaghiwalay ng parehong musika kahit na ang isa sa kanila ay nagpatiwakal.
Ang pagbabalik ng nakaligtas na kaibigan sa Austria na minsan nilang pinagsaluhan ay pumupuno sa kanya ng kahungkagan, pagkakasala, nostalgia at pagkabigo. Dahil sa katotohanan ay tatlo sila, isang tatsulok sa pagitan ng virtuosity ng dakilang pianista na si Glenn Gould, ang nakabulag na kalooban ng namatay, si Wertheimer, at ang pag-aakala ng narrator ng pagkatalo. Walang kabuluhan ang lumitaw sa buhay ni Wertheimer at ang tagapagsalaysay habang si Glenn Gould ay naging isang kababalaghan sa piano.
At ang walang laman na mga pagtatangka upang madaig ang kahungkagan na iyon, ang imposibleng henyo na hindi magagamit, ay naaayon sa isang pagkabigo na marahil ay higit na isinasaloob ng may-akda, ng kaliwanagan sa harap ng pagkadismaya, sa matinding pakikibaka na halos hindi nagtatapos nang maayos.
Pagkalipol
Ito ay palaging pinahahalagahan kapag ang mga bagong edisyon ng mga gawa ng mahusay na mga may-akda ay lumitaw. Sa kasong ito, muling inulit ni Alfaguara ang pinakabagong nobela ni Bernhard, isang kuwento kung saan nagpaalam ang Austrian henyo sa kanyang partikular na lugar.
Isang nobela na nakatuon sa uniberso sa maliit na bayan ng Wolfsegg ng Austrian. Dahil mula doon siya ang bida ng kwento. Ang isang lalaking nagngangalang Franz- Josef Murau na nais na hindi na humakbang pabalik sa puwang na iyon na ginawang isang redoubt na walang oxygen ang memorya ng kanyang pagkabata, isang nakakapagpalit na pagbuga ng hindi malulutas na pagkabata na kung saan ang anumang pagkabata ay nanirahan sa lugar ay tatakpan. Ang may sakit na pagkamuhi ng bida sa lugar na iyon ay dapat balewalain upang harapin ang pamamaalam ng kanyang buong pamilya. Ang nakamamatay na kinalabasan ng isang aksidente sa trapiko ay lalong nagpapadilim ng mga alaala.
Gayunpaman, sa pagkamatay ay maaaring magkaroon ng pagkakasundo. Ngunit ang isang tulad ni Bernhard lamang ang maaaring magturo sa atin nito, ngunit hindi bago dumaan sa lahat ng mga impiyerno kung saan ang takot ay humahantong. Sa huli, natuklasan mo na ang intuwisyon ng ilang oras na natitira sa isang tao upang magsulat ng higit pang mga kuwento.
And to top it all, parang gusto tayo ng author na mapangiti kapag naghahanap tayo ng acid sarcasm sa kanyang obra. Ang salaysay ay tumatagal ng napakaespesyal na mga nuances sa pagitan ng metalinguistic at metapisiko, na umaabot sa dulo nito ng isang makinang na pagkalipol tulad ng isang nakakatakot na biro.
Pinagpalit
Isa pa sa mga gawaing nakuha ni Alfaguara. Isa sa pinakamaikling komposisyon ng may-akda. Sa sandaling muli naming ipinasok ang labyrinths ng mga kinahuhumalingan, ng mga drive na paulit-ulit na itinutulak ang espiritu ng tao.
At walang mas mahusay na itanghal ang mga tendensiyang ito ng katwiran kaysa sa paglalarawan ng isang matalinong iskolar ng musika sa kanyang partikular na pag-aayos sa Aleman na kompositor na si Mendelssohn. Walang nakakalayo sa kanya mula sa kanyang intensyon na sakupin ang kaluluwa ng musikero, sinasalakay ito mula sa kanyang mga tala, na umaabot sa ilang shared space kung saan maaari siyang makipag-usap sa kanya sa pamamagitan ng legacy ng kanyang trabaho.
Sa pamamagitan ng banayad na ugnayan ng nakakasira na katatawanan, sinasamahan namin ang isang Rudolf na nakatira sa pagitan ng mga snubs ng kanyang kapatid na babae para sa kanyang kawalan ng pang-unawa at isang intelektwal na atas tungkol kay Mendelssohn na hindi pa nagsisimula.
Sa ilalim ng isang bagong liwanag ng Mallorca, kung saan nais ni Rudolf na i-channel ang kanyang sariling panloob na liwanag. Hanggang sa may isang bagong bagay na tumawid sa kanyang landas, isang bagong pagsasaayos sa isang babae na ang kakaibang alaala ay humantong sa kanya sa isang sementeryo kung saan siya ngayon ay naninirahan.
Ang metapora ng kongkreto bilang isang pamagat ay nagsasara sa dulo ng maikli ngunit matinding kuwento, sa pagitan ng mga soliloquies kung saan mabungang sinusuri ni Rudolf ang kanyang mesyaniko at walang katotohanang pananaw sa mundo. At doon, sa harap ng kongkreto kung saan itinayo ang mga mausoleum, nagsasara ang bilog ng isang masasamang alegorya tungkol sa kalooban at kawalan.
Hello Francis:
Sinimulan kong basahin ang Thomas Bernhard ilang buwan na ang nakalilipas. Ito ay isang malalim at napaka-kagiliw-giliw na paglalakbay, na tiyak na nagkakahalaga ng pagsasagawa.
Tulad ng ipinaliwanag sa akin ng isang tiyak na nagbebenta ng libro (isang mambabasa ng Bernhard sa loob ng maraming taon), simula sa Pentalogy ay maaaring hindi ang pinakamahusay na pagpipilian. Hindi dahil ito ay hindi kawili-wili, malayo mula dito, ngunit dahil si Bernhard ay isang may-akda kung saan ito ay mas mahusay na bungkalin nang paunti-unti, upang tamasahin ito nang lubusan.
Mula sa posisyong ito, ang rekomendasyon na ginawa niya sa akin ay magsimula sa «Mga Sinaunang Masters», isang nobela kung saan siya humipo sa karamihan ng mga tema ng kanyang mga gawa, bilang karagdagan sa kanyang katangian na istilo ng pagsasalaysay, na hindi ko pa natagpuan sa alinmang ibang may-akda.
Magagawa mong mahanap ang buod sa internet nang walang mga problema ngunit, upang mag-iwan sa iyo ng kaunting pag-usisa, sabihin lamang sa iyo na ito ay tungkol sa isang musicologist, si Reger, na pumupunta sa parehong silid ng museo tuwing ibang araw sa loob ng 36 taon, laging nakaupo sa harap ng “The Man with the White Beard" ni Tintoretto. Sa pamamagitan ng panloob na monologo ng tagapagsalaysay (protagonist, Atzbacher) ay unti-unti naming natutuklasan ang buhay ni Reger, na sinasalitan ng mga pag-uusap niya sa paglipas ng panahon, at ang tunay na dahilan kung bakit nagpapatuloy siya sa ganitong kalakaran, makalipas ang 36 na taon.
Sana makatulong ito sa iyo,
Regards
Nakilala ko si Thomas Bernhard sa isang pambansang palabas sa radyo kung saan pinag-uusapan nila ang kanyang theatrical portrayal ng ignorante at ang pulubi. Talagang gusto kong marinig ang tungkol sa kanyang buhay at na siya ay naimpluwensyahan ng kanyang lolo.
Upang matuto nang higit pa tungkol sa kanya, inirekomenda nila ang kanyang pentalogy, mga kwentong autobiograpikal, isang libro na nalaman kong sold out sa lahat ng dako at hindi rin mabibili ng gamit.
Wala pa akong nababasa sa kanya, pero sa narinig ko lang ay napukaw na ang aking labis na curiosity. Kung mayroong anumang mga mambabasa ng Thomas Bernhard, gusto kong magsulat ng isang bagay. Salamat.
Regards
Hello Francis:
Sinimulan kong basahin ang Bernhard ilang buwan na ang nakalilipas, at tiyak na ito ay isang malalim at kahanga-hangang paglalakbay.
Gayunpaman, tulad ng sinabi sa akin ng isang nagbebenta ng libro na nagbabasa nito sa loob ng maraming taon, ang simula sa Pentalogy ay maaaring hindi ang pinakamahusay na pagpipilian. Hindi dahil hindi ito kawili-wili, malayo dito, ngunit dahil si Bernhard ay isang may-akda na inirerekomenda na tumuklas nang paunti-unti.
Mula sa posisyon na iyon, ang pagbabasa na inirekomenda sa akin (at tiyak na inirerekomenda ko sa iyo) upang magsimula ay "Old Masters". Naniniwala ako na, sa nobelang ito, ang istilo ng pagsasalaysay ni Bernhard ay ganap na nasilip (isang istilo na hindi ko pa natagpuan, sa alinmang ibang may-akda), at tumatalakay sa mga pangunahing tema ng iba pa niyang mga gawa.
Magagawa mong mahanap ang buod sa internet nang walang mga problema ngunit, para mag-iwan sa iyo ng kaunting pag-usisa, sabihin lang sa iyo na ito ay tungkol sa isang musicologist (Reger) na gumugol ng 36 na taon sa pagpunta sa mga alternatibong araw sa parehong silid ng museo, palaging nakaupo sa harap ng «Taong may balbas na Puti" ni Tintoretto. Ang buong gawain ay binuo sa paligid ng panloob na monologo ng kalaban, idinagdag sa mga karanasan na narinig sa buong panahon ni Reger.
Sana makatulong ito sa iyo ng kaunti bilang gabay,
Regards