Ilang manunulat sa patuloy na paglipat, sa prosesong malikhaing iyon na laging naghahanap ng mga bagong abot-tanaw. Walang dapat ayusin sa kung ano ang alam na. Paggalugad bilang isang kabuhayan para sa mga taong ipinagkakatiwala ang kanilang sarili sa gawain ng pagsulat bilang isang gawa ng taos-pusong pangako sa sariling pagkamalikhain.
Lahat ng iyon ay nagsasanay a Juan Jose Saer makata, nobelista o screenwriter na sa bawat disiplina ay nagbigay ng kanyang sarili batay sa kanyang malikhaing yugto. Dahil kung ang isang bagay ay dapat na malinaw na hindi tayo pareho, ang oras na iyon ay humahantong sa atin sa iba't ibang mga diskarte, karamihan ay dapat na isang manunulat na patuloy ang ebolusyon na ito tungo sa pagbabago.
Ang tanong ay ang pag-alam kung paano ipahayag ang sarili nang may parehong puwersa, na may parehong kalidad, sa pamamagitan man ng pagsasabi ng makatotohanang mga kuwento o sa pamamagitan ng pagtuon sa higit pang mga istilong avant-garde kung saan hinahanap ng wika ang sarili sa pagitan ng liriko at metapisiko. At siyempre bagay na iyon ng mga henyo na kayang gawin ito, na maaaring magpalit ng rehistro nang hindi kumukurap.
Sa puwang na ito ay mananatili tayo sa aspeto ng pagsasalaysay nito, na hindi maliit na bagay. Alam na kaharap natin ang isa sa mga pinakadakilang manunulat na Argentine na kung minsan ay nagpapanggap Borges upang lumitaw sa ibang pagkakataon bilang isang bago Cortazar.
Nangungunang 3 inirerekomendang nobela ni Juan José Saer
Ang entenado
Sa ibang pagkakataon, hindi ko alam kung sa ilang menor de edad na nobela ng Morris kanluran, nabighani ako sa paggamit ng isang liblib na isla na bayan upang tanungin ang lahat ng uri ng moral na mga prinsipyo na may hindi pangkaraniwang lalim sa gitna ng isang nobelang pakikipagsapalaran.
Sa pagkakataong ito may katulad na nangyayari. Tayo lamang ang lumilipat sa mga araw ng "kambal" sa pagitan ng Europa at Amerika. Matapos ang pagdating ni Columbus, isang bagong mundo ang nagbukas para sa mga pumunta doon sa paghahanap ng kaunlaran o pakikipagsapalaran. Ang salungatan sa pagitan ng mga kultura ay makikita sa nobelang ito na humaharap sa atin sa lahat.
Ang cabin boy ng isang ekspedisyong Espanyol sa Río de la Plata, sa simula ng ika-XNUMX na siglo, ay nakuha at pinagtibay ng mga Collastine Indian. Sa ganitong paraan, alam niya ang ilang mga tradisyon at ritwal na humaharap sa kanya ng mga bagong pananaw sa katotohanan.
Bakit ang kaugalian ng mapayapang tribo na taun-taon ay nagdaraos ng orgy ng sex at cannibalism? Bakit ang cabin boy ay hindi katulad ng kapalaran ng kanyang mga kasama?
Sa pinakamagandang tono ng tradisyonal na Chronicles of the Indies, inilalagay tayo ni Saer sa harap ng mga isyu gaya ng realidad, memorya at wika, sa loob ng isang kuwentong parang isang libro ng pakikipagsapalaran.
Ang imbestigasyon
Isa sa mga pinaka-avant-garde na nobela ni Saer. Sa pagkukunwari ng nobela ng tiktik, unti-unting nangyayari ang isang uri ng pagsisiyasat sa ating sarili. Dahil ang diskarte sa kasalukuyang kaso ay higit pa sa mga krimen o misteryo, na umaabot sa ating pagtuon sa mga hitsura at katotohanan, mga dalubhasang mananayaw sa costume ball ng ating pang-araw-araw na karnabal.
Sa labyrinthine work na ito, pinangunahan tayo ni Juan José Saer sa dalawang parallel na pagsisiyasat sa pagiging kumplikado ng kabaliwan, memorya at krimen. Ang mga kaso, ang sikat na misteryo ng isang serye ng mga pagpatay sa Paris at ang paghahanap para sa may-akda ng isang manuskrito sa isang grupo ng mga kaibigan, ay ang mga dahilan na pumukaw sa aming pagmuni-muni.
Sa matalas na talino at karunungan sa paghahanap ng eksaktong salita, inihayag ni Saer ang ating hilig na asahan ang mga paghuhusga tungkol sa hindi natin malalaman at inilalantad ang kahirapan sa pagbuo ng isang makatotohanang opinyon sa isang di-pinasimpleng mundo, pagsilip sa pinakamadilim na sulok ng ating sarili at itulak ang ating kapasidad para sa pang-unawa at pag-unawa sa limitasyon.
Pagtakpan
Nakaharap ang manunulat sa blangkong pahina. Wala nang nagawang talinghaga kaysa sa ginawa ng nobelang ito. Dahil ang dalawang magkaibigan ay maaaring maging ang iyong sarili at ang iyong imahinasyon, sa kinakailangang paglalahad ng anumang malikhaing misyon.
Ang pag-aaral na magsulat ay pagsasama-sama ng hindi bababa sa dalawang pokus upang gawing kapani-paniwala ang lahat, upang ang mga bagay ay makakuha ng higit pang mga eroplano at sukat. Katulad ng birthday party na muling nilikha sa imahinasyon ng dalawang tao na hindi dumalo dito, ngunit alam ang pinaka-transcendent na kahihinatnan nito para sa mas mabuti o mas masahol pa.
Ano ang nangyari noong gabing iyon sa birthday party ni Jorge Washington Noriega? Habang naglalakad sa sentro ng lungsod, muling itinayo ng dalawang magkaibigan, si Leto at ang Mathematician, ang party na wala ni isa sa kanila.
Iba't ibang bersyon ang umiikot, lahat ay misteryoso at medyo delusional, na sinusuri, binabanggit at tinatalakay. Sa mahabang pag-uusap na iyon ay tumatawid sila ng mga anekdota, alaala, mga lumang kwento at mga kwento sa hinaharap.
Ang pagkuha ng Plato's Banquet bilang isang modelo, ang argumento ay magiging malapit sa imposibleng pagtatangka na muling buuin ang isang kuwento. Paano magsalaysay? Paano at ano ang isalaysay sa isang nakaraang kuwento? Paano mabibilang ang karahasan, kabaliwan, pagpapatapon, kamatayan?
Napakahusay na pagsusuri, ngunit sa tingin ko ang pinakamahusay na nobela ni Saer ay ang La Grande. Oo, ito ang kanyang pinaka-canonical na mga nobela, na sentro ng kanyang trabaho: Glosa, Walang sinumang lumangoy kailanman, Ang tunay na puno ng lemon, ngunit sa La Grande ay pinagsasama-sama niya ang lahat ng kanyang intensyon sa panitikan, ang kanyang buong proyekto, at dinadala ang kanyang perpektong pagsulat sa maximum. Ito rin ang kanyang pinaka sensoryal at sensual na libro. Ang tanging depekto nito: ang hindi natapos na kondisyon. Ngunit kung titingnang mabuti, tila ito ay isang birtud, na nagpapalaki sa mahika ng gawa ni Saer: ang mahalaga ay ang pagsasalaysay.
Maraming salamat, Julián, para sa iyong mahuhusay na pagsasaalang-alang.