Ipagpalagay na ang avant-garde sa anumang sining o malikhaing pagpapakita ay isang timbang na napapailalim sa nakakagambalang gravity ng tabak ng Damocles. Cesar Aira kasabay ng gampanang iyan ng outpost ng panitikang Espanyol, marahil mas solo kaysa kailanman mula noon Robert Bolano iniwan niya sa amin ang kanyang matagal na masamang taon.
Ang ugnayan sa pagitan ni Aira at Bolaño ay mayroong mga plus at minus. Ngunit sa huli ang pagkilala sa pagitan ng dalawa ay umabot sa labis na pagka-usyosong labis na ipinakilala ni Bolaño mismo ang pinaka-mabali Patti Smith binabasa ang gawa ni Aira.
Ang lakas ng loob na banggitin ang pinakamahusay na mga libro ni César Aira ay napakaimposible sa isang bibliograpiya na may daan-daang volume at may mga plot na, pagdating sa fiction, ay kadalasang nakaka-disconcert at nakakabighani mula sa isang katangi-tanging mastery ng mga form. Halos palaging nakatuon sa imprint na iyon sa paghahanap ng mga bagong salaysay na abot-tanaw, teknikal at mga ebolusyon ng balangkas.
Sa bahagi alam na natin na ang bagay na ito ay mayroong trick dahil sa pagitan ng mga maiikling nobelang, mahabang kwento, sanaysay na mas magaan ang laki at iba pang maliliit na akda, ang karamihan sa akda ni Aira ay maaaring maiiwasan. Ngunit ang punto ay ang entidad ng mga gawaing ito ay nagbibigay-katwiran sa kanilang kalayaan.
Nangungunang 3 mga inirekumendang libro ni César Aira
Kanta ng Castrato
Sa Espanya sila ay tinawag na mga capon, na may mas tradisyonal na ugnayan na nagpapalit ng dayuhan sa isang bagay na mas makamundo. Eksakto sa kaso ng castrati, ang terminong Espanyol na ito, na ngayon ay hindi na ginagamit, ay malamang na mas tumpak na tinukoy ang hindi gaanong masamang imahe ng mga batang mang-aawit na kinapon upang mapanatili ang kanilang timbre.
At sa mga karakter na ito, na ang nakakatakot na mapagkukunan ay ginamit sa loob ng maraming siglo hanggang ika-19, itinayo ni César Aira ang nobelang ito na gumagalaw sa ika-18 siglong Europa, isang kontinente na naulila sa mga impluwensyang pampulitika pagkatapos ng pagkamatay ni Louis XIV, na ang paghahari ay tila walang katapusan. Tulad ng anumang paglipat, ang pagkamatay ng haring araw ay humantong din sa isang bagong artistikong, kaugalian at oryentasyong ornamental para sa buong korte. At tulad ng madalas na nangyayari kapag ang isang lumang rehimen ay naglaho, ang mga pagsiklab ng kalayaan ay lumilitaw sa masining na mga anyo o panitikan. Sumuko noon ang Europa sa kalakaran ng Rococo, isang uri ng rebolusyon na nakaapekto sa arkitektura, sining at dekorasyon, gayundin sa mga uso sa fashion at maging sa pilosopiya at kaisipan.
Ang isang bagong indibidwalismo na puno ng mistisismo at puno ng senswalidad ay isinalin sa mas malikot na anyo, sa sobrang kargado ng bawat representasyon. Ang buhay sa korte ay tila nagkaroon ng bagong kulay at ang castrati ay umalingawngaw sa buong Europa tulad ng isang mahusay na kasalukuyang hit, na ang kanilang matataas na tono ay nagre-refresh din sa pananaw ng musika bilang purong paglilibang at exoticism. Sa sitwasyong ito na kahanga-hangang sinabi ng may-akda, nasisiyahan din kami sa isang tunay na makasaysayang salaysay kasama ang lahat ng geopolitical na paggalaw ng sandaling ito. Ang lumang Europa ay abala sa kasiglahan upang makahanap ng mga bagong alyansa ng kapangyarihan.
Tanging..., na hinihimok ng bagong anyo ng sining, sa ilalim ng mga sensasyong iyon ng pangingibabaw ng personal, ang pag-ibig ay umusbong din sa kuwento nang may matinding puwersa, sa pamamagitan ng mga karakter tulad ni Micchino, ang pinakamahusay na castrato sa lahat at ang kanyang pakikipagkita kay Amanda , isang babae bilang hindi masaya bilang siya alam na ang pag-ibig ay iba. Ang mga hilig na pinakawalan sa isang mundo ay humantong sa isang transendental na pagbabago na posibleng maglatag ng mga pundasyon ng modernidad.
Fulgentius
Sa mga kamay ni César Aira, ang isang mas dalisay na nobelang pangkasaysayan ay na-denatured o sa halip ay binago, pinupunan, pinayaman ng mga bagong prisma na hindi kailanman nilapitan ng isang makasaysayang fiction narrator na palaging mas kumbinsido sa pangangailangan para sa isang nakakapigil na katapatan ng mga karakter. Ngunit narito si Aira, kasama ang kanyang Fabius Exelsus Fulgentius, isang heneral na bumalik mula sa napakaraming pananakop at pagpapalawak na sa paanan ng liblib na Vienna ay nararamdaman ang hindi maaalis na apoy ng dramaturhiya at inihahanda ang kanyang hukbo para sa isang interpretasyong karapat-dapat sa sinumang Diyos. Pannonia area at ang kabisera nito na Vindobona.
Hindi kataka-taka, sa mahigit animnapung taong gulang na si Fulgentius ay maaaring lapitan ang maluwalhating representasyon ng kanyang buhay na ginagawa siyang mas malapit hangga't maaari sa Olympus. Marahil ay isang parody sa pagnanasa ng mga ninuno para sa kapangyarihan ng mga tao at ang lagoon ng kanilang mga vanity na nilinang nang labis sa nascent fishing ground ng Western mentality. Ngunit higit sa lahat, isang tumbalik, masaya, mausisa na gawain at, sa kabila ng pagbaluktot ng klasikong argumento, perpektong dokumentado.
Mga Prins
Sa isang tiyak na paraan, ang matinding pangangailangan para sa pagsasalaysay na pag-asam ng isang may-akda tulad ni César Aira ay naglilimita sa kanya patungo sa mas malawak na pagpapalaganap ng kanyang gawa. Ngunit siyempre, nagsasalita kami sa quantitative at hindi qualitative terms. Dahil ang mahalagang mahihinuha kapag nagbabasa ng isang nobela na tulad nito ay depende kung sinong mga awtor ang wala rito para sabihin ang parehong nobela na isinulat mula noong isinulat ang "The Story of Genji" (ang itinuturing na unang nobela). Ang pinakamagandang bagay sa kwentong ito ay hindi ko alam kung gaano ka-inspiring, evocative ng may-akda mismo o ng sinumang tao na sa isang punto ay naramdaman na isang lumikha. Iniiwan nating lahat ang mga barko na hindi masyadong mabunga para sa ating pang-araw-araw na mga pagbabago.
Ngunit sa kaibuturan, ang matatawag sa atin na pinakamakapangyarihan kapag natuklasan natin ang ating mga limitasyon sa pagkamalikhain o kapag nakita nating mali ang ginagawa natin sa kalahati ng ating buhay, ay ang pag-abandona sa ating sarili sa opyo tulad ng mismong manunulat na bida ng kuwento, na hindi sumulat kung ano ang mayroon. sinta...
Mula sa hindi nasiyahan na naibenta, ang aming kalaban ay sumakay sa isang bus kasama ang hindi kilalang Alicia na nakaupo sa tabi niya at itinapon ang kanyang sarili sa bukas na libingan sa mga pinaka-psychedelic na gamot sa paghahanap ng mga pangalawang pagkakataon, sisihin ang mga expiations o madaliang reinkarnasyon para sa mga nawalang dahilan. Si Psychedelia ay nagsabog mula sa kalaban sa kanyang mambabasa, inaanyayahan kami sa isang paglalakbay na walang ticket pabalik sa puso ng pagkamalikhain at mga panandaliang tukso.
1 komento sa “The 3 best books by César Aira”