āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄāđ‚āļ”āļĒ Ricardo Piglia

Don āļĢāļīāļ„āļēāļĢāđŒāđ‚āļ”āđ‰ āļžāļīāļāđ€āļĨāļĩāļĒ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļļāļ’āļīāļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ­āļąāļ•āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ Emilio Renziāļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ Piglia āļŦāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļĨāļąāļšāđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļžāļĨāđ‡āļ­āļ•āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ° Piglia āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢ āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļē āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ Piglia āļ—āļĩāđˆāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŸāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļāđ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĨāļ§āļąāļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļŦāļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđ„āļ”āđ‰

āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ Piglia āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ·āđˆāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļˆāļĩāđŠāļ”āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™- āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™? āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļēāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē...? āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ Piglia āļāđ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĨāļļāļāđ€āļĢāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļŸāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ Piglia āļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Artificial Respiration āļ‹āļķāđˆāļ‡ Renzi āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ

āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ Piglia āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĢāļē āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļšāļ­āļ”āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰ Piglia āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļˆāļ™āļ•āļīāļ™āđˆāļē Samantha Schweblin.

āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģ 3 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāđ‚āļ”āļĒ Ricardo Piglia

āđ„āļ”āļ­āļēāļĢāļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡ Emilio Renzi

āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāļ‹āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”.

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āļ—āļĄāļ™āļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļš āļ—āļĩāđˆ Ricardo Piglia āđāļĨāļ° Emilio Renzi āļ„āļīāļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ ... āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļ­āļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļąāđˆāļ§āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē

"āļ­āļąāļ•āļ•āļē" āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļ­āļĄāļīāļĨāļīāđ‚āļ­āļ„āļ·āļ­āļĢāļīāļ„āļēāļĢāđŒāđ‚āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļāđ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđƒāļ™āļˆāļĩāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āļˆāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ ÂŦāļ›āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§Âŧ, ÂŦāļ›āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚Âŧ āđāļĨāļ° ÂŦāļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•Âŧ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āđ„āļ”āļ­āļēāļĢāļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡ Emilio Renzi

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ

āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ›āļĩ 1980 āđāļĨāļ° Piglia āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļēāļ§ āđ† āļŠāļĩāđˆāļŠāļīāļšāļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļĒāļļāđƒāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§

āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļāļ•āļ°āļāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ”āļīāđ‰āļ™āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĒāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš Piglia āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđƒāļ™āļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļĢāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ­āļĄāļīāļĨāļīāđ‚āļ­ āđ€āļĢāļ™āļ‹āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡ Piglia āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§

āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļāļĨ

āđ€āļ­āļĄāļīāļĨāļīāđ‚āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļˆāļ™āļ•āļīāļ™āļēāļœāđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļšāļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļąāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™āļĢāļēāļ§āļāļąāļš āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĒāļļāļ„ 70

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ

āđ€āļœāļēāđ€āļ‡āļīāļ™

āđāļĨāļ°āļžāļīāļāđ€āļĨāļĩāļĒāļĒāļąāļ‡āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ„āļĨāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”... āđāļĨāļ°āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™... āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļĄāļēāļ

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ›āļĢāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĒāļ­āļ—āļ°āļĒāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ–āļ•āļđāđ‰āļ–āļđāļāđ‚āļˆāļĢāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ›āļĨāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļē

Piglia āļ™āļģāđ€āļĢāļēāļœāđˆāļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāļ­āļąāļ™āļ™āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļšāļđāļĄāđ€āļĄāļ­āđāļĢāļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĒāļ­āļ—āļ°āļĒāļēāļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›

5 / 5 - (8 āđ‚āļŦāļ§āļ•)

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™

āđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Akismet āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđāļ›āļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“.