นักแปลได้สร้างวรรณกรรมตั้งแต่ตอนที่เขารวบรวมในภาษาอื่นตามที่ผู้เขียนอีกคนหนึ่งตั้งใจจะถ่ายทอดในภาษาของวันนั้น บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคนถึงชอบ Menchu Gutierrez เธอถูกหล่อหลอมให้เป็นผู้บรรยายเรื่องราวของเธอเองจากผลตอบรับที่สม่ำเสมอ นั่นคือการทำให้เราเข้าถึงนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์
และถึงแม้ว่าปัญหาการเปลี่ยนตัวอักษรจะแตกมากขึ้นในกรณีของ Menchu ในการสร้างสรรค์บทกวีของเขาเอง แต่งานของเขายังรวมถึงนวนิยายที่มีการชี้นำซึ่งเต็มไปด้วยบทกวีที่ล้อมรอบ อัตถิภาวนิยม ด้วยความลึกเท่ากับโองการที่ชี้ให้เห็นถึงความมีชัย เนื่องมาจากความไพเราะและความลุ่มลึก
ตัวเอกของ Menchu มาจากการปรากฏตัวในการเล่าเรื่องเท่านั้น และพวกเขาสามารถเป็นคนหรือเพียงแค่สถานที่ พื้นที่ อาคาร ทุกสิ่งจะมีชีวิตชีวาขึ้นเมื่อคุณมีของกำนัลในการฟื้นฟู ความสามารถในการเปลี่ยนความเฉื่อยให้กลายเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของมนุษย์ในการเสียดสีกันของเวลาหรือความใกล้ชิดกับผิวหนัง
นวนิยายแนะนำ 3 อันดับแรกโดย Menchu Gutiérrez
แฝง
ความปรารถนาให้ความเชื่อมโยงในการเดินผ่านโลกนี้ ในขณะที่เราอยู่ห่างจากคำตอบที่เกี่ยวข้องมากที่สุด เปลวไฟ แรงขับทางเพศที่ปลอมตัวเป็นราคะหรือกามวิตถาร นำเราไปสู่อนาคตที่หวนกลับมาหาคำตอบอื่น ๆ เท่านั้น เมื่อความปรารถนาเก่าๆ ที่มีต่อร่างกายที่อาศัยเหตุผลนั้นจบลงด้วยการส่งกลับที่ต่ำ กระแสน้ำแห่งชีวิต
ความปรารถนาสามารถรวมเป็นน้ำหอมในเสียงได้หรือไม่? ความปรารถนาเป็นดาวที่อยู่ระหว่างหัวใจกับแสง ดวงจันทร์สามารถทำให้เกิดสุริยุปราคาได้จริงหรือ? ความปรารถนาสามารถข้ามเส้นที่แยกโลกของคนเป็นออกจากโลกแห่งความตายได้หรือไม่? ความปรารถนาสามารถเรียนรู้ที่จะเป็นได้กี่ภาษา?
พลังแห่งความไม่รู้ ความแฝงเร้นคือการยืนยันหัวใจที่เป็นไปได้ทั้งหมด Menchu Gutiérrez เชิญชวนให้เราติดตามขอบเขตแห่งความปรารถนาที่ลึกที่สุดและคาดไม่ถึงที่สุด นั่นคือพลังแห่งการเปลี่ยนแปลง ผู้เขียนได้ใช้ภาษาที่เย้ายวนเป็นพิเศษใน Latente ซึ่งเป็นแบบฝึกหัดดั้งเดิมและทรงพลังในการรับรู้เกี่ยวกับกามของความเป็นจริง
การผ่าพายุ
ชื่อเรื่องที่ชี้ไปที่ความเป็นไปไม่ได้ ความไร้สาระของมนุษย์ เนื้อเพลงเป็นหนทางเดียวที่จะเข้ากับภาษาที่ไม่สามารถแก้ปัญหาทุกอย่างได้ ให้จมดิ่งลงไปในแนวคิดที่เกือบจะเหมือนฝัน สัญลักษณ์ที่ไม่จริงจนเป็นฐานที่ค้ำจุนอีกด้านหนึ่งที่มีพายุ ไม่ผ่า
อาคารที่อยู่ติดกับทะเลสาบน้ำแข็งที่ล้อมรอบด้วยภูเขา บ้านพักผ่อน สถานีสุดท้ายของการจาริกแสวงบุญทางจิตวิญญาณ? ผู้อำนวยการสถาบันรับฟังความฝันและความหมกมุ่นของผู้ต้องขัง และกำหนดวิธีการรักษาที่จะอยู่ในรูปแบบที่ไม่น่าสงสัยที่สุด มีการเล่นเพลง อ่านหนังสือ วิเคราะห์ชีวิตในห้องทดลองของสัญลักษณ์ ซึ่งผมจะกลายเป็นเรื่องของเวลา สถาบันพูดถึงการมาถึงของพายุ และแขกรับเชิญเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีครั้งสุดท้าย แต่จุดจบมักจะมาเสมอ การผ่าพายุมีลักษณะเหมือนลูกบอลคริสตัลภายในลูกบอลคริสตัล
ครึ่งหนึ่งของบ้าน
ที่ไม่เหมาะสมกลับไปยังสถานที่ที่เขามีความสุข อดีตเป็นกลิ่นหอมที่จับต้องได้ซึ่งปลุกภาพ ผี เสียง และความโหยหา แต่พวกเขายังกลับคืนความกลัวในวัยเด็กหรือภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกโดยไม่ได้แก้ไข
เจาะลึกอดีตของบ้านหลังเก่าหลังจากชีวิตที่ถูกลืมเลือน: ความลับ, ซอก, ลิ้นชัก, กุญแจ, ประตู, หน้าต่าง, สวน, ของพูด ... ตัวเอกนิรนามของ ครึ่งหนึ่งของบ้าน กลับไปที่บ้านพักฤดูร้อนของครอบครัวซึ่งปิดไปหลายปีเพื่อเข้าร่วมการแสดงความลึกลับและการตัดสินใจที่ไม่เคยมีมาก่อน: «ในความเป็นจริงมันยากมากที่จะรู้ว่าฉันมาเพื่อเก็บความลับหรือตรงกันข้ามฉัน ได้มาเปิดหีบซึ่งมีความลับเก็บไว้
ผลงานใหม่ของ Menchu Gutiérrez ซึ่งเกิดขึ้นในรูปแบบของนวนิยาย จิตวิญญาณของบทกวี และการจ้องมองของจิตรกรที่ใส่ใจ ผสานเรื่องราวความระแวงทางจิตใจอย่างลึกล้ำ และเชิญชวนเราเข้าสู่เกมคู่ ไม่สามารถหลบหนี
