āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Leila Slimani

āļŠāđˆāļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļĨāļĨāļē āļŠāļĨāļīāļĄāļēāļ™āļĩ āļĄāļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ”āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ° Slimani āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāđāļ™āļ§āđ€āļžāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāļŠāļēāļ™ āļ•āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‰āļēāļāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ–āļđāļāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ”āļĩāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ Slimani āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļāļ§āļ™ āļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļāđ‡āđ€āļĨāļīāļāļĢāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļąāļ§āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļēāļˆāļąāļ•āđ€āļ­āļĨāļŪāļąāļŠāļĄāļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļāļ”āđ‰āļ§āļĒ) āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļīāļ—āļŠāļ™āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļīāļ™āļŦāđˆāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāļ°āļ—āļķāļāļ‚āļ§āļąāļāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†

āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļ Slimani āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļ­āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ‰āļēāļāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđāļ„āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļĄāļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļē

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģ 3 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāđ‚āļ”āļĒ Leila Slimani

āđ€āļžāļĨāļ‡āļŦāļ§āļēāļ™

āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļąāļ™āđ„āļžāđ€āļĢāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ­āļšāļ­āļļāđ‰āļĄāļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ­āļąāļ™āļŦāļ­āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļāļĨāļēāļŦāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļšāļīāđŠāļāđāļšāļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļĄāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™ āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļĩāļˆāļ°āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļļāļĒāļŠāđŒ āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļīāļŠāļīāļ•āđƒāļˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļąāļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļ°āļ„āļĢ

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļē āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļ‚āļēāļ” āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļ”āļđāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™ Leila Slimani āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ›āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāļ°āļ—āļķāļāļ‚āļ§āļąāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļšāļāļ§āļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļ—āļĢāļēāļš āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļˆāļģāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ­āļ„āļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āđ€āļžāļĨāļ‡āļŦāļ§āļēāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™

āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāļˆāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļāļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ§āđāļ™āđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1944 Mathilde āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļĨāđ€āļ‹āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ•āļāļŦāļĨāļļāļĄāļĢāļąāļ Amín Belhach āļ™āļąāļāļŠāļđāđ‰āļŠāļēāļ§āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļāļĢāļēāļāđƒāļ™ MeknÃĐs āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāļĢāļąāļāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āļĢāļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļ™ āđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļēāđ€āļ˜āļ­āļāđ‡āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āđˆāļ§āļĄāļ—āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļ āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļžāļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ— āļāļąāļšāļŠāļēāļĄāļĩāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™ āđ€āļ˜āļ­āļ—āļ™āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?

āļŠāļīāļšāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđƒāļ™āļ›āļĩ 1956 āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ "āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™": āļœāļđāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļž āļŠāļēāļ§āļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĩāļ›āļ­āļš

āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ philias āđāļĨāļ° phobias āļ­āļ”āļĩāļ•āļ”āļąāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡ nnul āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļˆāļ° āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŸāļĩāđ€āļĨāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ„āļđāđˆāļ‚āļ™āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ­āļĄāļˆāļģāļ™āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļļāļāļ‹āļīāļĄāđ‚āļŸāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļ­āļ°āļ‹āļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ™āļąāļŠ

Adele āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš āđ€āļ˜āļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™ Montmartre āļāļąāļš Richard āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ° Lucien āļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāļ§āļąāļĒ XNUMX āļ‚āļ§āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ AdÃĻle āđ„āļ”āđ‰āļ‹āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ° "āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĩāļ›āļ­āļš" āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļ”āļ‚āļĩāđˆāļ‚āđˆāļĄāđ€āļŦāļ‡ āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļąāđ‰āļ‡

ÂŦāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāđāļžāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļĒāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™? āļĄāļąāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™. āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ•āļīāļ”āļāļīāđˆāļ™ āļ™āļąāļāļžāļ™āļąāļ™ āđ€āļ˜āļ­āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ”āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļ§āļąāļ™āļˆāļ™āļĨāļ·āļĄāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§â€ āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡ ÂŦāđ€āļžāļĨāļ‡āļŦāļ§āļēāļ™Âŧ, Goncourt Award 2016.

āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĩāļ›āļ­āļš

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ‚āļ”āļĒ Leila Slimani

āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™

āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļˆāļļāļ” āļĄāļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļąāļšāđ„āļĨāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄāđ‰ āđƒāļ™āđ€āļšāđ‰āļēāļŦāļĨāļ­āļĄāđāļ›āļĨāļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĨāļ°āļĨāļēāļĒ

"āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ āļāļŽāļ‚āđ‰āļ­āđāļĢāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļģāđ€āļŠāļīāļ" āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļˆāļķāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļąāļāļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Punta della Dogana? Leila Slimani āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļœāđˆāļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ™āļ­āļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļ™āļīāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļ™āļīāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļŦāļĄāļĨāļīāļ‚āļīāļ•āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ‚āļļāļĄ āđāļāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđ‚āļĻāļāļ­āļąāļ™āđāļŠāļ™āļŦāļ§āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļāļāļąāļšāļžāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē ÂŦāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļš āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ āļēāļž āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡Âŧ

āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ‚āļžāļŠāļ•āđŒ

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™

āđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Akismet āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđāļ›āļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“.