āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Yasunari Kawabata

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļš Murakami, āļĄāļīāļŠāļīāļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļĒāļēāļŠāļļāļ™āļēāļĢāļīāļ„āļēāļ§āļēāļšāļēāļ•āļ°āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđāļāđˆāđ€āļĢāļē āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ€āļ­āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ‰āļēāļ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļĨāđ‰āļģāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāđƒāļ™āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ XNUMX āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ§āļēāļšāļēāļ•āļ° āļāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĩ 1968 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļļāļāđ€āļšāļīāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāđ€āļāļēāļ°āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļ„āļēāļ§āļēāļšāļēāļ•āļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™ āļ„āļēāļ§āļēāļšāļēāļ•āļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™ āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ

3 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĒāļēāļŠāļļāļ™āļēāļĢāļī āļ„āļēāļ§āļēāļšāļēāļ•āļ°

āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŦāļīāļĄāļ°

āļ„āļēāļ§āļēāļšāļēāļ•āļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ”āđāļĢāļ‡ āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ (āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē)

āļŠāļīāļĄāļēāļĄāļļāļĢāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļīāļĄāļ° āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļ—āļāļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļļāļāđ€āļĢāđ‰āļēāļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļļāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ§āļąāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĒāļĢāļąāļāđ‚āļ„āļĄāļēāđ‚āļāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāļ·āļ­āļāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļāļ­āļīāļŠāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ

āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļĄāļēāļĄāļļāļĢāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĨāļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ­āđ€āļ­āļ‹āļīāļŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ­āđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ­āļšāļāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļąāļĨāđ„āļ”āđ‰

āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļŠāļīāļĄāļēāļĄāļļāļĢāļ°āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđāļĒāđāļŠāļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ Snow Country

āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĒāđ‚āļāļ° āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļāļĄāļļāđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļąāđˆāļ‡āđ„āļ„āļĨāđ‰āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” ...

āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŦāļīāļĄāļ°

āļ›āļąāđ‰āļ™āļˆāļąāđˆāļ™āļžāļąāļ™āļ•āļąāļ§

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ‚āļ„āļĨāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ Kawabata āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ‰āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļļāļĢāļ°āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļĄāļļāļ™āļĢāļ­āļšāļĢāļēāļ„āļ°

āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‰āļēāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ•āđˆāļģ āđ† āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđ‰āļĒāļ§āļžāļēāļĢāļēāļŠāļĩ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ•āļĢāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđƒāļ™āđ€āļžāļĻ

āļ™āļāļāļĢāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļ§āđˆāļēāļžāļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĩāļ•āļīāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĩāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļˆāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‰āļēāļĒāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‰āļēāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļļāļĢāđ‰āļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ ...

āļ›āļąāđ‰āļ™āļˆāļąāđˆāļ™āļžāļąāļ™āļ•āļąāļ§

āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļķāļĄāļžāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļē

āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āļĢāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĩ

āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ āļđāđ€āļ‚āļē āļ–āļąāļ”āļˆāļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļĩāļŠāļ”āđƒāļŠ ... Osaga Shingo āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē Shuichi āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Kikuko āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđāļ•āđˆāļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ§āļąāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āļēāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ: āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļŠāļēāļ§ Fusaku āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļšāļ›āļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ‡āļ—āļĨāļēāļĒāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āļĩāļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ

Osaga āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļīāļ”āļēāđ€āļāđ‰āļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļžāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ—āļ™āļ—āļļāļāļ‚āđŒāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļĨāļđāļāđ†

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļšāļēāļĒāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āļ­āļĢāļļāļ“āļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ•āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ™āđ‚āļ”āļĐāļ—āļĩāđˆāļāļ”āļ”āļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđ‚āļĻāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ

āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļķāļĄāļžāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļē
5 / 5 - (7 āđ‚āļŦāļ§āļ•)