กลับไปที่ Birchwood โดย John Banville

กลับไปที่เบิร์ชวูด
คลิกจอง

มีบางประเทศเช่นโปรตุเกสหรือไอร์แลนด์ซึ่งดูเหมือนจะมีป้ายแห่งความเศร้าโศกในรูปแบบศิลปะใด ๆ ตั้งแต่ดนตรีไปจนถึงวรรณกรรม ทุกสิ่งล้วนอบอวลไปด้วยกลิ่นของความเสื่อมโทรมและความปรารถนา
ใน หนังสือ กลับไปที่เบิร์ชวูด, จอห์นแบนวิลล์ กำลังยุ่งอยู่กับการนำเสนอไอร์แลนด์ที่ถูกรุกรานโดยบ้านเกิดนั้นตามแบบฉบับของเกาะที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ กาเบรียล ก็อดกิ้นเป็นตัวเอก ซึ่งเป็นอัตตาประเภทหนึ่งของผู้เขียนที่หวนคืนสู่ไอเวนทาโดของเบิร์ชวูด ซึ่งแสดงถึงจักรวาลของแบบแผนของชาวไอริช

กาเบรียลค้นพบว่าบ้านหลังเก่าที่เขาเติบโตขึ้นมานั้นแทบจะไม่มีค้ำจุนเลย คอยปกป้องตัวละครที่อาศัยอยู่ซึ่งดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความเสื่อมโทรมของกาลเวลาที่ไร้ความปราณีเช่นเดียวกัน ในทางใดทางหนึ่ง คุณสามารถตรวจพบอุปมาแบบนั้นระหว่างความเป็นจริงที่พบกับความทรงจำของอดีตอันเป็นสุขเมื่อคุณกลับไปยังห้วงเวลาอื่น ความตกใจทางอารมณ์สามารถเปรียบได้กับความผิดปกติทางวัตถุที่ผู้เขียนวาด

อย่างไรก็ตาม สัมผัสที่น่าเศร้าของเรื่องก็เคลื่อนไหวด้วยอารมณ์ขัน กรดโดยไม่ต้องสงสัย แต่มีอารมณ์ขันในตอนท้าย ซึ่งเราใช้เพื่อเอาชนะโศกนาฏกรรมของการสูญเสียและความคิดถึง

ด้วยสภาพความหายนะของพื้นที่ในวัยเด็กของเขา กาเบรียลลงเอยด้วยการเริ่มดำเนินการในคณะละครสัตว์ โดยหวังว่าจะได้พบพี่สาวฝาแฝดของเขา ซึ่งเขาหลงทางอย่างลึกลับ และนั่นคือตอนที่ผู้เขียนใช้โอกาสที่จะพรรณนาถึงไอร์แลนด์ที่ลึกล้ำซึ่งถูกลงโทษด้วยความทุกข์ยากในพื้นที่ชนบท และในตอนนั้นเองที่เราได้ค้นพบความยิ่งใหญ่ของตัวละครที่ครอบครองสถานที่ที่ถูกลงโทษเหล่านั้น บุคคลประหลาดที่มีพฤติกรรมแปลก ๆ ที่มีความสามารถอธิบายเวทมนตร์ของ John Banville ทิ้งร่องรอยไว้ระหว่างความผิดปกติที่โหดร้ายที่สุดกับความมีชีวิตชีวาที่ปฏิเสธไม่ได้ที่ผลักดันให้พวกเขาอยู่รอดในการเผชิญกับโลกที่ปฏิเสธทุกสิ่งทุกอย่าง

ในนวนิยายเล่มนี้ ไอร์แลนด์คือผลรวมของความทรงจำแห่งความสุขที่ไหลลื่นราวกับกระแสน้ำระหว่างสถานการณ์ทั้งหมดที่เสนอ ทิ้งไว้ในคราบที่ปลุกให้ตื่นขึ้นซึ่งจะทำให้ใบหน้าและบ้านเรือน ทรัพย์สิน และจิตวิญญาณเป็นเนื้อเดียวกันในซีเปีย

สามารถซื้อหนังสือ กลับไปที่เบิร์ชวูดนวนิยายเรื่องใหม่โดยนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ John Banville ที่นี่:

กลับไปที่เบิร์ชวูด
อัตราโพสต์

แสดงความคิดเห็น

ไซต์นี้ใช้ Akismet เพื่อลดสแปม เรียนรู้วิธีการประมวลผลข้อมูลความคิดเห็นของคุณ.