สวนปริศนา โดย อันโตนิโอ การ์ริโด

การเชื่อมโยงความคิดอย่างอิสระคือสิ่งที่คุณมี พอรู้เรื่องนิยายเรื่องใหม่โดย อันโตนิโอ การ์ริโด: «สวนปริศนา» ฉันจำภาพเขียนสีน้ำมันชื่อดังของบอสโกได้ ใช่คนที่แลกเปลี่ยนปริศนาเพื่อความสนุกสนาน

มันจะเป็นเรื่องของความอุดมสมบูรณ์คู่ขนานระหว่างภาพวาดที่มีชื่อเสียงกับอาชีพวรรณกรรมอันยาวนานของผู้เขียนใครจะรู้?

หมายเหตุโดยเฉพาะประเด็นคือภายใต้ตราประทับ สำนักพิมพ์เอสปาซ่าตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายน เราจะสามารถเพลิดเพลินกับนวนิยายยอดเยี่ยมเรื่องใหม่โดย Antonio Garrido โครงเรื่องที่น่าสนใจพร้อมฉากศตวรรษที่สิบเก้าที่พาเราเข้าสู่แสงและเงาของโลกที่อุทิศให้กับความทันสมัยด้วยเอฟเฟกต์ chiaroscuro ของเรื่องราวที่น่าสงสัย

«The Garden of Enigmas เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่น่าดึงดูดในลอนดอนวิคตอเรียน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ลึกลับรอบ Great World's Fair ปี 1851

Rick Hunter นักล่าเงินรางวัลที่มีอดีตอันมืดมิด และ Daphne Loveray นักคณิตศาสตร์ที่ขี้เล่น นำแสดงในเรื่องราวที่เต็มไปด้วยอาชญากรรมที่น่าจับตา ซึ่งพวกเขาต้องค้นพบฆาตกรในฉากลอนดอนที่เต็มไปด้วยอุตสาหกรรมเดือด

ในระหว่างนั้น หน่วยสืบราชการลับของสำนักงานเบื้องหน้าและภาษาเข้ารหัสลับลึกลับที่สกัดมาจากฮาเร็มของตุรกี ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดทางอาญาขนาดมหึมา

ระหว่างความจริงกับนิยาย

ฉากประวัติศาสตร์ของนวนิยายเรื่องนี้พาเราไปที่ลอนดอนในช่วงหลายเดือนก่อนการเฉลิมฉลองงาน Universal Exhibition ครั้งแรก กลุ่มคนงานและเครื่องจักรที่พวกเขาทำงานตามเวลาเพื่อให้งานเสร็จทันเวลา

ในสภาพแวดล้อมที่น่าประหลาดใจนี้ ตัวเอกของเราจะต้องเผชิญกับความขัดแย้งที่เป็นอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและขนบธรรมเนียมของวิคตอเรีย เช่น สงครามฝิ่นระหว่างจักรวรรดิอังกฤษกับจีนที่ฟุ่มเฟือย โดยมีเงาของบริษัทอินเดียตะวันออกที่ทรงอำนาจในฐานะนักแสดงที่ชั่วร้ายตลอดนวนิยาย .

นอกจากตัวเอกแล้ว เราจะได้พบกับตัวละครที่แท้จริงจากการผจญภัยที่ไม่ธรรมดานั้น เช่น ลอร์ด จอห์น รัสเซลล์ นายกรัฐมนตรี หรือลอร์ดเฮนรี พาล์เมอร์สตัน รัฐมนตรีต่างประเทศ ซึ่งจะมีความสำคัญต่อการแก้ปัญหาของเหตุการณ์ลึกลับที่บรรยาย

ภาษาดอกไม้

ในยุควิกตอเรียตอนต้น เมื่อศีลธรรมอันเข้มงวดขัดขวางการแสดงความปรารถนา การจัดดอกไม้จึงกลายเป็นสื่อกลางในอุดมคติสำหรับการส่งข้อความ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ XNUMX แห่งอังกฤษเองทรงกำหนดรหัสที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฮาเร็มตุรกี และทรงสั่งสอนครอบครัวฮาร์ตฟอร์ดแห่งเอดินบะระซึ่งเป็นชาวสวนส่วนตัวของพระองค์ในศิลปะลึกลับ

เป็นเวลาสองศตวรรษแล้วที่ Hartfords ได้ปกป้อง "ความลับของดอกไม้" อย่างลับๆ จนกระทั่งหญิงม่าย Hellen Hartford ย้ายไปลอนดอนเพื่อดำเนินกิจการ Passion of the Orient ห้องดอกไม้ที่เหล่าขุนนางจะเลือกผลิตข้อความที่มีการชี้นำทางเพศมากที่สุด ดังนั้น ภายใต้ช่อดอกไม้ที่แปลกใหม่ เรื่องราวที่เลวร้ายที่สุดของตัณหาและเซ็กส์จึงเริ่มแพร่ระบาดในงานเลี้ยงที่ซับซ้อนของพระราชวังเคนซิงตัน

แต่ไม่ใช่แค่ข้อความประเภทนั้น ...

บรรณาการบรรยายภาษาอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่ XNUMX

มีความสมจริงที่รุนแรงมากของ โอลิเวอร์ทวิคำอธิบายชีวิตของดิคเก้นส์ในนรกลอนดอน นอกจากนี้ในตัวละครหลายตัวที่ถูกประณามให้ใช้ชีวิตอย่างเลวร้ายและตายอย่างเลวร้ายในเมืองที่มีหนูเดินเตร่อย่างอิสระและเด็ก ๆ จะหยุดอยู่ทันทีที่หย่านม

จากเพื่อนที่แสนดีของ ผีสาง, Wilkie collins -จาก มูนสโตน- ดื่มหนึ่งในแผนย่อยที่แปลกใหม่ที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้ มีรากฐานมาจากอาณานิคมอินเดียในเรื่องราวที่ผสมผสานความรุ่งโรจน์ของจักรพรรดิและการทุจริตของอุปกรณ์ราชการกับคำสาปที่เชื่อมโยงกับลัทธิฮินดูโบราณ

โคนัน doyle y เดโฟดูเหมือนจะปรากฏในสองอักขระที่แตกต่างกันมาก:

Rick Hunter ตัวเอกได้ทำทักษะการสังเกตและการหักของเขา โหมด vivendi; แท้จริงแล้ว หากปราศจากความสามารถดังกล่าว เขาคงตายไปแล้วในหลายกรณีที่เขาต้องเผชิญในฐานะนักล่าเงินรางวัล มหากาพย์ส่วนตัวของเขายังมี Count Monte Cristo สองสามหยดจาก Alexander Dumas.

สำหรับส่วนของเขา Memento อันชาญฉลาดมีบางอย่างเกี่ยวกับ Robinson Crusoe: เขาอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวและประดิษฐ์อุปกรณ์ที่ช่วยให้เขาอยู่รอดในป่าในเมือง

สุดท้าย บทสนทนาระหว่างริคกับแดฟนีกับฉากในร้านดอกไม้ สวนเครมอร์น และคฤหาสน์ของชนชั้นสูงเฉลิมฉลองความเฉลียวฉลาด ความเฉลียวฉลาด และความละเอียดอ่อนของนักประพันธ์ผู้ยิ่งใหญ่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XNUMX กับออสเตนและ บรอนเต้ ขึ้นนำ

แกลเลอรี่ตัวละครที่น่าสนใจ

RICK Hอุนเตอ

Rick Hunter คือใคร? ความลับดำมืดอะไรที่ซ่อนอยู่ภายใต้ตัวตนปลอมนั้น? ทำไมลำตัวของคุณจึงมีรอยแผลเป็น? และตอนนี้ ทำไมผู้ชายที่มีการศึกษาอย่างเขาถึงทำงานเป็นนักล่าเงินรางวัล เกี่ยวข้องกับผู้ชายไร้ยางอายอย่างโจ แซนเดอร์ส?

บุคลิกภาพของริคมีคำถามมากกว่าความแน่นอน เรารู้ว่าคุณต้องการแก้แค้นคนที่ทำให้คุณเสียหายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ในอดีต ผู้มีความรู้อันโดดเด่นด้านพฤกษศาสตร์ ผู้เกลียดชังคนรวย ว่าเขามีเสน่ห์และเป็นนักสู้ที่ดี และในอินเดียเขาจากไปมากกว่าส่วนหนึ่งของชีวิต นวนิยายเรื่องนี้บรรยายในบุคคลที่สามโดยเน้นที่ตัวเขา

Dแอฟเน่ Lโอเวอร์เลย์

ดวงตาสีฟ้าที่สวยงามและลึกลับของเธอเปล่งประกายทุกสิ่งที่พวกเขามอง เธอเป็นขุนนางที่ไม่รังเกียจที่จะผสมผสานกับคนธรรมดาเพื่อสนุกกับชีวิต สามีของเธอกังวลกับภาพวาดมากกว่าเธอ เธอเป็นผู้หญิงที่ล้ำสมัย มีวัฒนธรรม พูดได้หลายภาษา มีความรู้ทางคณิตศาสตร์ ... และมีความรักและเพศอย่างเสรี

เธอยังซ่อนความลับที่อาจถึงตายได้ ความร่วมมือของคุณกับ สำนักงานต่างประเทศ มันเป็นหนึ่งในนั้น อาวุธที่ซ่อนอยู่เสมอเป็นอีกสิ่งหนึ่ง เขาทำอะไรจริงๆ?

JOE Sอันเดอร์ส

เขาเป็นหัวหน้าของริค แทนที่จะเป็นหุ้นส่วน โดยรับผลตอบแทนที่มากกว่าที่เขาได้รับ หากไม่มีโจ ริคก็คงไม่อยู่ในการค้าขายนั้น เขาเป็นคนตัวหนา สกปรก อ้วน Rick เกลียดเขา เกลียดความใจร้าย ธรรมชาติที่รุนแรง และความสนใจในเรื่องเงิน อย่างไรก็ตาม คุณต้องดูแลเขาด้วย เพราะโจรู้อดีตของเขามากกว่าที่ริกรู้

MEMENT Mออริ

เพื่อนคนเดียวของริค ชายวัยกลางคน เขาใช้ชีวิตอยู่ในโกดังของ Southwark ซึ่งทำงานกับเครื่องจักร เขาหาเลี้ยงชีพเพื่อซ่อมแซม ดัดแปลง ดัดแปลง และสร้างอุปกรณ์เครื่องจักรกลที่เขาขายให้กับโรงปฏิบัติงาน รูปร่างหน้าตาของเขาเป็นปีศาจจากฝันร้าย การระเบิดทำให้ใบหน้าของเขาเสียโฉม ทิ้งไว้โดยไม่มีเปลือกตา ซึ่งเขาพยายามซ่อนตัวภายใต้แว่นดำ

HELLEN Hอาร์ทฟอร์ด

เจ้าของร้านดอกไม้"ความหลงใหลตะวันออก” เป็นหญิงม่ายอ้วนที่มีบุคลิกไม่ยืดหยุ่นซึ่งอาศัยอยู่ด้วยความปวดร้าวกับปัญหาที่เธอปฏิเสธที่จะพูดคุยกับใคร คุณได้รับรางวัลการจัดดอกไม้ Great Show แต่มันจะเป็นข้อตกลงที่มีผลร้ายแรง

ลอร์ดแบรดเบอรี

นักธุรกิจ ผู้ใจบุญ และชายผู้มีอิทธิพลมหาศาลในรัฐบาล แม้จะมีปัญหาด้านการเคลื่อนไหว แต่เขาก็ตระหนักถึงทุกสิ่งที่ปรุงในอังกฤษและในอาณานิคม เพื่อนของนายฮาร์ตฟอร์ดผู้ล่วงลับไปแล้ว เขาได้ช่วยหญิงม่ายของเขาในการทำสัญญากับนิทรรศการอันยิ่งใหญ่ เขายังเป็นผู้พิทักษ์ของ Daphne Loveray ใน ต่างประเทศสำนักงาน

Gอุสตาฟ Gนักวิ่ง

กงสุลเยอรมนี ที่ปรึกษาส่วนตัวของเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และรับผิดชอบด้านความปลอดภัยของคริสตัล พาเลซ สถานที่จัดงาน World's Fair อย่างไรก็ตาม ทั้งริคและแดฟนีต่างเชื่อมั่นว่าตัวละครที่เย่อหยิ่งนี้ซ่อนกิจกรรมอื่นๆ ที่สารภาพน้อยกว่า

Pเอนนี่

ผู้ช่วยร้านดอกไม้ ความหลงใหลตะวันออกแอบซ่อนอดีตเล็กๆ น้อยๆ ที่หล่อหลอมตั้งแต่เธอทำงานเป็นโสเภณี หน้าตาบูดบึ้งด้วยเหงือกบวมและฟันที่ถูกทำลายซึ่งเป็นผลมาจากการรับประทานอาหารที่ไม่ดี นิสัยสุขอนามัยที่ไม่ดีและแน่นอนว่าเป็นโรคบางอย่างเขาเป็นคนซุบซิบและเป็นคนดี

Kอารุม Dอัสวานี

นักธุรกิจอินเดียที่มีผลประโยชน์ทางธุรกิจในลอนดอน เขาเป็นหนึ่งในผู้รับผิดชอบศาลาในประเทศของเขาที่งานนิทรรศการอันยิ่งใหญ่ รูปร่างหน้าตาของเขาดูแข็งแกร่ง สูงส่ง และแข็งแกร่ง นอกจากธุรกิจที่มีชื่อเสียงของเขาแล้ว เขายังเปิดซ่องโสเภณีและฝิ่นที่มีชื่อเสียงอีกด้วย a วัน ซึ่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงและผู้ค้าที่มีชื่อเสียงเป็นลูกค้า

ลอนดอนที่เป็นมากกว่าเวที

ในปี ค.ศ. 1850 ลอนดอนได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ซึ่งจะทำให้เมืองนี้เป็นเมืองที่สำคัญที่สุดในโลกในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า ในเวลานั้นมันเป็นมหานครระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิที่มีอำนาจมากที่สุดแล้ว

ความมีชีวิตชีวาดึงดูดผู้คนนับแสนจากทั่วสหราชอาณาจักรและอาณานิคม ความแออัดยัดเยียดทำให้เกิดการระบาดของอหิวาตกโรคเป็นระยะ ครั้งล่าสุดในปี พ.ศ. 1848 คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 14 คน

การเติบโตของเมืองทำให้ถนนบางสายพังทลายลงซึ่งไม่สามารถรองรับการจราจรของยานพาหนะ สัตว์ และผู้คนได้ นั่นทำให้เกิดการสร้างเครือข่ายรถไฟที่ Rick Hunter บอกเรา

เหตุการณ์สำคัญในขณะนี้คือการเฉลิมฉลอง Universal Exhibition ครั้งแรก ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Crystal Palace ใน Hyde Park ชื่ออย่างเป็นทางการคือนิทรรศการอันยิ่งใหญ่ของผลงานของอุตสาหกรรมของทุกชาติ เจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงเป็นผู้สนับสนุนหลังจากเยี่ยมชมนิทรรศการอุตสาหกรรมในปารีส โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดแสดงนิทรรศการอยากรู้อยากเห็นและผลิตผลจากทั่วโลก และส่งเสริมการศึกษาศิลปะ การออกแบบอุตสาหกรรม การพาณิชย์ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เพิ่มขึ้น

การติดต่อครั้งแรกของผู้อ่านกับลอนดอนเกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้เคียงของ เจ็ดหน้าปัดในพื้นที่ Covent Garden ในขณะนั้น ท่ามกลางสลัมที่อันตรายที่สุดในเมือง

ร้านดอกไม้ ความหลงใหลตะวันออก ปรากฏในเขตเบย์สวอเตอร์ ต่างจากย่านอื่นๆ ในลอนดอน ในเวลานั้นเมืองนี้คล้ายกับเมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบซึ่งเพื่อนบ้านสามารถป้องกันความก้าวหน้าของอารยธรรมจากการทำลายความสงบสุขในชีวิตของพวกเขา

ฉากสำคัญอย่างหนึ่งในเนื้อเรื่องคือ Cremorne Gardens ซึ่ง Daphne และ Rick ได้เผชิญหน้ากันอย่างเข้มข้น สวนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ มีอายุยืนยาวอย่างงดงามระหว่างปี พ.ศ. 1845 และ พ.ศ. 1877 หลังจากผ่านหลายมือแล้ว พวกเขาก็กลายเป็นสวนที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปได้เข้าชม โดยมีร้านอาหารชั้นเยี่ยม ห้องเต้นรำ สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ และแม้แต่บอลลูนลมร้อนจาก ที่ให้ท่านได้ไตร่ตรองถึงทัศนียภาพอันกว้างไกลของเมือง

เราจะเดินผ่านเรือนจำที่มีชื่อเสียงบางแห่งและสถานีรถไฟสองสามแห่ง - หลายแห่งยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

ของเมืองหลวงของจักรวรรดิ ไฮไลท์อาคารสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ ในสวนสาธารณะเซนต์เจมส์ และโรงแรม Mirvart ที่หรูหราและพิเศษ ซึ่งปัจจุบันเป็นโรงแรมที่มีชื่อเสียงของ Claridege บนถนนบรู๊ค ในย่านเมย์แฟร์

ที่ตั้งทางประวัติศาสตร์

เราได้อธิบายองค์ประกอบสำคัญบางประการของยุคประวัติศาสตร์นั้นแล้ว อย่างไรก็ตาม เพื่อให้สนุกกับนวนิยายเรื่องนี้ต่อไป เราต้องใส่การผจญภัยของริคและแดฟนีในกรอบการทำงานที่กว้างขึ้น

การรณรงค์ทางทหารของบริษัท British East India ได้เปิดประตูของอินเดียในศตวรรษที่ 1842 ในศตวรรษที่ 1841 โดยที่บริษัทเป็นธงชัย ชาวอังกฤษได้พยายามขยายไปทั่วอนุทวีปอินเดียเพื่อค้นหาวัตถุดิบและตลาดใหม่สำหรับการผลิตของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1839 กองกำลังแองโกล-อินเดียถูกทำลายในยุทธการกันดามัก อัฟกานิสถาน ในขณะเดียวกัน ซีลอนและพม่าเข้าร่วมกับดินแดนของอังกฤษในเอเชีย ซึ่งเพิ่มฮ่องกงเข้าไปในปี พ.ศ. 1842 หลังสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งซึ่งเกิดขึ้นระหว่าง พ.ศ. XNUMX ถึง พ.ศ. XNUMX มีการอ้างอิงหลายเรื่องใน สวนของปริศนา

อังกฤษที่เราไปเยือนในระหว่างการอ่านนั้นอยู่ในยุควิกตอเรียที่เรียกว่ายุควิกตอเรียซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการปฏิวัติอุตสาหกรรมและจักรวรรดิอังกฤษ เป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมากในรัชสมัยของวิกตอเรียที่ 1837 ระหว่างปี พ.ศ. 1901 ถึง พ.ศ. XNUMX ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม การเมืองและสังคมอย่างลึกซึ้ง

ร่างของริกเป็นการแสดงความเคารพต่อกลุ่มผู้บุกเบิกของตำรวจสมัยใหม่ นั่นคือ Bow Street Corridors ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1749 โดยผู้พิพากษาและนักประพันธ์ Henry Fielding ในปี ค.ศ. 1829 ตำรวจนครบาลลอนดอน สกอตแลนด์ยาร์ดยอดนิยมได้ถือกำเนิดขึ้น กองกำลังทั้งสองอยู่ร่วมกันจนถึง พ.ศ. 1838 เมื่อรวมเข้าด้วยกัน

Rick ชี้ให้เห็นถึงการปรากฏตัวของนักสืบเอกชนซึ่งเกือบจะใกล้เข้ามาแล้วซึ่งทำงานในฝรั่งเศสมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1830 ขอบคุณอดีตตำรวจชื่อดังEugène-François Vidocq

ตัวละครของ Daphne Loveray ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากนักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ Augusta Ada King เคานท์เตสแห่งเลิฟเลซหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Ada Lovelace ลูกสาวที่ฉลาดและสวยงามของ Lord Byron แม้จะมีความหน้าซื่อใจคดในสมัยนั้น แต่ผู้หญิงก็เริ่มได้รับการยอมรับในจดหมายถึงแม้จะไม่ค่อยในสาขาวิทยาศาสตร์มากนัก

คุณสามารถซื้อนวนิยายเรื่อง The Garden of Enigmas หนังสือเล่มใหม่ของ Antonio Garrido ได้ที่นี่: