หนังสือที่ดีที่สุด 3 เล่มโดย Najat El Hachmi

ในบทสัมภาษณ์ต่างๆ ที่ฉันได้ฟังผู้อยู่เบื้องหลังผู้เขียน นาจัตเอลฮัชมี (นาดาล โนเวล ไพรซ์ 2021) ฉันได้ค้นพบจิตวิญญาณที่ไม่สงบซึ่งขยายไปสู่พื้นที่ที่มีความต้องการเช่นสตรีนิยมหรือการบูรณาการทางสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์วัฒนธรรมและศาสนาต่างๆ กับสิ่งนั้นเสมอ จุดสะท้อนที่เงียบสงบ ความแตกต่างของความคิด ตำแหน่งที่สำคัญ มีความสามารถ เช่น แทรกซึมเข้าไปในอุดมการณ์คาตาลันเพื่อหลีกหนีเมื่อเรื่องนี้กลับคืนสู่การยึดเกาะของกระบวนการที่มองไม่เห็นตั้งแต่ พ.ศ. 2017

แต่การเมือง (ซึ่งมีแง่มุมทางสังคมวิทยาที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ซึ่งปัญญาชนทุกคนลงมือปฏิบัติโดยความเป็นจริง) นั้นมีจุดสุดยอดอีกจุดหนึ่งอยู่ในนักเขียนอย่าง Najat มากกว่าในโหงวเฮ้งเชิงมุมที่จำเป็นในการค้นพบขอบและแง่มุมใหม่ๆ

และแล้ววรรณคดีก็มาพร้อมกับอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ในคดีนี้ กอปรด้วยความคิดแบบเดียวกันของการพยาบาทเป็นเส้นขนานกับงานเล่าเรื่องเอง เรื่องราวของพวกเขาจึงเต็มไปด้วยความสมจริงในระดับถนน บริบทที่จมดิ่งลงสู่พื้น อัตถิภาวนิยม และสิ่งเหล่านี้ปรากฏไปสู่ความสมจริงที่ติดอยู่กับสมัยของเรามากที่สุด เต็มไปด้วยคำวิพากษ์วิจารณ์และมโนธรรม ผลักดันผู้อ่านไปสู่การเอาใจใส่ในสถานการณ์ที่จำเป็นในการมองเห็นสถานการณ์ทั้งหมดของพวกเขา นอกเหนือจากการแสดงลักษณะเฉพาะอย่างง่าย ๆ ในยุคของเรา

ทั้งหมดนี้มีกลิ่นหอมของชาติพันธุ์ที่ปลุกเร้าเรื่องราวของพวกเขาด้วยกลิ่นหอมที่ห่างไกลมากขึ้นเรื่อยๆ และอาจโหยหาความจริงที่ถูกทำลายล้างโดยโลกาภิวัตน์ที่สม่ำเสมอพอๆ กับที่มันกำลังจะถูกทำลายล้าง เสียงที่จำเป็นในวรรณกรรมจำเป็นต้องเน้นไปที่น้ำเสียงที่เห็นอกเห็นใจ

หนังสือที่ดีที่สุด 3 อันดับแรกโดย Najat el Hachmi

แม่ของนมและน้ำผึ้ง

การออกจากบ้านเป็นการเนรเทศเมื่อเส้นทางเริ่มต้นจากความคลาดเคลื่อนหรือความกลัว ทุกการมองย้อนกลับไปเต็มไปด้วยความเศร้าโศกเมื่อสิ่งใหม่ไม่เหมือนกับเสรีภาพที่ต้องการคือความขัดแย้งที่มีอยู่ซึ่งชี้ให้เห็นถึงการถอนรากถอนโคน ไปสู่จิตวิญญาณที่ไร้สัญชาติโดยสิ้นเชิง ที่อ้างว้างราวกับเป็นเลิศในด้านความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นไปได้

แม่ของนมและน้ำผึ้ง มันบอกในคนแรกเรื่องราวของผู้หญิงมุสลิมจาก Rif ฟาติมาซึ่งตอนนี้โตแล้วแต่งงานแล้วและเป็นแม่ทิ้งครอบครัวและเมืองที่เธออาศัยอยู่เสมอและอพยพกับลูกสาวของเธอไปยังคาตาโลเนียที่ เธอพยายามดิ้นรนเพื่อก้าวไปข้างหน้า เรื่องราวนี้เล่าถึงความยากลำบากของผู้อพยพรายนี้ เช่นเดียวกับความไม่ตรงกันระหว่างทุกสิ่งที่เธอเคยอาศัยอยู่กับสิ่งที่เธอเชื่อ และโลกใหม่ใบนี้ การดิ้นรนของเขาที่จะก้าวไปข้างหน้าและให้อนาคตกับลูกสาวของเขาก็มีการบรรยายเช่นกัน

เล่าเรื่องโดยปากเปล่าซึ่งฟาติมากลับมาหลังจากไปเยี่ยมบ้านของครอบครัวมาหลายปี และเล่าทุกอย่างที่เธอประสบกับพี่สาวทั้งเจ็ดของเธอ
แม่ของนมและน้ำผึ้ง ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ลึกซึ้งและน่าสนใจแก่เราเกี่ยวกับประสบการณ์การย้ายถิ่นฐานจากมุมมองของสตรีมุสลิม มารดา ที่อาศัยอยู่ตามลำพัง โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากสามีของเธอ และในขณะเดียวกัน ภาพนี้ก็ได้นำเสนอภาพเฟรสโกที่สมบูรณ์ของความหมายของการเป็นผู้หญิงในโลกมุสลิมในชนบททุกวันนี้

ลูกสาวชาวต่างชาติ

บางอย่างเช่นคำว่าสลัมนั้นดำรงอยู่ได้ตามธรรมชาติจนถึงทุกวันนี้เพื่อทำเครื่องหมายกลุ่มชาติพันธุ์ที่พูดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับ "พันธมิตรของอารยธรรม" นี้หรืออะไรก็ตามที่คุณอยากจะเรียกมันว่า แต่ความผิดอาจไม่ใช่เพียงบางอย่างเท่านั้น ความผิดก็คือการไม่สามารถอาศัยผิวหนังของผู้อื่นได้ ไม่ว่าจะด้านใดด้านหนึ่งของศาสนา วัฒนธรรม หรือขนบธรรมเนียม

เด็กหญิงที่เกิดในโมร็อกโกและเติบโตในเมืองหนึ่งในแคว้นคาตาโลเนีย มาถึงประตูแห่งชีวิตวัยผู้ใหญ่ สำหรับความขัดแย้งส่วนตัวที่คนหนุ่มสาวต้องเผชิญ เธอต้องเพิ่มภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: ออกไปหรืออยู่ในโลกแห่งการอพยพ

มีบางอย่างเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความขัดแย้งภายในที่รุนแรงซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะทำลายสายสัมพันธ์กับแม่ของเขา ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือหญิงสาวที่เก่งกาจซึ่งเมื่อเรียนจบมัธยมปลาย ก็ต้องพบกับปัญหาระหว่างการยอมรับการแต่งงานแบบประจบประแจงกับลูกพี่ลูกน้องของเธอกับการไปบาร์เซโลนาเพื่อพัฒนาความสามารถของเธอ

ภาษาแม่ ซึ่งเป็นภาษาเบอร์เบอร์ที่แตกต่างจากภาษาอื่น หมายถึง ความยากลำบากในการสื่อสารและความขัดแย้งในอัตลักษณ์ที่ตัวเอกประสบตลอดทั้งเรื่อง ในขณะที่สะท้อนถึงเสรีภาพ รากเหง้า ความแตกต่างระหว่างรุ่นและความซับซ้อนส่วนบุคคล สังคม และความเป็นจริงทางสังคม วัฒนธรรมที่กำหนดโดยสถานะผู้อพยพ . ที่เพิ่มเข้ามาคือการเข้าถึงโลกแห่งการทำงานที่เยาวชนในปัจจุบันต้องเผชิญอย่างยากลำบาก

เสียงบรรยายที่เต็มไปด้วยพลังที่เผชิญกับความขัดแย้งที่ทำเครื่องหมายชีวิตของเขาด้วยความซื่อสัตย์สุจริต ความมุ่งมั่นและความกล้าหาญ บทพูดคนเดียวเกี่ยวกับครอบครัวและความเข้มข้นของความสัมพันธ์ทางอารมณ์ที่รวมเราเข้ากับแผ่นดิน ภาษา และวัฒนธรรม

พระสังฆราชองค์สุดท้าย

การหยั่งรากไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปเมื่อวัฒนธรรมของตนเองโจมตีแก่นแท้ของตน ในแง่หนึ่งคือวัยเด็ก สวรรค์ที่เรียกร้องเราด้วยกลิ่นหอมของตัวตน ความเป็นเจ้าของ และเหนือสิ่งอื่นใดคือความรัก ในทางกลับกัน ขอบฟ้าที่สำคัญมักเป็นรุ่งอรุณแห่งแสงประท้วงที่รุนแรงซึ่งบางครั้งก็ปะทะกันอย่างรุนแรงโดยขึ้นอยู่กับแนวคิดทางวัฒนธรรมที่มุ่งมั่นที่จะทำเครื่องหมายชะตากรรมของแต่ละคนด้วยไฟ

Mimoun และลูกสาวของเขาเกิดมาเพื่อเติมเต็มบทบาทที่ผู้เฒ่ามอบหมายให้พวกเขา บทบาทที่จัดตั้งขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อน แต่สถานการณ์ทำให้พวกเขาต้องข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์และไปสัมผัสกับศุลกากรของตะวันตก ตัวเอกนิรนามจะพยายามทำความเข้าใจว่าทำไมพ่อของเธอถึงกลายเป็นคนเผด็จการ ในขณะที่เริ่มเส้นทางที่ไม่มีวันหวนคืนสู่อัตลักษณ์และอิสรภาพของเธอเอง