āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŪāļąāļ™āļ„āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄ

āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ”āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļšāļ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŪāļąāļ™āļ„āļąāļ‡; āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļ•āļāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ‚āļŦāļĒāļŦāļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ

āđāļ•āđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļąāļ™ āđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡ Kang āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļāđˆāđ€āļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļ•āļąāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†. āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ‚āļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ† āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļĨāļĄāļāļĢāļ°āđ‚āļŠāļāđāļĢāļ‡

āļ„āļĢāđˆāļ­āļĄ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļ–āļąāļāļ—āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‰āļēāļ āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ§āđˆāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ°āļ•āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāđ‚āļ‹āđˆ āđ‚āļĄāđ€āļŠāļ āļžāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ ...

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģ 3 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡ Han Kang

āļĄāļąāļ‡āļŠāļ§āļīāļĢāļąāļ•āļī

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Kang āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™

āļĄāļąāļ‡āļŠāļ§āļīāļĢāļąāļ•āļī āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē Yeonghye āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļāļīāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļāļ•āļīāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļģāļ„āļēāļ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ§āđˆāļē āļĄāļąāļ‡āļŠāļ§āļīāļĢāļąāļ•āļī āļĄāļąāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āļ–āļđāļāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļ•āļīāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ‚āļ„āđˆāļ™āļĨāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āđ‰āļģāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē

āļĄāļąāļ‡āļŠāļ§āļīāļĢāļąāļ•āļī

āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ aa Kang āļāđ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 1980 āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļˆāļđ āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļŦāļ§āļ™āļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļˆāđ‡āļ”: āļāļēāļĢāļ—āļĢāļĄāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļ§āļ”āļĢāđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļąāļ™āļĢāđ‰āļēāļĒ āļšāļēāļ”āđāļœāļĨ āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļžāļšāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ â€Ķ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļēāļĒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

blanco

āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāđˆāļ™āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ” āđāļ•āđˆāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ”āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• ...

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāļ‹āđ‰āļģāļ‹āļēāļāļˆāļģāđ€āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ āļŪāļąāļ™āļ„āļąāļ‡āļ—āļģāđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‰āļļāļ™āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ›āļąāļŠāļŠāļ™āļē āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ—āļļāļāļ‚āđŒ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ§āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļ§āļ”āļĢāđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āđāļ§āļšāđāļĢāļ āļ„āļąāļ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļāļēāļĢāđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļēāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ

blanco

āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ Han Kang āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡ āļ™āļīāļĢāļļāļāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāđ‰āļ™āļšāļķāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ§āļąāļ‡

āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ‹āļĨ āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­āļ­āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ˜āļ­āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ‡āļĩāļĒāļš āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāļ§āļąāļĒāđāļ›āļ”āļ‚āļ§āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ XNUMX āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° XNUMX āļ āļēāļĐāļē āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ: āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļĒāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļāļĨāļąāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļ™āļīāļ—āļĄāļēāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ§āļąāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļžāļšāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļ‡āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ§āļˆāļ™āļ°?

āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ The Vegetarian āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļąāļšāđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļąāļāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļē āđāļ•āđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļāļąāļšāļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļąāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē

āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļ
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ‚āļžāļŠāļ•āđŒ

1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš ÂŦ3 āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ Han Kang āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”Âŧ

  1. āļ‰āļąāļ™āđ€āļˆāļ­āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ‚āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ
    āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ† āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļ™ Kang āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļąāļāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļŠāļēāļ§āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ Jun Jaeil āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡ OST āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "The Squid Game" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļ”āļđāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļģāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "Parasites"

    āļ„āļģāļ•āļ­āļš

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™

āđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Akismet āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđāļ›āļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“.