หนังสือที่ดีที่สุด 3 เล่มโดย César Aira

สมมติว่ามีเปรี้ยวจี๊ดในงานศิลปะหรือการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์เป็นน้ำหนักที่อยู่ภายใต้แรงโน้มถ่วงของดาบแห่ง Damocles ซีซาร์ ไอร่า อยู่ร่วมกับบทบาทนั้นของ ด่านหน้าของวรรณคดีสเปน, อาจจะโซโล่มากกว่าเดิม Roberto Bolaño เขาทิ้งเราไปหลายปีก่อนเลวร้ายของเขา

ความสัมพันธ์ระหว่าง Aira และ Bolaño มีทั้งข้อดีและข้อเสีย แต่ในท้ายที่สุด การรับรู้ระหว่างทั้งสองก็ถึงจุดสุดโต่งที่น่าสงสัย เช่น โบลาโญเองได้แนะนำตัวที่เปราะบางที่สุด สมิ ธ แพตตี้ อ่านงานของไอร่า

การกล้าอ้างอิงหนังสือที่ดีที่สุดของ César Aira เป็นไปไม่ได้อย่างยิ่งด้วยบรรณานุกรมที่มีหลายร้อยเล่มและมีโครงเรื่องที่เมื่อพูดถึงนิยาย มักจะทำให้สับสนและตื่นตาตื่นใจจากความเชี่ยวชาญด้านรูปแบบอันวิจิตรบรรจง มักจะมุ่งไปที่รอยประทับนั้นเสมอเพื่อค้นหาขอบเขตการเล่าเรื่อง เทคนิค และวิวัฒนาการของโครงเรื่องใหม่ๆ

ส่วนหนึ่งเรารู้แล้วว่าเรื่องนี้มีเล่ห์เหลี่ยม เพราะระหว่างนวนิยายสั้น เรื่องยาว บทความที่เบากว่าตามขนาดและงานเล็กๆ อื่นๆ งานของ Aira ส่วนใหญ่สามารถจำกัดขอบเขตได้ แต่ประเด็นคือตัวตนของงานเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นอิสระของพวกเขา

หนังสือแนะนำ 3 อันดับแรกโดย César Aira

เพลง Castrato

ในสเปนพวกเขาถูกเรียกว่าคาปอง ซึ่งมีสัมผัสดั้งเดิมมากกว่าที่ทำให้ชาวต่างชาติกลายเป็นสิ่งธรรมดามากขึ้น ในกรณีของคาสตราติ ศัพท์ภาษาสเปนนี้ซึ่งปัจจุบันเลิกใช้แล้ว อาจให้คำจำกัดความที่ชัดเจนกว่าเกี่ยวกับภาพลักษณ์อันน่ากลัวของนักร้องเด็กที่ถูกตอนเพื่อรักษาเสียงร้องของพวกเขา

และเกี่ยวกับตัวละครเหล่านี้ซึ่งทรัพยากรอันน่าขยะแขยงถูกใช้มานานหลายศตวรรษจนถึงวันที่ 19 César Aira ได้สร้างนวนิยายเรื่องนี้ที่เคลื่อนผ่านยุโรปในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นทวีปที่ถูกกำพร้าจากอิทธิพลทางการเมืองหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งรัชสมัยของเขาดูเหมือนจะไม่เคย จบ. เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงใดๆ การสิ้นพระชนม์ของราชาแห่งดวงอาทิตย์ยังนำไปสู่แนวทางทางศิลปะ ประเพณี และการประดับใหม่สำหรับทั่วทั้งราชสำนัก และบ่อยครั้งที่เกิดขึ้นเมื่อระบอบเก่าหมดสิ้นไป เสรีภาพที่ปะทุขึ้นก็ปรากฏในรูปแบบศิลปะหรือวรรณกรรม จากนั้นยุโรปก็ยอมจำนนต่อกระแสโรโคโค ซึ่งเป็นการปฏิวัติรูปแบบหนึ่งที่ส่งผลต่อสถาปัตยกรรม ศิลปะ และการประดับประดา เช่นเดียวกับกระแสแฟชั่น แม้กระทั่งปรัชญาและความคิด

ปัจเจกนิยมแบบใหม่ที่เต็มไปด้วยเวทย์มนต์และเต็มไปด้วยราคะถูกแปลเป็นรูปแบบที่คดเคี้ยวมากขึ้น ในธรรมชาติของการเป็นตัวแทนทุกอย่างที่ล้นหลาม ชีวิตในศาลดูเหมือนจะมีสีสันใหม่ และบทเพลงคาสตราติก็ดังก้องไปทั่วทั้งยุโรปราวกับเพลงฮิตในปัจจุบัน โดยโทนเสียงสูงยังทำให้มุมมองของดนตรีเป็นการพักผ่อนและความแปลกใหม่อย่างแท้จริง ในสถานการณ์สมมตินี้ซึ่งผู้เขียนเล่าอย่างงดงาม เรายังเพลิดเพลินไปกับการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงพร้อมกับการเคลื่อนไหวทางภูมิรัฐศาสตร์ทั้งหมดในขณะนั้น ยุโรปเก่ากำลังคึกคักด้วยความกระตือรือร้นเพื่อค้นหาพันธมิตรแห่งอำนาจใหม่

มีเพียง...เท่านั้นที่ขับเคลื่อนด้วยศิลปะรูปแบบใหม่นี้ ภายใต้ความรู้สึกเหนือความรู้สึกส่วนตัว ความรักก็ปรากฏอยู่ในเรื่องราวอย่างทรงพลัง ผ่านตัวละครอย่างมิคชิโน นักแสดงบทที่เก่งที่สุด และการได้พบกับอแมนดา ผู้หญิงคนหนึ่ง ไม่มีความสุขเท่าที่เธอรู้ว่าความรักเป็นอย่างอื่น ความหลงใหลที่ปลดปล่อยออกมาในโลกนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงเหนือธรรมชาติที่อาจวางรากฐานของความทันสมัย

ฟุลเจนเชียส

ในมือของ César Aira นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่บริสุทธิ์กว่านั้นถูกทำให้เสื่อมเสียหรือค่อนข้างจะเปลี่ยนแปลง เสริม และเสริมด้วยปริซึมใหม่ๆ ที่ไม่เคยถูกเข้าถึงโดยผู้บรรยายในนิยายอิงประวัติศาสตร์ มักจะเชื่อมั่นมากขึ้นจากความจำเป็นในการจำกัดความจงรักภักดีของตัวละคร แต่นี่คือ Aira พร้อมด้วย Fabius Exelsus Fulgentius ของเขา ซึ่งเป็นนายพลที่กลับมาจากการพิชิตและการขยายดินแดนมากมาย ซึ่งอยู่เชิงเขาของกรุงเวียนนาอันห่างไกล รู้สึกถึงเปลวไฟแห่งละครดราม่าที่ไม่มีวันดับสิ้น และเตรียมกองทัพของเขาสำหรับการตีความที่คู่ควรกับพระเจ้าองค์ใด ๆ ที่กำลังเสด็จผ่าน พื้นที่พันโนเนียและเมืองหลวงวินโดโบนา

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฟุลเจนเทียสในวัยหกสิบปีสามารถเข้าใกล้ชีวิตอันรุ่งโรจน์ที่ทำให้เขาใกล้ชิดกับโอลิมปัสมากที่สุด บางทีอาจเป็นการล้อเลียนความปรารถนาของบรรพบุรุษในพลังของมนุษย์และทะเลสาบแห่งความไร้สาระของพวกเขาที่ได้รับการฝึกฝนมามากเกินไปในแหล่งจับปลาของความคิดแบบตะวันตกที่เพิ่งเกิดขึ้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด เป็นงานที่ตลกขบขัน สนุกสนาน อยากรู้อยากเห็น และแม้จะมีการบิดเบือนของการโต้แย้งแบบคลาสสิก แต่ก็ได้รับการบันทึกไว้อย่างสมบูรณ์แบบ

ปริญ

ในทางใดทางหนึ่ง ความต้องการอย่างแรงกล้าในการคาดเดาการเล่าเรื่องของนักเขียนอย่าง César Aira จำกัดเขาไว้ต่อการเผยแพร่ผลงานของเขาที่มากขึ้นนี้ แต่แน่นอนว่าเราพูดในแง่ปริมาณและไม่ใช่เชิงคุณภาพ เพราะสิ่งสำคัญที่สามารถอนุมานได้เมื่ออ่านนวนิยายประเภทนี้คือขึ้นอยู่กับว่าผู้เขียนคนไหนไม่ได้มาที่นี่เพื่อบอกเล่านวนิยายเรื่องเดียวกันที่เขียนตั้งแต่เขียน "The Story of Genji" (ที่ถือว่าเป็นนวนิยายเรื่องแรก) สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือฉันไม่รู้ว่าตัวผู้เขียนเองหรือใครก็ตามที่รู้สึกเหมือนเป็นผู้สร้างสร้างแรงบันดาลใจและกระตุ้นอารมณ์ได้แค่ไหน เราทุกคนละทิ้งเรือที่ไม่เกิดผลมากนักต่อความผันผวนในแต่ละวัน

แต่ลึกๆ แล้วสิ่งที่จะเรียกเราว่ามีพลังมากที่สุดเมื่อเราค้นพบข้อจำกัดที่สร้างสรรค์ของเราหรือเมื่อเราเห็นว่าเราทำผิดมาครึ่งชีวิตแล้วก็คือการละทิ้งตัวเองไปฝิ่นเหมือนตัวผู้เขียนเองที่เป็นตัวเอกของเรื่อง เรื่องราวที่ไม่เคยเขียนถึงสิ่งที่มี ที่รัก...

จากความไม่พอใจที่ถูกขายออกไป ตัวเอกของเราได้ขึ้นรถบัสกับอลิเซียที่ไม่รู้จักซึ่งนั่งถัดจากเขาและโยนตัวเองลงไปในหลุมศพที่เปิดกว้างเพื่อหายาที่ทำให้เคลิบเคลิ้มที่สุดเพื่อค้นหาโอกาสครั้งที่สอง ตำหนิการเนรเทศหรือการกลับชาติมาเกิดอย่างรวดเร็วสำหรับสาเหตุที่หายไป Psychedelia กระเด็นจากตัวเอกไปสู่ผู้อ่าน เชิญชวนเราเดินทางแบบไม่มีตั๋วกลับไปยังใจกลางของความคิดสร้างสรรค์และการล่อลวงทางโลก