มันต้องเป็นอะไรบางอย่างจากมุมมองโดยตรงของมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นสีฟ้าขนาดมหึมาที่สามารถกำจัดความทรงจำและอดีตได้ ประเด็นก็คือผู้บรรยายชาวชิลีเพียงไม่กี่คนได้รับเกียรติเป็นพิเศษในการกล่าวถึงเรื่องราวที่ลึกซึ้งที่สุด จากตอนนี้หายไปและเป็นตำนาน Roberto Bolaño ขึ้น Alexander Zambra ผ่านบทกวีของ Nicanor Parra หรือเรื่องเล่ายอดนิยมของ Isabel Allende.
แน่นอนว่าความสม่ำเสมอนั้นค่อนข้างท้าทาย แม้กระทั่งการนำต้นกำเนิดของผู้สร้างที่ปฏิบัติหน้าที่มาเป็นจินตนาการร่วมกัน เพราะมันขัดแย้งกับการให้บัพติศมาในปัจจุบันซึ่งทุกคนเขียนด้วยความตั้งใจที่จะไล่ผีหรือเพื่อค้นหายาหลอกของตนเอง แต่เหตุผลของเราก็เป็นเช่นนี้ คุ้นเคยกับป้ายกำกับที่มีวิธีแก้ปัญหายากๆ สิ่งที่แตกต่างออกไปอย่างมากก็คือ การแบ่งปันลักษณะเฉพาะ รูปแบบทางศีลธรรม สถานการณ์ทางสังคม และอิทธิพลทางภูมิศาสตร์อย่างท่วมท้นดังเช่นภาพวาดของชิลีราวกับชายฝั่งแปซิฟิกจากเหนือจรดใต้ บางสิ่งบางอย่างกลับกลายเป็นการแบ่งปันในแรงจูงใจแรกนั้น...
การค้นพบ Alejandro Zambra คือการสร้างวิสัยทัศน์เชิงกวีของเขาที่สืบทอดมาจาก Parra เองขึ้นมาใหม่ เพื่อให้บทเพลงจบลงด้วยการร้อยแก้วที่ทำลายล้าง ท่ามกลางกระบวนการทางภาษาที่เป็นเอกลักษณ์นี้ มีตัวละครหลายตัวที่รอดพ้นจากการตกแต่งอันวิจิตรงดงามและการปราบปรามอันโหดร้ายของความสมจริงที่ไร้ความปรานี การกระทำดังกล่าวไม่ปราศจากความหมายแฝงเชิงวิพากษ์วิจารณ์ทั้งในด้านสังคม ศีลธรรม และการเมือง บางสิ่งบางอย่างซึ่งท้ายที่สุดแล้ว กวีก็โจมตีร้อยแก้วที่เผยให้เห็นความเป็นจริงทุกประเภท
นวนิยายที่ดีที่สุด 3 อันดับแรกโดย Alejandro Zambra
กวีชาวชิลี
เราเริ่มต้นจากการรับรู้หลุมฝังศพที่เปิดกว้างนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นจากปริซึมของกวีชาวชิลีที่ค้นพบข้อพระคัมภีร์ที่ไม่เป็นระเบียบของชีวิต และเขาจะไม่เป็นคนที่สามารถสั่งเรื่องไร้สาระได้มากที่สุดคนหนึ่ง ความจริงก็คือชีวิตมีการท่องบทละครของชุดตัวเลข แต่บางครั้ง ตามที่เราทุกคนทราบ หลังจากที่ชุดตัวเลขที่สุภาพที่สุด แจ็กพอตก็จบลง
สำหรับนิยายเรื่องนี้ส่วนใหญ่ กอนซาโลเป็นกวีผู้อยากเป็นกวีและพ่อเลี้ยงที่ทำตัวราวกับเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดวิเซนเต้ เด็กชายที่ติดอาหารแมวซึ่งต่อมาหลายปีภายหลังปฏิเสธที่จะเรียนที่มหาวิทยาลัยเพราะความฝันหลักของเขาคือ เพื่อที่จะเป็น -ยัง- กวี แม้จะได้รับคำแนะนำจากคาร์ลา แม่ที่โดดเดี่ยวอย่างภาคภูมิใจของเขา และของเลออน พ่อธรรมดาๆ ที่อุทิศตนเพื่อสะสมรถของเล่น
ตำนานอันทรงพลังของกวีนิพนธ์ชิลี - ตัวละครรองกล่าวพาดพิงถึงคำตัดสินของสถาบันการศึกษาแห่งสวีเดนว่าชาวชิลีเป็นแชมป์กวีนิพนธ์โลกสองสมัย - ถูกทบทวนและสอบสวนโดย Pru นักข่าวกริงโกที่กลายเป็นพยานโดยบังเอิญเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่เข้าใจยากและ โลกอันเข้มข้นของวีรบุรุษวรรณกรรมและผู้หลอกลวง
“ความจริงจังที่แท้จริงคือเรื่องตลก” Nicanor Parra กล่าว และนวนิยายเกี่ยวกับกวีที่ดูหมิ่นนวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างยอดเยี่ยม เขาวงกตของผู้ชายในปัจจุบัน ความรักที่ขึ้น ๆ ลง ๆ ที่น่าเศร้า ครอบครัวที่หายวับไป - หรือครอบครัวเลี้ยง - ความไม่เชื่อใจในทุกสถาบันและหน่วยงาน ความปรารถนาอันกล้าหาญและดื้อรั้นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่เป็นเพียงจินตนาการบางส่วน ความหมายของการเขียนและ การอ่านในโลกที่ไม่เป็นมิตรที่ดูเหมือนจะพังทลายลงอย่างรวดเร็ว... มีหลายหัวข้อที่หนังสือที่สวยงาม มีพลัง และเบาสมองเล่มนี้นำมาสู่โต๊ะ ผู้เขียนผลงานที่ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ เช่น บอนไซ ทางกลับบ้าน เอกสารของฉัน o โทรสาร, Alejandro Zambra กลับมาอีกครั้งกับนวนิยายเรื่องนี้ด้วยหนังสือเล่มนี้ซึ่งยืนยันว่าเขาเป็นหนึ่งในเสียงพื้นฐานของวรรณคดีละตินอเมริกาจนถึงศตวรรษนี้
บอนไซกับชีวิตส่วนตัวของต้นไม้
การรวบรวมผลงานของ Zambra ประสบความสำเร็จเสมอเพราะภูมิหลังของงานของเขาอยู่ที่นั่นเสมอ เหมือนกับหัวข้อที่จัดการให้ความหมายกับทุกสิ่ง พลังที่ไม่ผิดเพี้ยนของเรื่องราวของผู้บรรยายคนนี้ทำให้วรรณกรรมมีความสมดุลระหว่างเนื้อหาและรูปแบบที่มีคุณค่าไม่ธรรมดา ที่ทำให้นวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นผู้ดูที่ค้นพบปรัชญาชีวิตของตัวละครของเขา ความประทับใจลานตาเกี่ยวกับชีวิตที่เปลี่ยนแปลงได้เสมอสำหรับตัวละครใหม่แต่ละคนที่เห็นมัน นักเล่าเรื่องประเภทนี้คือคนที่สร้างประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่าของยุคนั้นอย่างแน่นอนเพราะพวกเขา ช่วยเหลือมนุษย์ที่เหนือธรรมชาติที่สุดในทุกสิ่ง
จูลิโอ ตัวเอกเงียบของบอนไซที่ถูกประณามถึงความจริงจังและไร้มารยาท - นวนิยายที่เป็นจุดเริ่มต้นของการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมของ Alejandro Zambra - ลงเอยด้วยการโน้มน้าวตัวเองว่าควรขังตัวเองไว้ในห้องของเขาเพื่อสังเกตการเติบโตของบอนไซมากกว่าเดินเตร่ ผ่านเส้นทางวรรณกรรมที่ไม่สบายใจ
ใน The Private Life of Trees นวนิยายเรื่องที่สองของผู้แต่ง Verónica ล่าช้าอย่างอธิบายไม่ถูก และหนังสือเล่มนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าเธอจะกลับมาหรือจนกว่าJuliánจะแน่ใจว่าเธอจะไม่กลับมา ทำไมต้องอ่านและเขียนหนังสือในโลกที่กำลังจะล่มสลาย? คำถามนี้หลอกหลอนงานทั้งสองของ Alejandro Zambra ที่เรารวบรวมไว้ในเล่มนี้ ซึ่งเป็นประตูสู่หนึ่งในนักเขียนที่น่าสนใจที่สุดในยุคนี้
ทางกลับบ้าน
เริ่มต้นจากคติสอนใจที่บอกว่าคุณไม่ควรกลับไปยังที่ที่คุณมีความสุข ความเป็นจริงจบลงด้วยการยืนยันว่านี่คือชะตากรรมของเราที่จะกลับมา สิ่งหนึ่งที่จะทิ้งอดีตไว้ข้างหลังและเติบโต และอีกอย่างหนึ่งก็คือพลังแม่เหล็กที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของสิ่งที่เราเป็น สิ่งที่ดึงดูดเราเป็นแรงทางกายภาพที่คล้ายกับแรงโน้มถ่วง ขึ้นอยู่กับเทลลูริก เขากลับมาเสมอและเราทำได้แค่ตัดสินใจเลือกวิธีที่ดีที่สุดที่จะกลับบ้าน
ทางกลับบ้าน พูดถึงรุ่นของผู้ที่เรียนรู้ที่จะอ่านหรือวาดในขณะที่พ่อแม่ของพวกเขากลายเป็นผู้สมรู้ร่วมหรือตกเป็นเหยื่อของเผด็จการ Augusto Pinochet นวนิยายเรื่องที่สามที่รอคอยมานานโดย Alejandro Zambra แสดงให้เห็นชิลีในช่วงกลางทศวรรษที่แปดสิบจากชีวิตของเด็กชายอายุเก้าขวบ
ผู้เขียนชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการสร้างวรรณกรรมสำหรับเด็ก เพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่เทียบเท่าฉบับที่เป็นทางการ แต่ไม่ใช่แค่การฆ่าพ่อเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการทำความเข้าใจจริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นั่นคือเหตุผลที่นวนิยายเปิดเผยการก่อสร้างของตัวเอง ผ่านไดอารี่ที่ผู้เขียนบันทึกข้อสงสัย จุดประสงค์ของเขา และวิธีที่การปรากฏตัวที่รบกวนจิตใจของผู้หญิงที่มีอิทธิพลต่องานของเขา
ด้วยความแม่นยำและความเศร้าโศก Zambra สะท้อนให้เห็นถึงอดีตและปัจจุบันของชิลี ทางกลับบ้าน เป็นนวนิยายที่เป็นส่วนตัวมากที่สุดโดยหนึ่งในนักเล่าเรื่องที่เก่งที่สุดของคนรุ่นใหม่ หนังสือที่ยืนยันสิ่งที่ Ricardo Piglia พูดเกี่ยวกับ Alejandro Zambra: "นักเขียนที่โดดเด่น เฉลียวฉลาดมากเมื่อเผชิญกับความหลากหลายของรูปแบบ"
