ความจงรักภักดี

ตีพิมพ์ในกวีนิพนธ์ "เรื่องราวสำหรับจำนวนหลายร้อย" โดย MIRA EDITORES

ความจงรักภักดีใช่ ไม่มีคำใดที่จะนิยามความรู้สึกที่ซันติอาโกรู้สึกเกี่ยวกับตุ๊กตากระเบื้องของเขาได้ดีไปกว่านี้อีกแล้ว

ห้องใต้หลังคาเก่าแก่เป็นที่ซ่อนที่ซันติอาโกเก็บร่างอันล้ำค่าของเขาไว้ และที่นั่นเขายังใช้เวลาหลายชั่วโมงในการปรนนิบัติหุ่นแต่ละตัวด้วยความหลงใหลในเทพเจ้าผู้สร้างโลกโดยเฉพาะ เขายุ่งกับการทำความสะอาดและทำให้ใบหน้า แขนและขาที่หมองคล้ำของพวกเขาดูวิจิตรงดงาม ด้วยความกระตือรือร้นอย่างเดียวกัน เขาจึงยัดและเย็บผ้าฝ้ายเล็กๆ ของพวกมัน ด้วยแสงสุดท้าย เมื่อเขาไม่มีงานอื่น เขาได้อุทิศตนเพื่อกวาดล้างห้องทั้งห้องอย่างพิถีพิถัน

เธอได้ช่างตัดเสื้อชิ้นเล็กๆ และด้วยความอดทนอย่างมาก เธอจึงออกแบบและสร้างชุดที่ละเอียดอ่อนสำหรับตุ๊กตา ในขณะเดียวกันเธอก็เย็บเครื่องแต่งกายอย่างดีสำหรับตุ๊กตา เขาจินตนาการถึงห้องโถงใหญ่ในช่วงเวลาดีๆ ของเขากับพวกเขา และสำหรับเสียงที่ไม่หยุดหย่อนของ “Para Elisa” จากกล่องดนตรี เขาทำให้คู่หนึ่งหรืออีกคู่เต้นรำบนฟลอร์ชั่วคราว ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มกลางที่ยกสูงขึ้น ซึ่งจำเป็นเพื่อไม่ให้หลังที่เหนื่อยล้าและเก่าของพวกเขาทรุดโทรม

ในขณะที่บางคนกำลังเต้นรำ คู่รักที่เหลือก็รอการนั่งด้วยกัน Jacinto ที่หล่อเหลา วางขนนกและร่างผ้าฝ้ายแนบกับผนัง แขนของเขาลดต่ำลง ลูบ Raquel อย่างไร้ชีวิตชีวา ผู้เป็นที่รักของเขาที่มีผมยาวสีแดงและรอยยิ้มอันเป็นนิรันดร์ วาเลนตินาก้มศีรษะกลวงบนไหล่ของมานูเอลและเขายินดียอมรับท่าทางนั้น แต่เขาก็เฉยเมย มองตรงไปข้างหน้าด้วยดวงตาสีดำสดใสของเขา ซึ่งล่าสุดซันติอาโกวาดด้วยทักษะล่าสุด

เฉพาะเมื่อเขาทำงานทั้งหมดเสร็จ ชายชราจึงมองดูตุ๊กตาของเขาและไม่สามารถกลั้นน้ำตาได้เมื่อนึกได้อีกครั้งว่าเขาไม่มีวันเห็นสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ของเขาเคลื่อนไหว ฉันจะให้เท่าไหร่เพื่อให้พวกเขามีลมหายใจแห่งชีวิต!

อีกวันหนึ่ง ย้อนเวลาไปแปดโมงเย็น เมื่อแสงธรรมชาติเริ่มส่องขยายซากของห้องใต้หลังคาขนาดเล็ก ซานติอาโกทิ้งตุ๊กตาไว้บนหิ้งและเก็บชุดเล็ก ๆ ไว้ในหีบโบราณ แม้จะดูวิจิตรงดงาม ซักพัก วานิชล่าสุด จากนั้นเขาก็ลงไปที่ห้องครัวของบ้านและทานอาหารเย็นพร้อมกับเสียงช้อนของเขากระทบกับจานแก้วเพียงเสียงเดียว ราดด้วยซุปมันๆ เมื่อเขาต้องการจะมืดมิด ซันติอาโกก็อยู่บนเตียงแล้ว ไม่นานหลังจากที่เขาจมดิ่งสู่ห้วงความฝันอันลึกล้ำของเขา

มีเพียงเสียงที่ยืนกรานและซ้ำซากจำเจเท่านั้นที่สามารถนำซันติอาโกออกจากภวังค์ของเขา และนี่คือเพลงซ้ำซากจากกล่องใต้หลังคา "สำหรับเอลิซา" ดังขึ้นกว่าเดิม ซันติอาโกตะลึงงันตื่นขึ้นและลุกขึ้นนั่งบนเปล ค้นพบทันทีว่าเสียงเพลงมาจากห้องใต้หลังคา และสาปแช่งภาพลักษณ์ของเขาที่ไม่ได้ปิดกล่องอย่างถูกต้องในบ่ายก่อนหน้า

ชายชราหยิบไฟฉายจากโต๊ะข้างเตียงเดินไปตามทางเดินยาวอย่างเย็นชาจนกระทั่งถึงจุดกำเนิดของเสียง เขาคว้าวงแหวนของประตูที่พาขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคาด้วยตะขอ ดึงขึ้นแล้วปีนบันได ทันใดนั้น เพลงนั้นก็เข้าครอบงำทุกสิ่ง

แสงของพระจันทร์เต็มดวงส่องผ่านหน้าต่าง และต่อหน้าต่อตาของชายชรา วาเลนตินาและมานูเอลที่ยืนอยู่บนฟลอร์เต้นรำยืนอยู่บนฟลอร์เต้นรำอย่างเชี่ยวชาญ ชายชราสังเกตเห็นพวกเขา ตุ๊กตาอันบอบบางของพวกเขาเต้นระบำ และดูเหมือนว่าพวกเขาจะขอความเห็นชอบจากซันติอาโกซึ่งเริ่มร้องไห้ด้วยรอยยิ้มในแต่ละครั้งที่เลี้ยว

วิสัยทัศน์นั้นทำให้ซันติอาโกผู้น่าสงสารตกใจอย่างสุดขีด ขาของเขาเริ่มสั่นและร่างกายที่บอบบางของเขาก็สั่นด้วยอารมณ์ที่หนาวเหน็บ ในท้ายที่สุด เท้าของเขาหมดแรงและแขนของเขาไม่สามารถมัดตัวเองกับบางสิ่งได้ก่อนที่เขาจะล้มลง ซันติอาโกทรุดตัวลงบันไดจากประตูและกระโจนไปที่พื้นห้องโถง

ในตอนท้ายของฤดูใบไม้ร่วง เสียงแปลก ๆ ได้ทำให้ "เพื่อเอลิซา" เงียบลง นั่นคือหัวใจเครื่องเคลือบของเธอที่แตกสลาย