Он Хорхе Волпи нақлкунанда аст, ки аз воқеияти наздиктаринаш огоҳ аст, чизи нав нест. Дар китоби қаблии худ Бар зидди Трамп Вай аллакай дар бораи он ки идеологияи ксенофобии Трамп барои кишвари худ Мексика чӣ маъно дорад, маълумоти хуб додааст. Гап дар сари худ нест, Волпи ба асарҳои охирини худ аураи ақл медиҳад. Пешниҳодҳо ҳамеша ба таври амиқ ҳуҷҷатгузорӣ карда мешаванд, ки бо онҳо далели тавсифии шумо асос меёбад. Ё дар як нақшаи воқеӣтар, ба мисли китоби қаблии Трамп, ё бо воқеият иртибот доштан, ҳамон тавре ки дар ин "Романи ҷинояткорона" аст, ки бо он ӯ ҷоизаи Алфагуара -2018 -ро ба даст овардааст ва ё, албатта, барои гузаштан байни афсонаҳои пурра чунон ки дар романи бузурги худ "Бофандаи соя" як мисоли ҳар як навъро нишон медиҳад.
Ҳодисаҳое, ки Волпи аз ин ҳикоя барои унвони аҷоиби худ иқтибос меорад, 8 декабри соли 2005 рух дод. Қаҳрамонони онҳо Исроил Валларта ва Флоренс Кассез ба ҳабси ғайримуқаррарӣ ҷалб карда шуданд ва ба қаллобе табдил ёфтанд, ки Худо медонад, ки кадом созмони ҷинояткор дар ҳамдастӣ бо қудрат ва ҳабси кӣ матбуот дере нагузашта сабаби худро низ пеш овард.
Исроил ва Флоренсия шиканҷа, озмоишҳои параллелӣ ва таҳқири оммавиро аз сар гузарониданд. Онҳо худро дар як нақшаи даҳшатноки мафияҳо ғарқ карданд, ки қодиранд ҳукуматҳо ва адолатро бо шиддати ҳайратангез такон диҳанд.
Телевизион, ки инчунин бо миёнаравии ин нақшаи зишт амал мекард, масъули бовар кунонидани ҳамаи мексикоиҳо буд, ки Исроил ва Флоренсия бо ҳадафҳои иқтисодии худ, ки ба гурӯҳи муташаккили ҷиноятӣ тааллуқ доранд, рабудаанд.
Таҷрибаҳои Исроил ва Флоренсия, ки аз ҳамаи ин айбдоркуниҳои расмӣ комилан бехабар буданд, бояд аз аввал ғамгин бошанд. Агар, илова бар он, ки шумо ягон гуноҳ надоред, шумо мефаҳмед, ки нақшаи бади натиҷаҳои пешгӯинашаванда шуморо фаро мегирад ...
Мубориза бар зидди ҷинояткорӣ, вақте ки вай ба таври олӣ ба сатҳи баландтарин мебарояд, бо ҳайвони ваҳшӣ қодир аст, ки ҳама чизро барои муҳофизати салтанатҳои худ қодир бошад. Ҳеҷ чизи дигаре наметавонад аз онҳое интизор шавад, ки риштаи ҷинояткориро ҳамчун асоси фоида ва тарзи зиндагии сарватмандонаи худ кашанд.
Ва фасод, ба мисли бисёр вақтҳои дигар, ҳамчун занҷири пурқуввате кашф карда мешавад, ки бо қудрат ва ниҳодҳои давлатӣ бо бадтарин бемориҳои иҷтимоӣ пайваст мешавад.
Ҳикояи дағалона барои бедор шудан ба воқеият. Огоҳӣ барои навигаторон дар бораи нозукии демократия ва институтҳо.
Шумо ҳоло метавонед "Романи ҷиноятӣ" -ро, ки китоби нави Хорхе Волпи, барандаи ҷоизаи романи Алфагуара дар соли 2018 аст, дар инҷо харед: