Дар ин китоби "Тӯҳфаи охирини Паулина Хоффман" Мо Ҷанги Дуюми Ҷаҳониро аз нав дида мебароем, то худро ба яке аз он ҳикояҳои шахсӣ, ки дар байни харобаҳои ҷисмонии шаҳри Берлин ва дар байни бадбахтиҳои хокистарӣ, ки рӯҳҳои ин қадар қурбониёни дарунро ба вуҷуд овардаанд, ғарқ кунем.
Паулина Хоффман як зани ҷавонест, ки аз эътирофи режими бадномшудаи фашистӣ дар давраи авҷи худ то эътирофи муҷозоти ғайриинсонии Артиши Сурх, ки ба қатли оммаи Берлин анҷом ёфт, шаҳр ба майдони охирини ҷанг табдил ёфт, ки дар он ҳама ҳисобҳои дарпешистода ҳисоб карда мешаванд сокинони он шаҳр ҳама дар кӯшиши Гитлер барои амалӣ кардани ҳалли ниҳоии худ гунаҳкор буданд.
Мадрид, ки низ ҳаёти худро ба сар мебурд, дар миқёси биҳишти ором ба назар мерасад (ё дақиқтар ҳамчун қавс байни тӯфонҳои дарпешистода). Маҳз дар он Мадрид дар вақташ истод ва аз Аврупои хунин, ки Паулина метавонад фаромӯш карданро ёд гирад. Фаромӯшӣ ҳеҷ гоҳ комилан фаромӯш намешавад, орзуҳо масъуланд, ки дарида ва кушодани ҳаёти пӯсте, ки дубора ранг карда шудааст, масъуланд. Аммо Паулина ҳама чизро мағлуб карда, дар назди худ мақсад гузоштааст, ки дар ҳаёти нав хушбахт бошад. Ӯ ҳанӯз ҷавон аст ...
Ва дар ниҳоят муваффақ мешавад. Бо муҳаббат вохӯред ва оилаи нав барпо кунед, ки аз сояи тӯлонии Берлин табдил ёфтааст. Ва ӯ фарзанд дорад ва дар ниҳоят соҳиби набера мешавад: Алисия.
Ин Алисия хоҳад буд, ки пас аз солҳои зиёд ва пас аз марги Паулина тасмим гирифтааст, ки танҳо ба Берлин сафар кунад, то худро дар гузашта аз он зане, ки аз ӯ бисёр чизҳоро омӯхтааст, ғарқ кунад ва сирри охирини бибиашро, ки наҷотёфтаи ҳақиқӣ буд, дарк кунад сарнавишти худ сарфи назар аз хотираҳо ва хомӯшӣ.
Шумо ҳоло метавонед роман харед Падари охирини Паулина Хоффман, китоби нави Кармен Дор, дар ин ҷо: