Адолати мардон, ҷанг, гуруснагӣ, беинсофии онҳое, ки ба тарафи дигар менигаранд ... Жан Валжан он азоб мекашад, аммо дар айни замон ҳама он ҳолатҳои фоҷиаборе, ки драмаи адабиро ба ҳаракат даровардан лозим аст, парвоз мекунад. Ҷони кӯҳнаи Жан қаҳрамон аст, дар байни ифлосиҳои иҷтимоӣ, ки дар асри нуздаҳум вуҷуд дошт, ки дар он ҳикоя сурат мегирад, аммо он ба ҳар лаҳзаи дигари таърихӣ паҳн мешавад. Аз ин рӯ, тақлидоти осон бо ин хислат барои адабиёти умумиҷаҳонӣ.
Шумо ҳоло метавонед Les Miserables, романи бузурги Виктор Ҳюгоро дар ин ҷо, дар қуттии олӣ харед:
