Тасвири парадоксии Эл Сид ҳамчун эмблемаи Реквест ба мӯи Дон меояд Артуро Перес Реверте ба маънои муттаҳидкунандаи таърихи расмӣ афсонаро муддате аз он барканор кардан. Зеро маҳз ҳамин тавр, афсонаҳо ва ривоятҳо ҳамеша нуқтаҳои худро доранд, паҳлӯҳои торикии онҳо. Дар мавриди Эл Сид, ҳамааш як туманест, ки бо мурури замон симои ӯ ба он ворид шуда буд. Бо сурудҳо қадр карда мешавад ва аз ҷониби подшоҳон ва лордҳо ронда мешавад. Ҳеҷ чиз беҳтар аз таҷдиди афсона барои баланд бардоштани рақам аз зиддиятҳояш нест, ки бештар ба фарзанди ҳар як ҳамсоя мувофиқат мекунад.
Аввалан, биёед дар бораи далели аҷибе андеша кунем, ки ҳоло номи қаҳрамононаи Сид аз он Сиди (Худованд бо забони арабӣ) бармеояд, ки моро водор мекунад, ки Родриго Диаз де Вивар зархариде буд, ки ба зинда мондан таваҷҷӯҳи бештар дошт. баъзеҳо дар нимҷазира. Ҳатто бо дарназардошти он, ки шояд кашфи чизи майдатарин, ки ӯро бадарғаи ӯ маҷбур мекард, ӯро водор мекард, ки малакаҳои ҷангии худро ошкоро ба ҳар як довталаб пешниҳод кунад.
Ҳамин тавр, бо он тамғаи силоҳҳои сарпарастӣ, ин қаҳрамони миллӣ бо мизбононаш дар саросари Испания гашт. Ҷавононе, ки ба фармонҳои ӯ содиқанд, бо он нуқтаи даҳшатноки ҳақиқат аз замоне, ки ҳама чиз ночиз буд ва ҳатто ҳар субҳ зинда мемонд. Мардоне, ки мехоҳанд бо ин шараф дар муқобили душманони ҳар мазҳаб коре кунанд, ки маънои ҷони худро барои пирӯзӣ дод, ки дар он ҳама бахти худро ба даст оварданд: ё тарки ин ҷаҳон ё дар сурати дигар, бо забт кардани имконияти нав барои ҳангоми хӯрдани хун дар шамшерҳояшон гарм бихӯред.
Ман ҳамеша аз иборае ба ваҷд меомадам, ки нишон медиҳад қаҳрамон ҳар касе аст, ки аз дасташ меояд. Ва дар асри XNUMX, бо шароити мувофиқ, қаҳрамон танҳо шахсе буд, ки мисли ҳайвони ваҳшӣ хӯрок хӯрд. Танҳо аз сабаби он ки дигар вуҷуд надошт. Виҷдон аллакай, агар ин дар ҳар сурат ба эътиқод дода шуда бошад. он эътиқоди устувор, ки муборизони ашаддиро водор месохт, ки бо тасаввуроти масеҳии худ мувофиқ бошанд, новобаста аз он ки бо кӣ дучор мешуданд. Беҳтар аз ҳама чиз воқеан биҳишти зиёраткунанда буд ва онҳо метавонанд пас аз чунин зиндагии бадбахтона дар ин сайёра онро аз даст диҳанд.
Ҳамин тавр, дар лаҳзаи нияти дақиқтари тавсиф кардани як аломат ба монанди Эл Сид, ҳеҷ кас беҳтар аз Перес-Реверте нест, ки худро ҳамчун биографи худ таҷассум кунад. Ҳамчун хабарнигори мӯътамади бузургӣ ва бадбахтӣ; ҳамчун як солноманигори ҳайратангези солҳои сахт. Рӯзҳои мардон ва занони сахтии сангӣ. Навъҳое, ки дар байни онҳо ҳақиқатҳои шадидро метавон дар муқоиса бо торикии он ҷаҳон фаҳмид.
Шумо ҳоло метавонед романи Сиди, китоби нави Артуро Перес Ревертеро дар инҷо харед: