Los 3 mejores libros de Chimamanda Ngozi Adichie

La нависанда Нигерия Чиманда Нгози Адичи аллакай яке аз овозаҳои маъруфтарин дар адабиёт мебошад, ки ӯҳдадориҳои иҷтимоӣ гирифтааст. Албатта, барои интиқоли ҳамаи ин ниятҳои тағирёбанда аз афсона en la que principalmente se mueve esta autora.

La propuesta narrativa tiene que tener ese poso de intrahistoria vinculada con aspectos reivindicativos, cuando no denuncias directas sobre parecelas bien conocidas en este caso por una autora de orígenes africanos que, por tanto, tiene mucho que exponer sobre feminismo, emigración o discriminación.

Гуфтугӯи ташкилӣ ТД, Chimanda compatibiliza su carrera literaria con diversas actividades entre África y Estados Unidos. En lo meramente literario, que como vemos se convierte en una dedicación complementaria, en la bibliografía de Chimanda encontramos grandes historias humanizadoras sobre dispares circunstancias de nuestro mundo, precisamente más tendente a la deshumanización.

En cada historia encontramos denuncia o reivindicación. Pero a su vez siempre descubrimos posos de resiliencia, de sublimación, de superación frente al desarraigo o la discriminación.

Ҳолати инсон қодир аст тамоми воқеиятҳое, ки дар он пайдо мешаванд, тавлид кунад ҳикояҳои ЧимандаАммо он дурахшони инфиродӣ, инстинктҳои зинда мондан, ки лейтмотивро ба вуҷуд овардааст, эҳсосотро аз боло бурдан ва бедор кардан ба сӯи огоҳии комил дар бораи парадоксҳои бераҳмонаи ҷаҳони мо хотима медиҳад.

Leer a Chimanda es ponerse en la piel de desfavorecidos o emigrantes en busca de alguna oportunidad para ellos mismos o para sus hijos, mucho más allá de la frialdad de los telediarios o de las campañas de petición de ayuda, aspectos importantes para la solidaridad, sin duda, pero incapaces de adentrarnos en esa empatía necesaria de la desesperación y que, a su vez, sirve para incidir en esa fortuna del lector que está leyendo en libro tranquilamente sentado en su casa.

Беҳтарин 3 китоби тавсияшавандаи Чиманда Нгози Адичи

Офтоби зард

Дар ин рӯзҳои ошуфтае, ки дар он миллатгароёни истисноӣ дубора пайдо мешаванд, Биафра, кишваре, ки тақрибан 3 сол вуҷуд надошт, ба заминае табдил меёбад, ки дар он Чимада достони ҳаяҷонбахш месозад.

Он солҳои ноором сарҳадҳоро бо хуни ҳазорон одамон ишора ва баланд карданд. Ва дар он ҷо мо қаҳрамонони ин афсонаи таърихии хотираи хеле тозаеро пайдо мекунем. Угву, Ричард ва Оланна секунҷаи идеологӣ ва муҳаббатро ташкил медиҳанд. Ҳамин тариқ, қитъа маҳз дар ду ҷанбаи сиёсӣ ва эмотсионалӣ пеш меравад.

Вақте ки асоснокии идеологӣ тағиротҳои ҳаётан муҳимро, ки бо қарори шадид қабул карда мешаванд, дастгирӣ мекунад, оташи ишқ ба гирдоби мавҷудияти экзистенсиалӣ оварда мерасонад, ки моро дар қувваи марказии он ба дом меандозад.

Bajo un estilo que apunta a la épica romántica, nos adentramos en una crudeza bélica compensada en un contraste liviano, pero potente, del poder del amor.

Офтоби зард

Америках

Un título que apunta a un neologismo afroamericano para atender a un sector de población inmigrante desde la lejana África meridional, pero que, sin embargo, es usado despectivamente por los nigerianos que ven regresar a sus compatriotas con sus sueños rotos desde el sueño de un Estados Unidos utópico.

Ҳикоя дар бораи тавозуни байни решакан кардан ва ҳамгироӣ. Роман бо оҳангҳои амиқи ошиқона, рӯҳҳои шикаста, бегона ва ҷойгузин, ки бо вуҷуди ҳама чиз дар муҳаббат ҳамчун асоси идомаи ҳомиладории умед ва энергия пойдоранд. Ифемелу ба туфайли тамосҳои оилавӣ ҷаҳиши бузургро идора мекунад ва дар Ню Йорк шинонда шудааст.

Mujer negra que desconoce la cultura estadounidense, maravillada con el entorno universitario pero carente de un espacio que pueda sentir como hogar, repudiada en no pocas ocasiones pese a tratarse de la gran urbe abierta de occidente y sobre todo, ansiosa de un reencuentro con su amado Obinze que parece no llegar nunca por millones de trabas.

El encuentro de Ifemelu con el nuevo apunto a que pronto puede regresar a Nigeria mientras sus conocidos la señalan como la nueva Americanah fracasada. Solo que quizás esa vaga idea la espolee para seguir adelante, para luchar durante muchos años a través de los cuales nos adentramos en una maravillosa historia hacia la realización de Ifemelu, la mujer libre, con su inagotable sueño del reencuentro con Obinze.

Америках

Гули арғувон

Дар бораи феминизм сухан ронда, барои заноне, ки аз Африқои патриархалӣ сарчашма мегиранд, наметавонанд ҳар гуна тафсири гарм ё манфиатдорро ба вуҷуд оранд. Муборизаи занон дар бисёре аз кишварҳои Африқо мубориза бо тақдири барои занон ё ҳайвонот навишташуда мебошад.

Албатта, синф мувофиқи он занонро муҳофизат мекунад, ки аз табақаи иҷтимоии худ баракат ёфтаанд, ки дар он волидайн онҳоро аз бераҳмии институтсионалӣ муҳофизат карда, бар зидди дигар занҳо дифоъ карда метавонанд. Камбили як хислати хеле тавоно аст, духтари нигериягӣ, ки дар Энугу (бале, пойтахти иёлати нотамоми Биафраи имрӯзаи Нигерия) зиндагӣ мекунад ва зери фармонҳои падари ҳукмрон то ҳадди шадид зиндагӣ мекунад.

Симои холаи Ифеома мисли навдаи ҳавои нав пайдо мешавад. Зане, ки аз дарҳои дохилӣ озод карда шудааст, оинаи он чизест, ки Камбили мехоҳад ҳамчун нишони тағироте бошад, ки бояд аз дарун ба берун, аз ҳар хона ба иродаи мардум ва ҳукумати кишвар боло равад.

Ҳеҷ гоҳ шӯриши оқилонае, ки Камбили ва бародараш Ҷаҷаро (бо оқибатҳои бадтараш барои ӯ) бо падаре, ки заррае аз салоҳияти худ ва мулоҳизаҳои қатъии худро дар бораи он ки оила чӣ гуна бояд бошад, муқобилат кунад.

Гули арғувон
5 / 5 - (5 овозҳо)

1 comentario en «Los 3 mejores libros de Chimamanda Ngozi Adichie»

Эзоҳ диҳед

Ин сомона ба воситаи Akismet барои кам кардани спам истифода мешавад. Омӯзед, ки чӣ тавр маълумотҳои худро тафтиш кунед.