Los 3 mejores libros de Alan Sillitoe

Пайдоиши ҷараёнҳои рӯҳафтодагӣ ва беэътиноии расмӣ ҳамчун як ҷараёни адабӣ инчунин инъикоси аврупоии худро берун аз акси садоҳои амрикоии Буковский y compañía(de hecho, considerando que este referente emigró hacia Estados Unidos desde Alemania, la tendencia puede entenderse de ida y vuelta).

Гап дар сари он аст Алан Силлитое, prácticamente coetáneo de Bukowski también desempeñó es narrativa impregnada de realismo sucio y decadente. Si hay que hacer algunas distinciones entre ambos exponentes, me atrevería a apuntar que en Sillitoe esa tendencia «sucia» se aliviaba en una especie de eco esperanzador, solo que sin un horizonte muy claro. Menos alcohol, menos sexo y menos drogas pero la misma sensación de vacío y rebeldía.

Дар Англия, ки Алан аз онҷо буд ва дар он ҷое ки ӯ фаъолияти адабии худро анҷом додааст, ӯ ба ҷараёни "ҷавонмардони хашмгин" шомил карда шуд, ки ин тамға, чунон ки дар бисёр мавридҳо маъмул аст, бештар барои насл ҳамчун як асари номатлуб боқӣ монд. лақаб назар ба чизи дигар.

La cuestión es que a la postre Alan se erigió como uno de esos cronistas alternativos que esbozó las miserias del siglo XX desde la parcela de lo personal, extendido gracias a la famosa etiqueta hacia algo generacional.

Топ 3 романҳои беҳтарин аз Алан Силлитое

Танҳоии давандаи дур

Бегонашавӣ шояд сарнавишти ҳамаи онҳое бошад, ки дар маҳаллаи нодуруст дар вақти номуносиб таваллуд шудаанд.

De eso nos habla Alan Sillitoe. Y sin embargo en esta propuesta narrativa rezuma esa sensación de querer, de pretender alcanzar algo distinto a lo que el destino deparaba a tantos y tantos jóvenes de los tiempos jóvenes de Alan, allá por los 50 y 60. Aquí conocemos a Colin Smith un joven dotado para correr y que en cierta forma podría inspirar a todo «runner» actual que busque en el sencillo deporte de calzarte y salir a la calle una forma de evasión.

Танҳо парвандаи Колин радикалист. Хотираҳои онҳо маҷмӯи ноумедиҳо ва эҳсосоти зиддиятноки нерӯи ҷавонӣ ва деворҳое мебошанд, ки танҳо далели мансубият ба гурӯҳҳои камтаъсир ба вуҷуд омадаанд.

Junto a Colin descubrimos a muchos otros jóvenes que complementan ese escenario de derrota en el mismo momento en el que se hacían adultos de suburbios donde la vida era otra cosa…

Танҳоии давандаи дур

Шаби шанбе ва субҳи якшанбе

Para los amantes de las etiquetas, esta novela es la que supone el aldabonazo con el que la generación de Sillitoe se presentaba ante las puertas de la realidad con la rabia, las frustraciones, la culpa y la perdición, toda esa suma de actitudes colmadas como única respuesta al vacío.

Ва аммо дар ин роман низ ангеза ва баҳона ва талош барои кафорати гуноҳҳо ва бозсозӣ вуҷуд дорад. Артур Ситон барои фисқу фуҷури шаби шанбе зиндагӣ мекунад, ки дар он ҳеҷ як ахлоқ ё қоида наметавонад сарҳад кунад.

Бе ҷустуҷӯи воқеан ахлоқи осон, мутолиа нияти тағирёбанда, бедории бедоршавиро ба оқибатҳои сахти дарёфти хушбахтии бардурӯғи муваққатиро ошкор мекунад.

Адабиёти коргарони Англия бо он ламси деворхои хокистарранг ва осмон, хамаи ворисони революцияи саноатй ва бегонапарастии насл ба насл дароз карда мешаванд.

Шаби шанбе ва субҳи якшанбе

Ҳаёт бе зиреҳ

Хотираҳо ва тарҷумаи ҳоли онҳо бояд ҳамеша романи шахсии худ бошад. Агар имкон бошад, агар касе, ки ба он обуна мешавад, нависанда бошад. Ва он чизест, ки Силлито дар ин китоб кард. Сахтҳои писарбачаи Ноттингем, замони ӯ дар артиш ҳамчун ягона роҳи мард шудан дар зери шантажи кишвари рӯз.

Зинда мондани калонсолон ва фидокории ӯ ба нақл кардани воқеияти ин қадар ва бисёри монанди ӯ, писарони ҳамсоя, ки идома доштанд, писарони бе кӯдакӣ маҷбур шуданд, ки як умр калонсолонро озор гиранд.

Тавре ки ман мегӯям, як тарҷумаи ҳоли дар ибтидои далелҳо, балки як композитсияи адабии озордиҳанда дар бораи он зиёнкорон ҳатто пеш аз бозӣ кардан.

Ҳаёт бе зиреҳ
5 / 5 - (4 овозҳо)

Эзоҳ диҳед

Ин сомона ба воситаи Akismet барои кам кардани спам истифода мешавад. Омӯзед, ки чӣ тавр маълумотҳои худро тафтиш кунед.