Агар ба наздикӣ ман дар бораи Аргентина гап мезадам Саманта Швеблин Ҳамчун яке аз истинодҳои бузурги ривояти муосир, ин дафъа мо ҳазорҳо километрро дар қитъаи Амрико тай кардем, то амрикоиро пайдо кунем Кармен Мария Мачадо.
Ва дар ду канори васеътарин қитъаҳо мо аз ду пари вертингӣ лаззат мебарем, ки дорои ин қобилияти махсуси шахсе мебошад, ки ба ҳикоя ва гузариши он ҳамчун воситаи тавсиф таваҷҷӯҳ зоҳир карда метавонад, ки дар синтези сеҳрноки таърих ва забон пешниҳод ё тарҳрезӣ кунад.
Дар сурати ин китоби Бадани Ӯ ва ҳизбҳои дигар, Кармен Мария ба феминизм бо таваҷҷӯҳи зарурии эътирозии худ, пеш аз ҳама аз ҷисмонӣ ва нуқтаи ҷолибе сюрреалистӣ, ки аз ҳамгироии ин нияти виҷдонӣ бо майлияти табиии муаллиф, ки одатан ба ҳикояҳои афсонавӣ ё фантастикаи илмӣ сар мешавад, бармеояд. Чизе ба мисли сиквелҳои ройгон Афсонаи каниз аз ҷониби Маргарет Этвуд.
Гап дар сари он аст, ки дар якҷоягӣ бо ниятҳо, бо ритми ҷолиби мухтасар ва дурахши ҷодугарии рамзҳо, ки то пояҳои он нақл мешаванд, хониш бо таъми гармоникӣ пеш меравад, вақте ки як миқдори ҳикояҳо ба охир мерасад бозидани ҳамон симфония.
Феминизм аз ғайритабиӣ, инъикоси шубҳаноки раванди бегонапарастӣ ва бегонагӣ, ки ба эволютсияи ҷомеае ҳамроҳӣ мекунад, ки ҳамгироии занонро ваъда медиҳад, аммо ба лойи воқеият фурӯ рафта, ҳамеша дар бисёр кӯлчаҳо банд мемонад. Занон дар авҷи апокалипсиси муосир, ё мисли балои қадимии библиявӣ, яъне чизе, ки аз гумони абадии онҳо дар бораи ҳолати табиии худ дар баробари ҷаҳоне, ки тасмим дорад аз занона даст кашад, берун намеояд. Ҳикояҳо аз берун аз қабр барои занони дигар, ки адолати ғайриимконии ҷисми худро, ки бо зӯроварии ҷинсӣ ишғол карда мешаванд, ҷустуҷӯ мекунанд, ки мувофиқи қонунҳои ахлоқӣ ҷовидонии ин намудро меҷӯянд. Ваколатҳои изофӣ ҳамчун эволютсияҳои занона, ки барои қонеъ кардани талаботи олами ӯ заруранд ва дар ниҳоят атои фаҳмиши пурраи ҳама чиз, ҳатто ҷинсиро медиҳад.
Бе фаромӯш кардани юмори кислотаӣ (навъе, ки пас аз хандаҳои аввал боиси ноумедӣ мешавад) ва бо нияти нав барои ҳалли маҳбубтарин заноне, ки ба фарзияҳои гуногуни тахаюллотӣ пешбинӣ шудаанд, ин ҳаҷми ҳашт ҳикоя бо эҷоди як лоиҳаи ҷолиби феминизм хотима меёбад. Феминизм ба чунин жанрҳои ғайримуқаррарӣ, ба монанди террор, фантастика, фантастикаи илмӣ ва боқимондаҳои инъикос, ки ҳамеша аз як асари хубе, ки аз хаёлоти ҳосилхез саргардон аст, бароварда мешавад, аммо ин таваҷҷӯҳи берунии онро барои мушоҳидаи ҷаҳони мо истифода мебарад. дурнамои бузургтар.
Шумо ҳоло метавонед китоби Su cuerpo y otros fiestas, ҳаҷми ҳикояҳои Кармен Мариа Мачадоро дар ин ҷо харед:
