Riquete як бо помпадур, аз Amélie Nothomb

Riquete el del Copete, аз ҷониби Nothomb

Яке аз парҳои аҷибтарини ҳозира ин аст Amélie Nothomb. Романи қаблии ӯ, ки дар Испания нашр шудааст, Ҷинояти граф Невилл Он моро ба як романи ягонаи детективӣ бо тарҳи маҷмӯа овард, ки вақте Тим Бёртон онро кашф мекунад, вай дар якҷоягӣ бо аксари маҳсулоти пешинаи худ ба филм табдил меёбад.

Аммо дар кори аллакай сермаҳсули худ, Амелӣ ҷараёнҳои зиёдеро пайгирӣ кардааст, ки ба онҳо сояҳои байни афсонавӣ ва экзистенсиалиро илова мекунад ва бо он сабукии парадоксалӣ, ки ин омехтаи тамоюлҳо гӯё аз миқёси эҷодӣ ҳамеша ба даст меояд.

Дар Riquete el del pompadour мо бо Деодат ва Тремиер вохӯрем, ду ҷавони ҷавон даъват карда шуданд, ки худро дар омехтаи худ сублиматсия кунанд, ба монанди Perrault's Beauty and the Beast (Ҳикояе, ки дар Испания нисбат ба унвоне, ки дар ин мутобиқшавӣ зикр шудааст, беҳтар маълум аст).

Азбаски ин каме аст, интиқол додани ҳикоя ба ҳозира, табдил додани афсона ба мувофиқати он дар замони мо нисбат ба хотираи меланхоликӣ ва ҷодугарии ҳикояҳои классикӣ хеле бадтар аст.

Деодат ҳайвони ваҳшӣ ва Тремьер зебоӣ аст. Ӯ, ки аллакай бо зиштиаш ба дунё омадааст ва бо ҷаззобтарин зебоиҳо тақдис кардааст. Ва ҳол он ки ҳарду дар алоҳидагӣ, дар масофаи хеле дур, бо ҷонҳое ишора карда мешаванд, ки наметавонанд ба олами моддӣ дохил шаванд, ки аз ду канори онҳо фарқ мекунанд ...

Ва аз ин ду қаҳрамон муаллиф ба мавзӯи ҳамеша ҷолиби муқаррарӣ ва камёфт, эксцентрикии бузург дар канори варта ва мӯътадилии миёнарав, ки рӯҳро ором мекунад, дар ҳоле ки худи ҷонро нодида мегирад, муроҷиат мекунад.

Лаҳзае, ки воқеияти ҷаҳон бо зӯрӣ бо тамоюли тамғагузории осон ба тасвир ва рад кардани эстетикӣ ё парастиш аллакай кӯдакӣ ва ҳатто бештар аз он ҷавонӣ аст.

Тавассути Деодат ва Тремиер мо он гузариши ғайриимконро, ҷодуи шахсонеро, ки худро гуногун мешиносанд ва дар қаъри худ метавонанд аз хатари ифротҳои ҷалбшуда, хушбахтии аслӣ наздик шаванд, зиндагӣ хоҳем кард.

Шумо ҳоло метавонед романи Riquete el del copete, китоби нави аз ҷониби Amélie Nothomb, Ин ҷо:

Riquete el del Copete, аз ҷониби Nothomb
пости нархгузорӣ