Ҳаюло дар соҳаи нашриёт, ба истилоҳ ҷолибе 😛, ҳамеша дар ҷустуҷӯи қаламҳои нав аст, ки тозагии хоси ҳар як муаллифи навро, ки ҳанӯз ба гирдоби талаботи таҳрир дучор нашудаанд, таъмин мекунад. Баъзеҳо талаб мекунанд, ки гарчанде ки онҳо хонандагонро қаноатманд мекунанд, самараи бештар дар генияи эҷодии ҳикоятгарони бузурги ҳозираро пешгирӣ мекунанд.
Таъсири ин ҳавои тоза боз ҳам бузургтар аст, вақте як бача ба монанди Биргиссон бидуни узрхоҳӣ ба қиссаи скандинавӣ, ки дар жанри ноир қайд шудааст, ворид мешавад ва романи ишқи худро муаррифӣ мекунад ...
Аммо достони Бжарнӣ ба достони бароҳати романтизми адабии имрӯза, ки бо номи нодуруст номгузорӣ шудааст, мувофиқат намекунад. Муҳаббат кунҷҳо дорад ва аллегорияҳои имконнопазири замоне дорад, ки дигар нест; гуноҳи кӯҳнаро бедор мекунад ва изтироби дақиқаҳоро, ки бо шубҳа дар бораи он чӣ алоқаманданд, пеш мебарад. Ҷазое, ки муҳаббати амалӣ нагардида метавонад ӯро ба таври комил тавсиф кунад Милан Кундера дар романи худ "Бимирадагӣ" асаре, ки аслан он ҷодуи лаҳзаи дар ниҳоят барбодрафтаро иҳота кардааст.
Муҳаббат ҳамеша нисфи он чизе аст, ки шумо доред ва ҳама чизеро, ки шумо намерасонед. Аз ин рӯ, вақте ки як достони ишқ хуб нақл карда мешавад, он ба як достони экзистенсиалӣ мубаддал мешавад, ки дар тафаккури аллакай фарсудаи Бжарни дар зери симфонияи хотираҳо ва имкониятҳои аз даст рафта ба валси декадентӣ табдил меёбад.
Ҳеҷ чизи ҷолибтар аз мактуб ҳамчун аломати замонҳои дигар, ки ишқи дурӯғин бо сиёҳӣ, ашк ва хун навишта шуда буд. Ҳеҷ чиз дардовартар аз идеализатсияи бӯсаи имконнопазир ва чопҳои нодурусти ҳаёт, ки дар як нома зоҳир мешавад, дардовартар нест.
Ҷавоби пас аз чандин сол ман ҳеҷ гоҳ сарнавишти онро намеёбам. Бжарни инро медонад ва бо вуҷуди он, вақте ки сояҳои шаби гузашта бар ӯ меафтад, ӯ бояд нигаронии худро тағйир диҳад. Аз номаи Бжарни, ки мо ба номаи аслӣ пайванд медиҳем, он Ҳелга ба ӯ фиристодааст, вақте оянда ҳанӯз хеле дур аст.
Бжарни ва Ҳелга як манзили зист ва ҷойҳои пинҳониро дар як шаҳраки хурди Исландия аз ҳама садоҳо ҷудо карда, зимистонҳои тӯлонии беохир оро додаанд. Гап дар бораи муҳаббате нест, ки бо мухолифати волидайн вомехӯрад. Ҳақиқат ин аст, ки ин ишқ як дидори зинокор, вале бебозгашт бо ҳамон хуни ҷавон буд, ки хоҳишҳояшро об медод.
Биргиссон тамоми ҷузъиёти он сӯхтори байни яхро мефаҳмонад ва барои хонанда дар зери нури тираи он охири дунё, ки Аврупои Шимолӣ аст ва дар он ассотсиатсияҳо, одоб, иттиҳодияҳои фарҳангӣ ва фалсафӣ ба таври комил мувофиқат мекунанд, таҳия мекунад.
Ягона чизе, ки барои чунин ҳикоя боқӣ мондааст, хотима бахшидан ба он буд, ки то шиддати худи повест мувофиқ буд. Ва зарба ба охир мерасад, аз сандуқ то рӯдаҳо ...
Ҳоло шумо метавонед романи For Helga, китоби ҳайратангези Бергсвейн Биргиссонро аз ин ҷо харед: