Дар байни ин романи таърихӣ ва пьесаи саргузаштии ахир шабоҳатҳои зиёдеро метавон дар робита бо нияте пайдо кард, ки на он қадар ҷуста, вале ба даст омадааст.Афсонаи ду роҳзан«Аз ҷониби Мария Вила Монандиҳо аз нуқтаи назари даъво дар симои як зани роҳзан оғоз мешаванд.
Агар мо фикр кунем, ки рамзи кунунии роҳзан бештар ба озодӣ (фаромӯш кардани истилоҳҳои лаҳза ҳамчун дуздони аслӣ) ба озодӣ, исён ба меъёрҳо ва урфу одатҳо, ҷустуҷӯи ганҷҳое, ки метавонанд ба фатҳҳои иҷтимоии занҳо шабоҳат дошта бошанд, алоқаманд аст ... Аз ин рӯ, мутобиқ кардани занона ба он идеали роҳзан, ки тавассути баҳрҳои тӯфонӣ ба ҷазираҳои илҳомбахш мегузарад, осон аст ...
Аммо аз ҳама ҷолиб он аст, ки симои зани роҳзан на танҳо тарҷумаи феминистии замони мост. Ҳақиқат дар он аст, ки чунин занони роҳзан, корсар, букканер ё филибюстер буданд. Роҳзанӣ ҳамчун як минтақаи авангард дар робита ба ҳуқуқҳо ва эътирофи занон ва арзиши онҳо. Хуб, таърих шавқовар нест ...
Бо таваҷҷӯҳ ба хусусиятҳои ин роман, мо ба асри XNUMX бармегардем. Грегория киштии роҳзании худро роҳбарӣ мекунад ва ба ҳама далероне, ки ба домени ӯ дохил мешаванд, зарбаҳои гуногун мезанад: баҳр.
Ҳама чизҳое, ки Григория дар ҳаёти худ ба даст овард, озодии ӯ буд (бешубҳа беҳтарин чизе, ки метавон дар умри демократияи эвфемистӣ ва ҳолати беҳбудии некӯаҳволии мо умедвор кард). Аз ин рӯ, Грегория тасмим мегирад, ки ҳама чизеро, ки ба наберааш буд, нақл кунад, умедвор аст ё танҳо умедвор аст, ки зани ҷавон медонад, ки чӣ гуна дар лаҳзаи муҳимтарини ҳаёташ қарорҳои беҳтарин қабул кунад.
Грегория Салазар ба насли ҷавони худ иртиботи зиёде дорад. Танҳо он ки эҷоди достон осон нест. Лаҳзаҳои муҳим дар иҳотаи асрори бузург, сафарҳо ба дохил ва хориҷи шумо. Муҳаббат ва интиқом, фоҷиа ва инчунин комедия, ҳама чизест, ки барои муайян кардани зиндагии комил лозим аст.
Шумо ҳоло метавонед роман харед Сирри Тритона, Китоби Мануэл Пиномонтано, дар ин ҷо:
Ба назари ман як романи олӣ буд, алалхусус барои тарзи баён, тавсифҳо, забони он, ки шуморо аз машварат ба луғат то машҳуртарин забон мебарад ва инчунин бо мавзӯи берун аз саёҳати пок, озодии як худи ман ва тавассути он он ба атрофиёни мо
Ман хонданро бас карда наметавонам, ман онро дирӯз харида будам ва ба ман маъқул шуд, як қиссаи олӣ, сайругашт дар империяи Испания дар асри XNUMX, чизе беш аз як романи роҳзанона, он дорои фитнаҳо, муҳаббат ва хислати ҷолиб аст , Грегориа Салазар.
Ва он чизе, ки шумо гузоштаед ...
Ман онро дирӯз тамом кардам, ҷолиб ... интиҳо, ки ман интизор набудам, дӯст доштам. Яке аз беҳтарин романҳои дар солҳои охир хондаам
Аз шунидани он шод шудам. Шояд ҳоло навбат ба шумост, ки хондани Афсонаи роҳзанонро оғоз кунед ..., https://www.juanherranz.com/la-leyenda-de-las-dos-piratas/ Барои идома додани киштиҳои баҳрӣ бо занони роҳзан ҷасур дар идораҳо ...