Аввалин чизе, ки ҳангоми дидани ин китоб ба хотирам омад, ин филми Бостҳои Бегона буд, ки Брэд Питт ҳамчун инструктори фармондеҳие, ки ба таъқиби фашистон бахшида шуда буд (роҳнамоии Тарантино бадеиро бо вояи хуби зӯроварии ройгон пурра мекунад, дар ин парванда барои дидани ин қадар фашистон, ки ҷамъан қатл карда шудаанд, хуб пардохт карда мешавад).
Аммо ин ҳикоя ба он ҷо намеравад. Чӣ ӯ китоб Шикорчиёни фашистӣ ба мо мегӯяд, ки ин як воқеаи воқеӣ аст, як достони ҷустуҷӯи пинҳонии сарварони фашистӣ, ки дар Нюрнберг ба ҷавобгарӣ кашида нашудаанд. Ки онҳо ба ҷавобгарӣ кашида намешаванд ё дурусттар, ки онҳо манфиати адолати байналмилалиро аз даст додаанд, дар ҷанги сард комилан пароканда шудаанд.
Ман низ маро ёд кардам китоб Бозуи салиби ман. Дар он ҷое ки ман тарҷумаи ҳоли эҳтимолии апокрифии як Гитлерро дар Аргентина гурехтам. Ҳикояи беназир, ки ман наметавонам ба шумо тавсия диҳам. Фирори ин наслкушӣ чизе буд, ки худи Сталин дар баробари анҷоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ интизор буд… Ва дар ин бора фаровон, агар шумо хоҳед, метавонед ин видеои хеле ҷолибро тамошо кунед.
Аммо баргаштан ба ин китоб, ки имрӯз ба мо марбут аст, аҷиб аст, ки фаҳмидани он ки чӣ тавр баъзеҳо дар ҷустуҷӯи фашистон дар тамоми ҷаҳон рафтанд. Пас аз дафн кардани каналҳои расмӣ, муфаттишони мустақил бо ҷустуҷӯи адолат барои ҷонибдорони қотили Рейхи сеюм машғул буданд.
Бознигарии мурофиаҳои Нюрнберг, ки равандҳояш барои пайдо кардани риштаҳо барои ҷустуҷӯи ҷустуҷӯҳои нав хидмат мекарданд, моро бо он лаҳзаи ягонаи таърихӣ, рӯзҳое, ки бадӣ аз назари судӣ гузаштааст, рӯ ба рӯ мешаванд. Ғайр аз мақолаҳо ва кодексҳои ҷиноятӣ, новобаста аз далелҳо, ҷазоҳо ва ҳукмҳо, бознигарии ин равандҳо дучори ҳукми ниҳоӣ дар бораи некӣ ва бадӣ аст. Инсон ба як ҳаюло ва ақл мубаддал шуд, ки аз ҷониби қонуният дастгирӣ карда шуда, кӯшиш мекард ҳукмҳоеро содир кунад, ки эҳсосоти шадид ҳама чизро мағлуб кунанд.
Шумо ҳоло метавонед китоби "Шикорчиёни фашистӣ" -ро, ки муаллиф Эндрю Нагорски дорад, аз инҷо харед: