Аҷоибот, аз ҷониби Елена Медел

Мӯъҷизаҳо

Барои ба ин унвон расидан муаллифи он ҳама корҳоеро, ки Алисия барои расидан ба он кишвар мекард, рад мекунад. Аммо Елена Медел ӯ ҳақ аст ҳама чизро пеш аз олами аҷоиб равшан созад. зеро кишвар, аллегория, ба харобӣ табдил меёбад ва Алисия ҳеҷ гоҳ наметавонад ба чунин ҷой мувофиқат кунад.

Пештар ба ман ба шарофати баъзе ҳамкорӣ бо маълум Мария Хессе, ин муаллиф ҳоло бо як ҳикояи пурқувват, бидуни маҳдудият ба ҳайрат меорад. Романе бо он лиризми бераҳмонаи ровии ҷавон мутмаин шуд, ки нақл кардан шуморо, агар на бо ҳақиқат, бо яқин ҳамчун замина ба ӯҳда мегирад. Тафовут байни як чиз ва чизи дигар дар кластери эҳсосот ва таҳрикҳост, ки аз меланхолия то эйфорияи бидуни заминаи миёна фарқ мекунанд.

Вазни оила дар зиндагии мо чанд аст ва вазни пул дар зиндагии мо чанд аст? Вақте ки модар тасмим мегирад, ки духтарашро нигоҳубин накунад, чӣ мешавад ва вақте духтар қарор мекунад, ки модарашро нигоҳубин намекунад, чӣ мешавад?

Оё агар мо дар ҷои дигар, дар вақти дигар, дар ҷисми дигар таваллуд мешудем, фарқ мекардем? Дар ин роман ду зан ҳастанд: Мариа, ки дар охири солҳои шастум ҳаёти худро дар як шаҳри ҷанубӣ тарк карда, дар Мадрид кор мекунад ва Алисия, ки пас аз сӣ сол таваллуд шуда, бо сабабҳои гуногун роҳи худро такрор мекунад. Мо медонем, ки онҳоро аз чӣ ҷудо мекунад, аммо… Он чӣ онҳоро муттаҳид мекунад? Он чи аз они онҳост, чиро аз даст додаанд?

Мӯъҷизаҳо як роман дар бораи пул аст. Роман дар бораи норасоии пул: дар бораи он, ки пуле, ки мо надорем, моро муайян мекунад. Он инчунин як роман дар бораи ғамхорӣ, масъулият ва интизориҳост; дар бораи хатарнокӣ, ки на ба бӯҳрон, балки ба синф ҷавоб медиҳад ва дар бораи кӣ - кадом овозҳо, дар кадом шароит - ҳикояҳоеро нақл мекунанд, ки ба мо имкон медиҳанд асли худ ва гузаштаи худро донем. 

Мӯъҷизаҳо Он даҳсолаҳои охирини таърихи Испанияро дар бар мегирад: аз охири диктатура то хуруҷи феминистӣ, ки аз канори як шаҳри калон ва дар садоҳо - ва дар баданҳо - онҳое, ки намоиш дода наметавонанд, зеро онҳо маҷбуранд кор кунанд .

En Мӯъҷизаҳо, ба таври худ як романи омӯзишӣ, инчунин манзилҳои муштарак, хатҳои сусти нақлиёти ҷамъиятӣ, рационҳо дар барҳо бо табақҳои бо равған пошида мавҷуданд. Ва боз: норасоии пул. Ин романи ҳайратангез дар бораи он аст, ки аллакай баъзе нашриётҳои бонуфузи байналмилалии ҷаҳонро пеш аз интишор ба худ ҷалб кардааст ва дар ҳоли тарҷума ба забонҳои олмонӣ, англисӣ, юнонӣ ва голландӣ қарор дорад.

Ҳоло шумо метавонед романи «Лас маравиллас» -и Елена Меделро дар инҷо харед:

Мӯъҷизаҳо
КИТОБРО ЗЕР КУНЕД

пости нархгузорӣ

Эзоҳ диҳед

Ин сомона ба воситаи Akismet барои кам кардани спам истифода мешавад. Омӯзед, ки чӣ тавр маълумотҳои худро тафтиш кунед.