Танҳо бузургтарин лайк Мураками онҳо имкон доранд нашри махсусро ба мисли ин достони тасвирӣ бароранд: Духтари зодрӯз.
Китобҳои тасвирӣ ба ғайр аз бисёр саҳмҳои дигар, дар шакли коғазии анъанавии он як ҷанбаи интиқомгиранда доранд. Ин роман дар китоби электронӣ низ пайдо мешавад, аммо ман мутмаинам, ки дар ин сурат фурӯши коғаз аз фурӯши рақамӣ зиёдтар хоҳад буд. Бо ду сабаб:
- Нодирӣ: Хеле Мураками будан ва надоштани ин китоб бо тасвирҳо ба он эътибор намедиҳад, ки ҳама эксцентрикӣ, камёфт ё фарқият
- Фарқият: Илова бар ин, ин роман бо нархи камтар аз 15 евро дар муқоваи сахт чоп карда мешавад. Ҳар як хонандаи ашаддии Мураками ба хариди китобе бо ҳарфҳои калони муаллифи дӯстдоштаи худ, бо муқоваҳои сахти асарҳои муҷаҳҳаз гирифтор хоҳад шуд.
Китоби мусаввар ба таври комил ҳаҷми бештари ҷисмониро ба ҳар як композитсияи адабӣ хизмат мекунад, ки баръакс, ҳамчун як ҳикояи кӯтоҳ ё роман ҳисобида мешавад, на ҳама вақт дорои воҳиди кофӣ ва маъмулии 100 саҳифа аст, ҳадди ақал барои кашидани чопгар.
Аммо он чизе ки возеҳ аст, ин аст, ки аслан ин ҳикоя метавонад назар ба роман аҳамият ва амиқтар бошад. Навиштани бештар ё камтар саҳифаҳо як амали хаёлӣ ва ақлонӣ аст, аммо касе нагуфтааст, ки ҳикояи 20 саҳифа наметавонад беҳтар аз як ҳикояи 500 саҳифа бошад.
Ва аз Мураками мо камтар интизор шуда наметавонистем ... Ин ҳикоя як маҷмӯи экзистенсиалӣ мешавад. Вай танҳо ба мо дар бораи бистумин зодрӯзи пешхизмат нақл мекунад, ки ба монанди ҳар як ҷашн, бояд дар бар бошад, то даме ки пешхидмати ҷавон комиссияи ғайриоддиро қабул кунад, ки воқеияти ин солгарди муҳимро дар транзити хаёлӣ байни хоҳишҳои инсон.ки шамъҳояшро мевазад ва умедвор аст, ки чизе ниҳоят тағир меёбад, самти орзуҳои иҷронашударо мегирад.
Шахси масъули муаррифии ҳар як саҳна дар достон Кат Меншик аст, рассоми олмонӣ, ки ӯро дар чанд мавридҳои қабл ҳамроҳӣ карда буд ва дар он Мураками як қатор торикӣ, бозии хокистарӣ ва сиёҳро дар байни хаёлот ва меланхолик кашф кардааст ки, аммо, ба назар чунин менамояд, ки шуморо ба он фазои орзуи орзу роҳнамоӣ мекунад, ки дар он хаёлот ранги заруриро, ки аз худи ҳикоя сарчашма мегирад, танзим мекунад.
Шумо метавонед духтари зодрӯзи Муракамиро дар инҷо харед: