Қаҳрамони ин роман, ки аслан соли 1968 нашр шудааст, Билли Каспер аст. Аммо як Билли дигаре вуҷуд дорад, ки метавонад ҳамчун истинод барои пайдо кардани ин писар аз Англияи депрессияшудаи минаҳо хидмат кунад, ин Билли Эллиот, ки писарбача дар солҳои 80 -ум бахшида шудааст.
Ҳарду ба яке аз он ҷомеаҳои истихроҷшаванда тааллуқ доранд ва ҳарду барои фарқ карданашон рад карда шудаанд. Аммо, Каспери хуби кӯҳна як ҳолати шадидтар аст. Ин на он аст, ки Билли дар ин роман рақс карда наметавонад, зеро вай худро барои мард номуносиб меҳисобад, чизи ӯ дар он аст, ки вай базӯр дар фазои каноре нафас кашида метавонад, ки модараш ӯро нодида мегирад, бародараш ӯро баробари нӯшидани каме латукӯб мекунад машрубот, дӯстонаш ӯро холӣ мекунанд ва дар мактаб барои як ҷони гумшудаи дигар аз он даст мекашанд.
Аммо дар ниҳоят, ҳикояҳои ду Биллис ба тарзе дубора ҷамъ меоянд. Байни бадбахтӣ, ноумедӣ, танҳоӣ ва талхии кӯдакии бераҳмона рафтани одами хурдакак аз фиреби ин қадар озор ҳамеша хурсандибахш аст.
Бо Билли Каспер мо хомӯшии ӯро аз сар мегузаронем, ки ӯро ба шахсияти торик ва бадкирдор, ки пур аз нофаҳмӣ ва нафрат аст, мепечонад. То ногаҳон шоҳин пайдо мешавад. Хурд Каспер бо ин паррандаи дарранда муносибат барқарор мекунад, ки дар он ҷароҳатҳои ӯро шифо мебахшад, ки дар он ӯ тарсу нафраташро дигар карда метавонад, то адабиёти бадеӣ масъули кӯшиши мо бо ҷаҳон оштӣ кардан бошад.
Савол дар он аст, ки оё бори дигар вазъият ба Билли Каспер имкон медиҳад, ки аз болои воқеияти даҳшатноки худ парвоз кунад. Ё агар, баръакс, ҳама чиз бо сарозершавии шоҳин, ки ба хоки сахт меафтад, хотима меёбад.
Шумо метавонед китобро харед Кес, романи дуюми нависандаи деринаи англис чӣ буд? Барри Хайнс, Ин ҷо: