Бастани Садои ҳамватан ҳамчун амиқтар шудани тарси атавистӣ, аз ҷиҳати равонӣ, ки моро ба девҳои қаҳрамонон наздик мекунад. Лисбет Саландер, ки аллакай калон шуда буд, намунаи равшани баровардани ин навъи нуриҳо буд.
Нависандаи англис Абиҷайл Дин бо хислате, ки на камтар аз худи Лисбет даҳшатовар аст, ба ҳизб дохил мешавад. Александра ё Лекс (чизе беҳтар аз пешниҳоди ду номе нест, ки бо он дастрасӣ ба зиндагии дутарафаро осон кунад), ин гузаштаи оштинопазир барои рӯҳ дорад. Зеро сахтии зарбаҳое, ки ҳаёт метавонад ба мо расонад, ғайримоддиро, ки моро бармеангезад, нишон диҳад.
Ин воқеӣ нест, аммо ба назар чунин менамояд. Зеро мо ҳама медонем, ки ҳодисаҳои падару модароне ҳастанд, ки ба хотири бастани фарзандони худ тамоман ба изтироб меафтанд (агар онҳо ин тавр сериал нашуда бошанд). Нисфи инстинктҳои муҳофизатии бемор, нисфи психопатияи беинсофона. Тақдири он кӯдакон чӣ хоҳад буд, вақте ки мо дар бораи онҳо маълумот мегирем ва вақте ки мо ахбореро мефаҳмем, ки дар он даҳшатбор такрор мешавад, моро ба хашм меорад. Кӯдаконе, ки аз сояи хонаи худ бо эҳсоси бегона берун меоянд, ки бар хилофи ҳамаи мо ин истилоҳи хона бештар ба синоними дӯзах ишора мекунад.
«Шумо маро намешиносед, гарчанде ки шумо рӯи маро дидаед. Дар портретҳои аввал онҳо симои моро бо пикселҳо то камар мезаданд; ҳатто мӯи мо барои нишон додан хеле хос буд. Аммо, вақте ки хабарҳо ва парасторони он таваҷҷӯҳро аз даст доданд, моро дар ториктарин торикҳои интернет пайдо кардан осон буд. "
Александра, ҳуқуқшиноси муваффақ дар Ню -Йорк, хабар мегирад, ки модараш, ки дар зиндон фавтидааст, иҷрокунандаи васияти ӯро таъин кардааст. Ҳарчанд касе дар муҳити ӯ инро намедонад, аммо қаҳрамон Духтарак Як сол пеш буд, ягона шахсе, ки тавонистааст аз хонаи даҳшатҳое, ки волидонаш шаш фарзанди худро дар зиндон нигоҳ медоштанд, фирор кунад.
Ҳоло Александра бояд бо хоҳару бародаронаш тамос гирад, ки ҳар яки онҳо дар оилаи фарзандхондшудаи гуногун ба воя расидаанд, аз ҷумла бародари аҷиби ӯ Этан, ки даҳшати кӯдакии худро ба тиҷорати сердаромади конфронс табдил додааст.
Ҳоло шумо метавонед романи "Духтари як" -ро, ки Абигайл Дин Дин харидааст, дар инҷо харед:
