Чарлз I барои идора кардани империя тоҷ гирифт, ки он замон ритми ҷаҳонро нишон медод, ки навигаторони аврупоӣ то ҳол дар бораи ҷойҳои нави мустамлика шудан орзу мекарданд. Аврупо маркази қудрат буд ва боқимондаи қитъаҳо бо хоҳиши картографҳои қитъаи кӯҳна ҷалб карда мешуданд.
Дар он ҷаҳон, подшоҳи бузурги испанӣ бо ҳама гуна нобарориҳо дучор шуд, ки тавассути мероси хаттии таърих маълуманд. Аммо Хосе Луис Коррал, донишманди беназири ҳамаи ин ихтилофоти таърихӣ, ба тарзе шахсияти подшоҳро инсондӯст мекунад.
Ғайр аз унвонҳо ва расмиятҳо, санаҳо, ҳуҷҷатҳои расмӣ ва иқтибосҳои ҳайратангез Карлоси I аз Испания ва V аз Олмон (тавре ки ба мо ҳамеша дар мактаб мегуфтанд) низ писари бебок (беш аз девона) Хуана буд ва ба охир расид издивоҷ бо амакбачааш Изабел де Португалия. Ман ҳамаи инро барои он мегӯям, ки Таърих инчунин осори шахсияттарин, эҳсосоти подшоҳ, тарзи рафтор ва инкишофи ӯро боқӣ мегузорад.
Донистани Карлос I берун аз марҳилаҳои қатъии таърихии ӯ бояд як кори гуворо барои як муаррих бошад ва бешубҳа Хосе Луис Коррал медонад, ки чӣ гуна ин "тарзи мавҷудият" -ро, ки дар байни ҳама гуна шаҳодатҳои замон лағжидааст, беҳтар муайян кунад, ки оё ин ба воқеаҳо ва шароити ҳукмронии 40-сола, ки дар он ӯ ихтилофҳоро ҳал мекард ё онҳоро ба ҷанг мебурд, мувофиқ аст.
Дар кӯтоҳ, Австрияҳо. Вақт дар дасти шумо, як романест, ки бо дасти ин устоди бузург ва донандаи таърих ва ҳикояҳои он ба як гузориши мукаммали солҳои аввали император табдил ёфтааст ...
Шумо ҳоло метавонед роман харед Австрияҳо. Вақт дар дасти шумо, китоби нави Хосе Луис Коррал, дар ин ҷо: