Метаморфози шоир ба насрнавис ҳамеша сублиматсияи адабиро тахмин мекунад. Тавсифҳо, ритм, ҳама гуна тропҳо ..., шакл ва замина вақте пирӯз мешаванд, ки ҷони шоир дар ин лаҳза дар зери нақлкунандаи навбатдор мемонад.
Картареску аслан он шоир аст, нависандаи Руминия, ки ҷойгузини олиҷаноби ӯ шудааст Сиоран, шояд на он қадар дар диди мустақими фоҷиавии худ, балки ҳа, ва ҳатто хушбахтона, дар бархӯрд ба мета-адабиён бо иродаи антропологӣ. Як навъ омехтаи байни Милан Кундера y Мураками, танҳо боз ҳам бештар тасмим гирифтааст, ки таҳрифҳои инсониро бо ламси тахайюлии таҳқиромез барорад.
Ба ибораи дигар, дар маҳорати баланди нависандагӣ, ӯ ба мо ҳикояҳои ғарибӣ, бегонагӣ, деформатсия ва рӯъёҳои ваҳшатноки чизҳои моро дар фазои муштараки байни орзуҳои мо ва дастурҳои иҷтимоӣ пешниҳод мекунад.
Фазои умумӣ, бале, ҷое, ки Картареску олами худро муаррифӣ мекунад, андозаи нави худ, марҳилаи он, ки мо метавонем нусхаи бемаънии мавҷудиятро муаррифӣ кунем, ки ҳамеша як аст, танҳо пур аз нозукиҳо ва ба шарофати нависандаи тавоно ҳама чизро наҷот диҳед.
Гарчанде ки достони бадеӣ ягона соҳае нест, ки дар он Картареску барҷаста аст ва инчунин қобилияти очеркҳои олиро дорад, мо танҳо ҷанбаи романистии ӯро барои интихоби беҳтарин меомӯзем.
Беҳтарин 3 китоби тавсияшуда аз ҷониби Мирча Картареску
Соленоид
800 саҳифа, ки дар он воқеият ва орзуҳо барои ишғол кардани дарки хонанда мубориза мебаранд ва дар ниҳоят шуморо дар назди намоиши қариб сирки тавозуни ғайриимкони умқи паём аз ташвишовар холӣ мегузоранд.
Эъломияи ният аз ҷониби Картареску дар он чизе, ки бешубҳа кори шӯҳратпарасти ӯст. Он чизе хоҳад буд, ки аз олами маҳбуби муаллиф ба нависанда тарҳрезӣ карда шудааст, ки дар маркази таваҷҷӯҳи қитъа мебошад. Ҳатто бештар аз он, вақте ки танзим Бухарест аз гузашта ва ҳозираи нависанда аст. Қаҳрамонони аҷиб дар атрофи нависандае ҳастанд, ки баъзан ба адабиёти афсонавӣ ишора мекунанд, лаҳзаи дигарро бо бозгашт ба воқеият равона мекунанд, ки афсонавиро ба гротеск, ба метафораҳои дардовар, ба рӯъёҳои хоми ҷаҳон табдил медиҳад.
Нависандаи мавриди назар муаллими руминӣ дар мактаби миёнаи ҳамсоя аст, ки касби адабии ноком ва касби ба ӯ шавқовар надорад, як хонаи кӯҳнаи қаиқшаклро, ки аз ҷониби ихтироъкори электромагнит сохта шудааст, мехарад, ки дар он техникаи аҷиб ҷойгир аст: a курсии дандонпизишкӣ бо панели идоракунӣ. Дере нагузашта ӯ бо муаллиме, ки аз ҷониби як фирқаи асроромез асир афтодааст, наздик мешавад, ки он пикетчиён, ки дар қабристони шаҳр ва дар Морг намоишҳои шабона ташкил мекунанд. Дар ҳамин ҳол, ровӣ бо галлюцинацияҳо дучор мешавад, ки ҳақиқати мавҷудияти ӯро нишон медиҳанд.
Соленоид санги ламс аст, ки дар атрофи он афсонаҳои боқимондаи Cărtărescu ҷилва мекунанд. Асаре, ки ҳама нишонаҳо, мавзӯъҳо ва васвоси адабии як нависандаи олиҷанобро, ки тадриҷан нависандаи мазҳабӣ шудааст, ҷалб мекунад: дурахшонӣ, девонагӣ ва бузургӣ. Охирин ва баркамолтарин романи руминӣ Мирчеа Цартареску, яке аз тавонотарин нависандагони кунунии Аврупо, дар асаре, ки ӯро ба Пинчон, Кафка ва Кундера муқоиса кардааст.
Каноти чап. нобино 1
Трилогияи Orbitor ё Blinding, ки онро дар Испания меномиданд, аз ин роман оғоз мешавад, ки аввал ба он афсонаи хеле махсуси Картареску, хаёли спиралӣ, ки дарҳои бешумори вуруд ва хуруҷ аз як дунё ба ҷаҳони дигарро мефаҳмонад, оғоз меёбад.
Азбаски хаёлот ва воқеият зарфҳои муоширати субъективии ҳамеша субъективии мо мебошанд. Ва Картареску медонад, ки ва муаррифии қитъаҳои ӯ ба ин ақида такя мекунад, ки ҳамеша қодир аст моро аз як тараф ба сӯи дигар бигирад, гӯё ӯ асосан донандаи нуқтаҳои нопадидшавандаи байни ду ҳавопаймои ҳастии мо буд. Машқи висцералӣ дар худшиносии адабӣ дар бораи табиати занона ва модар, саёҳати афсонавӣ дар ҷуғрофияи шаҳри галлюсинатсияшуда, Бухарест, ки саҳнаи таърихи ҷаҳон мешавад,Қисми чап»Имрӯз яке аз муваффақиятҳои қавитарин дар адабиёти Аврупо ва беҳтарин фурӯшандаи адабӣ аз лаҳзаи нашр шуданаш шудааст.
Сиркҳои овора, агентҳои амниятӣ, сығанҳои ба гули кӯкнор муътадил, сектаи торик, Донандагон, ки ҳама чизи намоён ва ноаёнро идора мекунанд, лашкари мурдаҳои зинда ва як қатор фариштаҳои Византия, ки барои мубориза бо онҳо фиристода шудаанд, албиноси равшан, ки маргро фиреб медиҳад , ҷази зеризаминӣ дар Орлеани Нави орзушуда, шикастани коммунизм дар Румыния... Гузаргоҳҳои пинҳон, гобеленҳои ҷолиб, шабпаракҳои азим, хуруҷи ирфонӣ ба давраи кӯдакии муаллиф ва таърихи пеш аз таърихи оилаи ӯ. Дунёи калейдоскопӣ, ки мо аз он бармегардем, ки гӯё мо аз зиёрат бармегардем, ҳаракат ва дигаргун мешавем.
ҳасрати
Яке аз аввалин ҷилдҳоест, ки насри навбунёди Картарескуро гирд меорад. Асаре, ки бо риштаҳои хризалии шоир ғарқ шудааст, ки ба олами наср ҳамла мекунад. Ҳикояи кӯтоҳ ҳамеша ҳамчун хоҳари хурдии роман дида мешуд, аммо пайдоиши ин асар маънои фавран ошкор кардани кори бузургеро, ки бояд пешбинӣ карда шавад, дошт.
Ҳаҷм, ки сифати олӣ дорад, бо "The Roulette Player" кушода мешавад, ки дар он қиссаи гумонбар дар бораи марде нақл карда мешавад, ки ҳеҷ гоҳ ба қадри кофӣ хушбахт набудааст, аммо ҳайратовар аст, ки сарвати худро дар ҷаласаҳои марговари рулеткаи русӣ иштирок мекунад. Дар "Эл Мендебил", як масеҳи беақл бо ҳавоҳои простиан бо пайдоиши шаҳвонии худ қудрати ҷодугарии худро аз даст медиҳад ва аз ҷониби легион аз аколитҳои ҷавон таъқиб карда мешавад.
Дар "Дугоникҳо" Картареску ба таҳқиқи аҷиби ғазаби ҷавонон машғул аст ва ба маркази китоб "REM" оварда мерасонад, ки дар бораи Нана, як зани миёнасоли ошиқи як хонандаи мактаби миёна нақл мекунад. Энсиклопедияи Бухарест, ки ба категорияи шаҳри универсалӣ боло меравад.Турсияи ҳайратангез, афродизиак ва адабӣ, бо дасти яке аз бузургтарин шахсиятҳои ҳарфҳои муосири Аврупо.
Дигар романҳои тавсияшудаи Мирча Картареску
Каноти рост. нобино 3
"Соли Худованд, 1989 буд. Мардум дар бораи ҷангу ошӯбҳо шуниданд, аммо наметарсиданд, зеро ин ҳодисаҳо бояд рӯй медод." Ҷиноҳи рост қисми сеюми трилогияи Блиндер аст. Мо дар соли охирини одам дар руи замин, соли революция мебошем. Диктатураи Чаушеску марги худро аз сар мегузаронад ва дар сиркҳои гуруснагӣ навбатҳои занон мунтазири ғизое ҳастанд, ки намерасад.
Бухарест шахри мурдагон ва шабхо, харобахо ва бадбахтист. Мирчаи ҷавон дар байни рӯъёҳои галлюцинатсияшудаи шаҳре, ки дар охири дунё пайдо мешавад, канда мешавад ва ба як таҷзияи ваҳшӣ ва асроромези давраи кӯдакии барвақт, ба як сафари хоболуд тавассути лабиринти насабномаи оилавӣ, ки дар он ҳама чиз ба ҳам мепайвандад ва ҳама чиз бо он хотима меёбад. пурнур, чун ларзиши боли шабпарак зудгузар.
