Баъзан чунин менамояд Саманта Швеблин y Мариана Энрикес онҳо ҳамон як шахс буданд. Ҳам портинҳо, ҳам нависандагон ва ҳам амалан ҳамзамонон. Ду нақлкунандаи шадиди ҳикояҳо ва романҳои трансгрессивӣ аз ҷиҳати моҳият ва шакл. Чӣ тавр шубҳа кардан мумкин нест? Чунин чизҳоро дар нависандагони ахир мушоҳида кардаанд Кармен Мола o Елена Ферранте...
Nociones conspiranoicas aparte, vamos con la кори Мариана Энрикес. Ва чизе дар он аст, ки равишҳои муайян вертиго медиҳанд. Азбаски адабиёти Мариана дорои шиддати устувор аст, зеро дар синни 19 -солагӣ вай аллакай аввалин романи худ «Bajar es lo бадтарин» -ро эҷод кардааст, ки ин ҳикоя бо як насл дар Аргентина ишора кардааст.
Аз он вақт инҷониб, Марианаро сенарияҳои даҳшатбор, афсонаҳои даҳшатбор, ба мисли А. Эдгар Аллан По transmutado a estos días inciertos, por momentos más siniestros que los suyos. Y desde esos escenarios, Mariana sabe combinar ese existencialismo sorprendente, fatalista y rezongante, empeñado en echar por tierra cualquier atisbo de esperanza. Solo así pueden sus personajes brillar por momentos, en destellos de humanidad, de amarga lucidez cegadora.
3 mejores libros de Mariana Enríquez
Un lugar soleado para gente sombría
Quizás sean estos los mejores tiempos para el relato. La brevedad se impone. Series en lugar de películas y relatos en lugar de novelas. Antaño era la obra literaria gruesa la que triunfaba, exhibiendo la sabiduría y erudición del autor de turno. Pero hoy toca ser breve, conciso, intenso y capaz de la transformación del lector con las pinceladas más impresionistas.
Y en eso Mariana ya saca varias cabezas de ventaja a muchísimos otros escritores. Como muestra este botón, un volumen salpicado de pequeñas grandes historias. Un libro top en cualquier librería que se precie.
En uno de los cuentos, una mujer mantiene a raya a los fantasmas que andan sueltos por un barrio periférico de Buenos Aires; entre ellos, los de su madre muerta de una dolorosa enfermedad, los de unas adolescentes asesinadas en la calle, el de un ladrón pillado en pleno robo y el de un chico que huía de un secuestro exprés.
En otra historia, una pareja alquila una casa para unas vacaciones en un pueblo que ha ido perdiendo habitantes desde que el tren dejó de pasar; visitan en la estación abandonada la exposición de los perturbadores lienzos de un artista local, pero lo verdaderamente aterrador será conocer al autor de esas pinturas. En otra pieza, los voluntarios de una ONG que reparte comida por barrios marginales son perseguidos por unos niños de pavorosos ojos negros.
En otra, una periodista que investiga la historia de una chica desaparecida en un hotel en Los Ángeles, cuyas espeluznantes imágenes recorrieron internet, acaba enfrentándose a otra leyenda de la ciudad…
Después de su monumental y aclamada novela Nuestra parte de noche, Mariana Enríquez vuelve al relato y demuestra que sigue en plena forma como gran continuadora y renovadora del género de terror, al que ha llevado a las más altas cotas literarias. Partiendo de la tradición -desde las novelas góticas hasta Stephen King y Thomas Ligotti-, la escritora explora nuevos caminos, nuevas dimensiones.
Қисми мо шаб
Омехтаи ҷодугарӣ байни готика, воқеияти афсонавӣ ва он реализми дағал, ки бо экзистенциал ҳамсарҳад аст, дар ин сатҳи нав ногаҳонии аҷибе ба даст меорад.
Таҳти мафҳуми романи роҳ, ки дар он сафар экспозицияи ҳар як муаллифро осон мекунад, Мариана моро дар курсии қафои мошине мегузорад, ки ба шимоли Аргентина мерафт. Дар назди мо мо Гаспар ва падари ӯро, аъзоёни дахлдори як сектае мебинем, ки онҳо дигар бовар намекунанд, ки онҳо комилан мувофиқанд.
Зеро ҳамон тавре, ки бӯҳрони шахсӣ метавонад шахсро ба ин гуна ҷамъомадҳои бадбахт расонад, талафоти бузург низ метавонад онҳоро аз он дур кунад, ба мисли ин ҳолат. Танҳо он аллакай маълум аст, ки тарк кардани сайтҳои муайян назар ба қатъ кардани обуна аз ширкати телефонӣ мушкилтар аст (барои як нуқтаи шӯхӣ).
Дар орден, Гаспар нақши худро хеле хуб муайян кардааст. Азбаски ӯ ба василаи василаи комил, боистеъдоди баланд бардоштани маросимҳо то ба ҳадди алоқа бо абадият равона шуда буд. Тааҷҷубовар нест, ки маҳз ҳамин тавр Гаспар баррасӣ карда мешавад, зеро пайдоиши Фармон ба шохаи модарии ӯ марбут аст ва ӯ вориси сифатҳои шубҳанок аз берун аз андозаи ҳаррӯзаи мост.
Ба мошин даромадан барои озод кардани бори вазнини Гаспар, ки падараш ӯро наҷот додан мехоҳад, мо хотираҳои модарро ҳамчун солномаи рӯзҳои сахти Аргентина дар асри XNUMX нигоҳ медорем.
Бо аҷиб будани оинаи таҳрифкунанда, тарсу ҳарос ва гумроҳии падару писари гуреза бо даҳшатҳои торики сеҳри сиёҳ ва даҳшатҳои воқеии бештар дар бораи таҷрибаи модари ғоиб ҳамроҳ карда мешаванд.
Азбаски гузашти вақт он лаҳзаи даҳшатоварро ба гузашта пешниҳод мекунад, ки дар он сояҳо на танҳо дар як сектаи чандинасра, балки дар олами дорои мушкилоти ҷиддии иҷтимоӣ ва сиёсӣ қарор доштанд, ки шояд аз ҷониби қудратҳои мазҳабии ҳукуматҳои подшоҳӣ истифода мешуданд.
Чизҳое, ки мо дар оташ гум кардем
Вақте ки ҳикоя дар шакли хоб ё афсонавӣ пӯшида мешавад, он ба як ҳикоя табдил меёбад. Ва ҳангоме ки як ҳикоя мусибатҳоро пӯшида, дурахши шадидеро пешкаш мекунад, ки рӯҳро месӯзонад ва бо ахлоқ ҳукм мекунад, ки шумо хокро мисли устухонҳо ба оташ мепартоед, ин достон ба солномаи офат табдил меёбад.
Азбаски ин муаллиф моро дар ин ёздаҳ ҳикоя тавассути идеяи ташвишовари харобкорӣ роҳнамоӣ мекунад, ки дар ҳар як саҳна либоси нави галаи худро барои ҳар як рақси охирин пӯшидааст.
Con una especie de morbo lector que nos hace observar el desastre con la intensa sensación de fortuna de andar libres de culpa, cada historia ahonda en obsesiones y miedos, en repudio de lo social, en animadversiones enfermizas, pero también en lo risible de nuestro devenir, en el fulgor de la magia a la que nos entregamos como religión cuando nuestra imaginación desborda nuestra realidad vencida hacia la hecatombe.
Декаденс барои як рови мисли Мариана, ки медонад, ки чӣ гуна интихоб кардани тасвирҳои пурқувватро медонад, ки моро ба ҳамдардии тасаввурнашаванда бо ин қадар аломатҳои ба ҳалокат, дар гуноҳ, дар реҷае, ки онҳоро мехӯрад, дар филия ё фобия ғарқ мекунад. Психопатияҳо байни хандаовар ва аз ҳад зиёдро ба вуҷуд овард.
Otros libros recomendados de Mariana Enríquez
Ин баҳр аст
Un relato del fenómeno fan desde dentro, desde la parte más profunda que convierte a los ídolos en el sustento vacío de las vidas más desangeladas. Más allá de la euforia, de la música como forma de vida, de los mitos ensombrecidos y las leyendas, carne de cañón de la vitalidad juvenil convertida en desencanto. Claro está que la banda Fallen no es Back Street Boys.
Хабар хеле гуногун аст. Ҷавонӣ як ҷадвали пурқувват барои сӯхтан аст, зеро ҳама чиз пас аз тирамоҳ меояд. Гап дар бораи таъқиби паёмрасони декадентсия нест, навозандагон ба монанди Курт Кобейн ё Эми Уайнхаус, балки бештар дар бораи мушоҳида кардани як ҷавоне, ки ба худкушӣ мафтун шудааст, ки дар матн ва аккордҳои рафтанашон ба дӯзахро танзим мекунад.
Мариана Энрикес ҷавононро ҳамчун як тамоюли мухлисон ба интиҳои пешбинишуда дида, моро бо Ҳелена, пайрави ашаддии Фаллен ва сурудҳои сиренаи ӯ дар бораи сӯзиши стихиявии ҷавонон муаррифӣ мекунад. Шумо метавонед ба ҳадди шадид, ба паразити ҷон дӯст доред. Қутби нафрат дар он марҳилаи охирини ҷинс ҳамчун химияи муҳим аст. Шумо метавонед мусиқӣ гӯш кунед, танҳо мусиқӣ, аммо медонед, ки ҳар як аккорд даъват ба марг аст.
Ҳама чиз аз ҳисси монанди шунавоӣ вобаста аст, аз ин рӯ аз бузургтарин зебоӣ ё бадтарин даҳшатҳо таъсир дорад. Шӯҳрати Ҳелена аз он иборат буд, ки он бутҳоро дар як сафари ягона бо таъми талх пешвоз гирифтан ва бо ҳама чиз видоъ кардан хоҳад буд.
Азбаски воқеият аз байн рафтанаш мумкин аст, ҳама мушкилот метавонад дар танҳоӣ ва ҷудогона посухҳои нигилистиро ба фаромӯшӣ пайдо кунад. Ва аз ин рӯ, Ҳелена танҳо инро меҷӯяд, мулоқоти ӯ бо бутҳои худ, ки ҳама чизро медонад ва мехоҳад ба ӯ ҳамчун як нафаре мукофот диҳад, ки танҳо тарсу ҳарос ва истеъфои ӯро чӣ гуна ба гаҳвора гирифтан медонад.
Афтода ва мусиқии ӯ ҳамчун алиби зиндагӣ дар канор. Иқтибосҳо ба бисёре аз онҳое, ки бо ҷаҳонбинии фоҷиабори ӯ мувофиқи он оҳанг бастанд, суруд хонданд ва зиндагӣ карданд.
Химияи муҳим, шӯриши нейронҳо ва гормонҳо. Ҷавонӣ, тилло ва зарф. Хобҳое, ки танбалӣ дар асри XXI истеъмол кардааст. Ҳелена, мухлиси нобудшавӣ ба мусиқии паёмҳои ҷолиб табдил ёфт ...
3 шарҳ дар бораи "3 китоби беҳтарини Мариана Энрикес"