3 китоби беҳтарини Фернандо Бензо

En muchas ocasiones la vocación del escritor acaba sucumbiendo ante otro tipo de contingencias. El abandono, o al menos el apartamiento de la escritura, es muy habitual entre muchísimos escritores que en cualquier momento podían haber alcanzado esas cota de repercusión por alguna de sus obras que lo pudiera mantener en el oficio.

Сабр, эътимод, азм ё донистани он, ки чӣ тавр лаҳзаро ёфтан мумкин аст. Гап дар сари он аст, ки нависандаи навкор ё ҳадди аққал дар паноҳгоҳи наздикӣ метавонад ҳамеша барои оғози тағир додани миқёси асари худ фурсати муносиб пайдо кунад.

Парвандаи ҷолиб ва парадигматикӣ ин аст Фернандо Бензо, нависанда аз бистсолагӣ ва муаллифи шинохта аз соли 2019 ӯ бо калиди рости "Хокистари бегуноҳӣ" задааст.

Lo bueno de tener ya un recorrido previo es que la chispa del éxito puede dar nuevas oportunidades a obras anteriores que incluso adentran la bibliografía de este autor en la autopublicación con una interesante novela de ciencia ficción llamada «Роҳбарони ҳайати шаҳрдори Плаза".

Бо завқи ӯ ба як жанри сиёҳ, ки моро ба ҷинояткории муташаккил, аз мафия то терроризм мебарад, Фернандо Бензо тавонистааст хонандагонро бо он шиддати хоси жанр магнит кунад ва пайдарҳамии қитъаҳои пур аз амал дар байни олами зериобӣ ва ҷуброн бо инъикос дар бораи он қаҳрамонҳо ва рӯҳҳои сокинони онҳо.

Беҳтарин 3 романи тавсияшудаи Фернандо Бензо

Мо ҳеҷ гоҳ қаҳрамон набудем

Дар сарлавҳаи ин роман як чизи бениҳоят инсонӣ зоҳир мешавад, ки ба қабри кушод, шаҳодат ё каффорат бахшида шудааст. Чизе ба мисли филми Шон Пенн ва Роберт де Ниро, "Мо ҳеҷ гоҳ фаришта набудем." Ва он аст, ки мо ҳеҷ гоҳ набудем ... он чизест, ки ба ақидаҳои меҳрубонона дар бораи касе ихтилоф дорад.

На Габо, собиқ комиссари қитъа натавонист он бадиро, ки полис ҳангоми ба даст овардани таппонча ба даст меорад, боздошта натавонист ва на Ҳарри террористе, ки ба Колумбия фирор кардааст, аллакай наметавонад бифаҳмад, ки дар куштори ӯ чӣ қадар қаҳрамонона аст амал мекунад, сарфи назар аз омодагӣ ба идома додани куштор. Дилеммаи мувозӣ дар роҳе, ки ҳарду аз масирҳои хеле гуногун меоянд. Танҳо Ҳарри аз бахшидани гуноҳ ба куштор нафақа нагирифтааст. Вақте ки Харри ба Испания бармегардад, Габо бо шиддати шахсе гумон мекунад, ки дигар рисолати расмӣ надорад, ки Харри душманони охирини ӯст.

Дар паҳлӯи ӯ Эстела хоҳад буд, як зани ҷавонписаре, ки ба шиддати тоқатфарсои Габо муқобилат мекунад ва интизори интиқом аст, шояд аз ҳадде ки ба гумони Гарри аст. Баъзан Габо ва Эстела намояндагони наслҳое мешаванд, ки бо оинаҳое рӯ ба рӯ мешаванд, ки онҳоро дар байни нисфи гузашта ва ҳозира ҷойгир мекунанд, ки дар он ҷо танҳо тарс ва фазои торики ҳама давраҳое, ки аз замони Габо ба ҳайси корманди полис буданаш то замони полиси нав дар Эстела намояндагӣ мекунад.

Мо ҳеҷ гоҳ қаҳрамон набудем

Хокистари бегуноҳӣ

Дар аввал, тарҷумаи адабиёти гангстерӣ ба дигар ҷойҳо, ба истиснои Чикаго ё Ню -Йорк, вонамудкунанда менамояд. Аммо дар ниҳоят, ман ҳамеша ба далерӣ, ба ин беитоатии эҷодӣ таваҷҷӯҳ зоҳир мекунам, ки дар ин сурат моро водор месозад, ки хаёлоти амиқи амрикоиро барои мутобиқ кардани он ба шароити испанӣ бо бозори сиёҳи пас аз ҷанг ҳамчун муқоиса бо мамнӯъ ворид кунем.

De hecho en España hubo mucho de organizaciones criminales de todo tipo, quizás no con ese punto de sofisticación de los emigrantes italianos que alcanzaron el otro lado del océano, pero sí con la misma crudeza, cuando tocaba.

Si no, podemos consultar al mismísimo Перес Реверт quien no hace tanto que dió luz a su ya a un célebre Falcó coetáneo de los personajes de esta trama.Y así es como finalmente podemos disfrutar de esta novela de Фернандо Бензо, bien construida por otra parte y con altas dosis de esta tensión oscura que toda visita al hampa despierta.

En todo submundo, de cualquier época, los niños que empiezan a dejar de serlo encuentra su salida más fácil en la delincuencia. Expedientes limpios que manchar y energía que quemar al humo de la pólvora. Con el dinero fácil como fundamento de todo, eso sí.

Қаҳрамони сюжет як бачаест, ки моро аз саёҳати зиндагии худ оғоз мекунад, зеро ӯ кӯдаки ноболиғ буд, ки аллакай бо хуни қурбонии аввалааш қайд шуда буд. Танҳо садоҳои виҷдонаш ӯро аз ғарқ шудан ба он маҷмааи Билли Кид, ки ба назар мерасад ҷинояткорони хурдтарро озод мекард, пешгирӣ карданд. Аммо он дар бораи зинда мондан буд ...

Ҳамааш дар Дикси оғоз ёфт, ки аз хокистари Мадрид пайдо шудааст, ки аллакай ба охир расидааст, ки дар он ҷинояткорон тиҷоратро тибқи қонуни мувофиқтарин ва дастурҳои фасоди қудрат тақсим мекунанд, ки дар он аломатҳое, ки бо тиҷорати сиёҳ низ рушд кардаанд, ҷойгир шудаанд.

Ahí es donde el pequeño Emilio conoció a Nico, una relación que asoma por momentos como una cándida amistad infantil solo que ensombrecida por las circunstancias. 

Ambos tenían por delante mucho que aprender sobre los turbios negocios de la miseria de la postguerra, hasta el momento crítico en el que la suerte dejó de sonreírles y su inocencia acabó, como apunta la novela, echa cenizas en la hoguera del submundo…

Хокистари бегуноҳӣ

Пас аз борон

Доғи зиёнкорон ҷазои зиёде дорад. Савол призмаест, ки бо он чизҳо мушоҳида карда мешаванд. Дар ин қитъа мо бо бародарони Каналес вомехӯрем. Яке ба як тараф меравад ва дигаре бармегардад (ин чиз аз маънои мафҳумӣ берун нест, зеро Paco, калонии ӯ пас аз солҳои муқовимати сиёсӣ-низомӣ ва зиндон ба хона бармегардад).

Las oportunidades para la reconciliación ya sean entre amantes o para los hermanos son más sumas de voluntades que circunstancias esperadas como alineación de planetas o descifrados de mensajes que nunca llegan.

Claro está que la muerte de un padre nunca es el mejor momento para abordar con nueva felicidad naciente un abrazo entre hermanos, pero el asunto va más de esa fatalidad asumida de lo que no puede ser y que además es imposible.

Pero lo más curioso de esta historia es cómo en la sublimación de lo fatal, con la suma de nuevos acontecimientos que podrían conducirlos a lo peor, despierta ese brote de humanidad que se resiste solo cuando está a punto de ser aplastada.

El sentimiento de fraternidad pese a todo vuelve a florecer para emocionarnos desde esa impresión triste de que en muchas ocasiones, por desgracia, solo cuando algo esta a punto de perderse para siempre, descubrimos que era lo único necesario para encontrar algo de felicidad en el camino.

Пас аз борон
5 / 5 - (13 овозҳо)

Эзоҳ диҳед

Ин сомона ба воситаи Akismet барои кам кардани спам истифода мешавад. Омӯзед, ки чӣ тавр маълумотҳои худро тафтиш кунед.