Алина, аз ҷониби Рамон Галларт

Дар охири ин роман Лола ба чанд байт табдил ёфт. Баъзе оятҳо дар хотираи охирин садо медиҳанд, тавре ки бо Аманда Виктор Яра рӯй медиҳад. Танҳо он Лола бӯи бештари баҳри Миёназамин дорад, ки бо он оромии фиребандаи баҳри хурд бар Барселонета мерезад.

Ман намедонам, ки Виктор Яра дар Барселона зиндагӣ мекард ё не. Аммо ин танҳо кори Лола (баъдтар Алина) нест. Ин бо бисёр қаҳрамонҳои дигари ин роман рӯй медиҳад. Бисёре аз онҳо ба ин лирикаи ошиқона дар баробари офатҳои маъмултарин, аз ҷиҳати иҷтимоӣ ва сиёсии Испания дар солҳои 70-ум ғарқ шудаанд.

Аманда аз Ҷара низ мисли Лола ба беадолатӣ муқобилат карда, дар ҳоле ки хотираҳои ошиқона дар бораи накҳати шинос ё ламсҳои аввалини бедории нафсониро бедор мекард. Вақте ки касе ба мисли Лола ба мо фаҳмонад, ки ҳаёт дар бораи чист ва ӯҳдадориҳои ӯ ба он аст, ҳама чиз шадидтар мешавад.

Лола моро ба тухфаи худ дар солхои охири диктатурам Франко даъват мекунад. Ва бо ҳикояи худ ӯ моро бо ғояҳои ғоибӣ, ки ба замони худ хос аст, ғарқ мекунад, аммо инчунин бо ғамгинӣ ба хушбахтӣ дар ягон уфуқи дурдаст ишора мекунад. Бешубҳа, берун аз Пиреней, ки дар он ҷо бадарға имкон медиҳад, ки муҳаббатро барқарор созад, ҳаётро аз нав барқарор кунад.

Дар ин достони дигар хаёлпарастон ба мисли ӯ ӯро ҳамроҳӣ мекунанд. Квим, Бруно ё Берта ба таври худ. Қаҳрамононе, ки ҳанӯз ҷавонанд, ки орзу кунанд, ба васвасаҳо дода шаванд, хоҳиши озодиро ҳамчун исёни зарурӣ бар зидди режим ва бар зидди онҳое, ки ба бадбахтӣ дучор шудаанд, даъват кунанд, ҳатто агар онҳо дар хонаи шумо зиндагӣ кунанд.

Аммо берун аз мавқеъҳо, ҳамаи қаҳрамонони ин ҳикоя арзиши тилло доранд, то ба давру замон, тафаккур ва ояндаи ҳаррӯза ворид шаванд. Ҳар як қаҳрамон он порчаест, ки танҳо ровиёне, ки дар ҳунари ҳикоятӣ лаёқатманданд, чӣ гуна пайдо кардани онро медонанд. Рамон Галларт ва композитсияҳои ӯ аз хурди ҳаррӯза алоқаманданд. Вақт ба мисли спирали ДНК ба ҳам пайваст, то ки сохтори тамомиро аз хурдтарин қисмҳои ҳар давру замон анҷом диҳад. Танхо бо хамин рох мо метавонем ба он чизе, ки аз хама мухимтар аст, ба кисми эхсосии хар як вокеаи таърихй расида гирем.

Қаҳрамонҳое, ки ҳақиқати хурди бузурги худро бо итминони муколамаи наздик, ифодаи дақиқ ва профили психологии аз ҷониби муаллиф беҳтарин табиатшиносӣ нишон медиҳанд. ҷонҳои дастрас одамоне, ки аз даст бештар аз даст. Ва он ки онҳо аллакай муборизаро барои он ё он қатъ кардаанд, маҳз аз ҳамин сабаб онҳо дар мубориза устуворанд. Пеш аз ҳама Лола, бешубҳа, ба иродаи худ нерӯи ишқ зам мекунад.

Он замонҳои солҳои 70-ум дар Барселона осон набуданд. Аммо Рамон ғаму андӯҳ, бадбахтиҳо ва орзуҳои дурро ба орзуи замоне равона мекунад, ки ба шарофати Лолаи ҷолибе, ки ҳанӯз шахсан эҳсос нашудааст, хеле азони мо мегардад.

Баъзан хондан ҷоду аст. Ва Рамон Галларт як афсонаи аҷибест, ки вақтҳо, саҳнаҳо ва аломатҳои ин ё он минтақаро ишғол мекунанд. Тасаввурот дар байни ҳикояҳои рӯйдодҳо аз нуқтаи назари хеле гуногун ба таври нозук ҳаракат мекунад. Касоне ҳастанд, ки аз хурдӣ ё бадкирдор шудан даст мекашанд ва баъд нафароне ҳастанд, ки умеди худро барои рафъи тарсу ҳарос нигоҳ медоранд ва дар ниҳоят ба инқилоб, бузургтарин саргузашти худ қадам мезананд.

Лола исьёни мо бо сабаб аст. Сабаби хеле равшан. Лола, ки ишқро кашф мекунад, дарк хоҳад кард, ки роҳи дигаре барои зиндагӣ вуҷуд надорад, агар бо он ҳавас ба ҳар коре, ки ӯ мекунад, паҳн нашавад. Лола аз принципхои реакционй, ки ба хама чиз хучум карда, худро абадй гардонданй буданд, дар сафи пеши талаби хукуки занон буд.

Ман ба Лола бисёр исрор мекунам. Аммо ин роман вай аст. Ва дар пӯсти касе зиндагӣ кардан бо чунин принсипҳои боэътимод ва шаффоф як хуш аст. Бо вай он вақт, он давра аслӣтар аст. Бозёфтҳои хоси ҷавонӣ, қадамҳои устуворе, ки аз он эҳсоси садоқат ба зиндагӣ, ба зиндагии худ, ба мавҷудияте, ки бо виҷдони пок нияти бунёд карданро доред, сарфи назар аз ҳама чиз ва ҳар касе, мебахшад.

Ҳамеша вақт барои ноумедӣ вуҷуд дорад. Вақте ки дӯстӣ ноком мешавад, ё муҳаббат дур мешавад, ё вақте ки эҳсоси мансубияти оила суст мешавад. Аммо дар ниҳоят бахшидан ё оштӣ низ метавонад пайдо шавад. Лола қариб ҳамеша дар онҳост.

Рӯз ба рӯз варамҳое, ки дар он Лола ҳамеша устувор мемонад. Дуруст аст, ки идеализми чавонй хамрохи он аст. Аммо поквиҷдонӣ ва ростқавлӣ муқаррарӣ аст ё онҳо тамоман нестанд. Ва устувории ахлоқии Лола, ки аз аксари қонунҳои фарисӣ нест, ӯро ба роҳи душвор мебарад. Зеро рохи онхо на он аст, ки аксарият дар лахзахои сахти режими Франко пеш гирифта буданд.

Биёед, Лоларо вохӯред. Шумо ба худ некӣ мекунед.

Алина, романи Рамон Галларт
пости нархгузорӣ

Эзоҳ диҳед

Ин сомона ба воситаи Akismet барои кам кардани спам истифода мешавад. Бифаҳмед, ки маълумоти шарҳи шумо чӣ гуна коркард мешавад.