En esa literatura hispanoamericana (citada así para enmarcar a los autores más notables que embellecen el castellano, español o como quieras denominarlo libremente en estos tiempos de censuras insospechadas), encontramos a un Rodrigo Rey Rosa como uno de esos firmes baluartes en defensa de esa limpieza, fijado y esplendor último de esta lengua que nos permite entendernos a tantos…
La cuestión es el cómo y qué transmitir con ella. Esa es la misión de autores como Rodrigo Rey Rosa, capaces del poso desde la estructura, el argumento pero también desde la forma. Porque el significado más excelso es aquel que compendia todas las estribaciones del lenguaje para lanzar un mensaje más completo. Humanidad esencial, herramienta (lenguaje) como hecho diferencial para sentir que aún quedan almas entre involuciones morales y tecnológicas que sin duda las hay.
కథ యొక్క క్లుప్తత నుండి రసవంతమైన కథలు బోర్జెస్ నల్లజాతి కళా ప్రక్రియలు మరియు ఇతర ఇతర "చిన్నవిషయాలు"తో పోల్చితే అస్తిత్వానికి చేరుకునే ఉత్కంఠతో కూడిన అత్యంత కలతపెట్టే నవల కూడా. మన రోజుల్లో ఒక రిఫరెన్స్ రైటర్ ఎల్లప్పుడూ ట్రాక్ చేయబడాలి.
రోడ్రిగో రే రోసా ద్వారా సిఫార్సు చేయబడిన టాప్ 3 పుస్తకాలు
మానవ పదార్థం
రోడ్రిగో రే రోసా వంటి రచయిత కోసం అయస్కాంత సంఘటనలను వివరించడానికి, అతను ప్రతిరోజూ లా ఇస్లా ఆర్కైవ్‌ను సందర్శించాడు మరియు గ్వాటెమాలన్ పోలీసులు దశాబ్దాలుగా సేకరించిన మిలియన్ల ఫైళ్లు మరియు ఫైల్‌ల చిక్కులో మునిగిపోయాడు. ప్రతి నియంతృత్వ ప్రక్రియలో విప్పబడిన హింస యొక్క రాజకీయ మరియు సామాజిక అంతరార్థం ఈ సందర్భంలో పరిశోధకుడి డైరీ వంటి పూర్తి దృష్టిని కలిగి ఉంటుంది, కథాంశం నవలావాదం నుండి దిగుమతి చేసుకున్న పోలిక యొక్క సూచనతో మిళితం చేయబడింది.
Lo que empezó como una especie de entretenimiento derivó poco a poco en una arriesgada investigación en la que la documentación de la represión en su país se fue convirtiendo en materia novelesca. De los cinco cuadernos y cuatro libretas escritos a lo largo de esas visitas surge El material humano, un thriller sobrecogedor con un macabro telón de fondo.
సెవెరినా
No hay enamoramiento sano, bien lo sabía el Quijote. En este caso tampoco hay excepción en cuanto a los sentires que aún no son correspondidos, pero a los que se les espera como si no hubiera otro destino en la vida. Porque el amor puede materializarse peligrosamente en la imaginación, más allá de negaciones mundanas o de instantes que no terminan de complementarse…
ప్రేమతో కూడిన మతిమరుపు. నిష్ణాతుడైన పుస్తక దొంగ ఆవిర్భావంతో పుస్తక విక్రేత యొక్క మార్పులేని ఉనికిని కదిలించిన ఈ నవలను రచయిత ఈ విధంగా నిర్వచించారు. హేతుబద్ధమైన మరియు అహేతుకమైన వాటి మధ్య సరిహద్దులు అస్పష్టంగా ఉన్న ఒక అబ్సెసివ్ కలలో వలె, కథానాయిక సెవెరీనా చుట్టూ ఉన్న రహస్యమైన పరిస్థితులను మరియు ఆమె తన తాతగా చూపిన తన గురువుతో ఆమె కొనసాగించే సందేహాస్పద సంబంధాన్ని లోతుగా పరిశోధిస్తుంది. దొంగిలించబడిన పుస్తకాల జాబితా ఆమె జీవితంలోని రహస్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. రోడ్రిగో రే రోసా ప్రేమ యొక్క ఏకకాలంలో పరాయీకరణ మరియు విముక్తి శక్తి గురించి కలతపెట్టే నవలని సృష్టించారు, ఇది సమకాలీన సాహిత్యంలో దాని ప్రత్యేక స్థానాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.
1986. పూర్తి కథలు
రోడ్రిగో రే వంటి రచయిత విషయంలో, కథల సంపుటిని కంపోజ్ చేయడం సులభం. ఎందుకంటే ప్రతి ప్రొఫైల్ మరియు సన్నివేశం యొక్క లోతు స్థాయి అన్ని పాత్రలను దగ్గరగా తీసుకువస్తుంది, వాటిని నరకాలు లేదా స్వర్గానికి మధ్య ఉన్న డాంటెస్క్ దృశ్యమానానికి తీసుకువెళుతుంది, ఎక్కువ లేదా తక్కువ సుదూర ప్రపంచం గుండా వారి అసమాన మార్గానికి మించి...
చాలా కొద్ది మంది రచయితలు కథ యొక్క శైలిని నైపుణ్యం చేయగలరు, కవిత్వానికి దగ్గరగా దాని క్లుప్తత మరియు ప్రభావం కారణంగా కోర్టెజార్, బయోయ్ కాసారెస్ లేదా స్పానిష్ భాషలో బోర్జెస్ గొప్ప మాస్టర్స్: రోడ్రిగో రే రోసా ఆ క్లాసిక్‌ల ఎత్తులో ఉన్నారు. కలవరపరిచే, ఇంద్రియాలకు సంబంధించిన, బాధ కలిగించే మరియు ఉత్కంఠతో నిండినవి, వాటిని చదివిన తర్వాత పాఠకుడికి కలలో లేదా షాక్ నుండి మేల్కొన్నట్లుగా లీనమయ్యేలా చేస్తాయి. ఈ కథల్లో ప్రతి ఒక్కటి చదవడం, ఆరు వేర్వేరు పుస్తకాలకు చెందినవి, చివరి వాటి వరకు, ప్రచురించబడనివి మరియు ఇటీవల వ్రాసినవి, ఊహించని ప్రయాణానికి దగ్గరగా ఉన్న ఏకైక అనుభవం. ఈ పర్యటన ఒక ప్రత్యేక రచయిత యొక్క పరిణామం యొక్క సాహిత్య చిత్రపటాన్ని కూడా గుర్తించింది.
రోడ్రిగో రే రోసా ద్వారా సిఫార్సు చేయబడిన ఇతర పుస్తకాలు
మెటెంప్సైకోసిస్
మనస్సు యొక్క సంఘర్షణలు, సందిగ్ధతలు మరియు వాస్తవికత మరియు కల్పనల మధ్య సమాంతర ప్రయాణాలు, రెండూ అనుభవాల అవసరాల ద్వారా రూపొందించబడ్డాయి. దేవుని వంకర రేఖల మధ్య ప్రతి ఒక్కరు తన కథను ఎలా వ్రాస్తారు అనేది ప్రశ్న టోర్క్యుటో లూకా డి టెనా మరియు అతని గొప్ప నవల అనూహ్యంగా నెట్‌ఫ్లిక్స్‌కు అందించబడింది…). ఈ సందర్భంగా స్ప్లిట్ పర్సనాలిటీ లేదు కానీ వాస్తవికత తనలో తాను ఉక్కిరిబిక్కిరి అయ్యేంత వరకు ముడుచుకుంది...
ఒక రచయిత సముద్రానికి అభిముఖంగా పెద్ద కిటికీలు ఉన్న పెద్ద గదిలో మేల్కొంటాడు, అతను బయటకు వెళ్ళలేని తెల్లటి మరియు నిశ్శబ్ద గది. అతను గ్రీస్‌లోని మానసిక వైద్యశాలలో ఉన్నాడు మరియు అతనికి ఏమీ గుర్తులేదు, కానీ అతని నైట్‌స్టాండ్‌లో అతను అక్కడికి ఎలా వచ్చాడో వివరించే మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను కనుగొన్నాడు. అతను చాలా రోజులు ఏథెన్స్ చుట్టూ తిరిగాడు, ఇద్దరు చెడు సోదరులచే రక్షించబడిన కొన్ని పురాతన పత్రాలను అనువదించడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు చలికాలం మధ్యలో ఒక తత్వవేత్త యొక్క వస్త్రాన్ని ధరించిన సంచారితో మరణం తర్వాత జీవితం గురించి మాట్లాడాడు.
అతను చివరకు మెరుగుపడినప్పుడు, అతని మనోరోగ వైద్యుడు అతనిని మరియు పాత పరిచయస్తుడ్ని ఆత్మల వలసలను ప్రబోధించే పురాతన మరియు హింసించబడిన మతాన్ని పరిశోధించడానికి పంపాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. ప్రపంచంలోని ఆ ప్రాంతంలో మళ్లీ శాశ్వత జీవితాన్ని విశ్వసించడం సాధ్యమవుతుంది, కానీ యువ జైన్ యొక్క ప్రేమ తెలివిగల మనస్సును కూడా ప్రమాదంలో పడేస్తుంది.
