ఒక అనువాదకుడు అప్పటికే మరొక రచయిత ఆనాటి భాషలో ప్రసారం చేయడానికి ఉద్దేశించిన దానిని వేరే భాషలో సేకరించిన క్షణం నుండి సాహిత్యం చేస్తాడు. బహుశా అందుకే ఎవరైనా ఇష్టపడతారు మెంచు గుటిరెజ్ ఆమె చరిత్రలో గొప్ప రచయితలను చేరుకోవడానికి చేసే నిరంతర అభిప్రాయం నుండి ఆమె తన స్వంత కథల వ్యాఖ్యాతగా నకిలీ చేయబడింది.
మరియు తన స్వంత కవితా సృష్టిలో మెంచు విషయంలో అక్షరాల మార్పు సమస్య మరింత విచ్ఛిన్నం అయినప్పటికీ, అతని రచనలో సరిహద్దులతో ఉన్న సాహిత్యంతో నిండిన సూచనాత్మక నవలలు కూడా ఉన్నాయి. అస్తిత్వ వారి సంగీతానికి మరియు లోతుకు అతీతంగా కృతజ్ఞతలు తెలిపే శ్లోకాల వలె అదే స్వరంతో.
మెంచు యొక్క కథానాయకులు కథనంలో వారి ప్రదర్శన నుండి వచ్చారు. మరియు వారు వ్యక్తులు లేదా కేవలం స్థలాలు, ఖాళీలు, భవనాలు కావచ్చు. చర్మానికి సమయం లేదా సామీప్యత యొక్క సరళమైన ఘర్షణలో జడను మానవుని మరొక అభివ్యక్తిగా మార్చే సామర్ధ్యం మీకు పునరుజ్జీవనం కావడానికి బహుమతి ఉన్నప్పుడు ప్రతిదీ ప్రాణం పోసుకుంటుంది.
మెంచు గుటిరెజ్ రాసిన టాప్ 3 సిఫార్సు చేసిన నవలలు
గుప్త
కోరిక ఈ ప్రపంచం గుండా మన మార్గానికి పొందికను ఇస్తుంది. మేము చాలా సందర్భోచితమైన సమాధానాల నుండి దూరంగా ఉన్నాము, జ్వాల, లైంగిక వాంఛ లేదా శృంగార వేషం, భవిష్యత్తు ద్వారా మమ్మల్ని నడిపిస్తుంది, కారణం ద్వారా మధ్యవర్తిత్వం వహించిన శారీరక కోసం ఆ పాత వాంఛ తక్కువగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఇతర సమాధానాల కోసం వెతుకుతుంది. జీవిత పోటు.
కోరికను పరిమళంలో, ధ్వనిలో పొందుపరచవచ్చా? కోరిక అనేది హృదయం మరియు కాంతి మధ్య నిలబడే నక్షత్రం, చంద్రుడు వాస్తవిక గ్రహణాన్ని కలిగించగలడా? మృతుల ప్రపంచం నుండి జీవించే ప్రపంచాన్ని వేరుచేసే గీతను కోరిక దాటగలదా? కోరిక ఎన్ని భాషలుగా మారవచ్చు?
తెలియని శక్తి, గుప్తమైనది అన్ని హృదయాల యొక్క ధృవీకరణ. మెంచు గుటిరెజ్ కోరిక యొక్క లోతైన మరియు అత్యంత ఊహించని ప్రాంతాలను, దాని రూపాంతరం యొక్క శక్తిని కనుగొనడానికి మమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాడు. అసాధారణమైన ఇంద్రియాలకు సంబంధించిన భాషతో, రచయిత వాస్తవికత యొక్క శృంగార అవగాహనలో అసలైన మరియు శక్తివంతమైన వ్యాయామాన్ని లాటెంటేలో నిర్వహిస్తారు.
తుఫాను విచ్ఛేదనం
అసాధ్యమైన, మానవ వానిటీకి, లిరిక్‌కి ఒక టైటిల్, దాదాపుగా డ్రీమ్‌కెల్ కాన్సెప్ట్‌లలో మునిగిపోవడానికి ప్రతిదాన్ని పరిష్కరించలేని భాషకు సరిపోయే ఏకైక మార్గం, చివరగా అవాస్తవమైన చిహ్నాలు, తుఫానులు విచ్ఛిన్నం కాని ఇతర వైపుకు మద్దతు ఇచ్చే స్థావరాలు .
పర్వతాలతో చుట్టుముట్టిన స్తంభింపచేసిన సరస్సు పక్కన ఒక భవనం. విశ్రాంతి గృహమా? ఆధ్యాత్మిక తీర్థయాత్ర యొక్క చివరి స్టేషన్? సంస్థ డైరెక్టర్ ఖైదీల కలలు మరియు వ్యామోహాలను వింటాడు మరియు అత్యంత అనుమానాస్పద రూపాలను తీసుకునే చికిత్సలను సూచిస్తాడు. సంగీతం ఆడబడుతుంది, పుస్తకాలు చదవబడతాయి, జీవితాన్ని చిహ్నాల ప్రయోగశాలలో విశ్లేషించారు, వీటిలో వెంట్రుకలు కాలానికి సంబంధించిన కథగా మారతాయి. సంస్థ తుఫాను రాక గురించి మాట్లాడుతుంది మరియు అతిథులు తుది దాడికి సిద్ధమవుతారు. కానీ ముగింపు ఎల్లప్పుడూ రాబోతుంది. తుఫానును విడదీయడం క్రిస్టల్ బాల్ లోపల క్రిస్టల్ బాల్ లాగా ప్రవర్తిస్తుంది.
ఇల్లు సగం
అతను సంతోషంగా ఉన్న ప్రదేశాలకు సరికాని తిరిగి రావడం. చిత్రాలు, దయ్యాలు, శబ్దాలు మరియు కోరికలను మేల్కొలిపే స్పష్టమైన వాసనగా గతం. కానీ వారు పునర్విమర్శ లేకుండా తీసుకున్న కొన్ని చిన్ననాటి భయం లేదా గందరగోళాలను కూడా తిరిగి ఇస్తారు.
విస్మృతిలో గడిపిన జీవితం తర్వాత, పాత ఇంటి గతంలోకి ప్రవేశించండి: రహస్యాలు, మూలలు, సొరుగు, కీలు, తలుపులు, కిటికీలు, తోట, మాట్లాడే వస్తువులు ... అజ్ఞాత కథానాయకుడు ఇల్లు సగం మిస్టరీ యొక్క స్టేజింగ్‌కు హాజరు కావడానికి సంవత్సరాలుగా మూసివేయబడిన కుటుంబ వేసవి నివాసానికి తిరిగి వస్తాడు మరియు ఒక నిర్ణయాన్ని అధిగమించలేదు: «వాస్తవానికి, నేను రహస్యంగా ఉంచడానికి వచ్చానా లేదా దీనికి విరుద్ధంగా, నేను తెలుసుకోవడం చాలా కష్టం ఒక ఛాతీ తెరవడానికి వచ్చారు, దీనిలో రహస్యం ఉంచబడింది.
నవల రూపం, కవితా స్ఫూర్తి మరియు శ్రద్ధగల చిత్రకారుడి చూపులతో మెంచు గుటిరెజ్ యొక్క కొత్త పని, లోతైన మానసిక సస్పెన్స్ కథను అల్లుకుంటుంది మరియు దాని నుండి మనల్ని డబుల్స్ ఆటకు ఆహ్వానిస్తుంది తప్పించుకోలేరు.
