"మేజికల్ గా ఒంటరి వంద సంవత్సరాలు, తీవ్రమైన ఇష్టం ది హౌస్ ఆఫ్ స్పిరిట్స్, స్మారక వంటి అనా కరెనినా«
అనే అంశాలను సంగ్రహించగల నవల గబ్రియేల్ గార్సియా మార్క్వెజ్, Isabel Allende మరియు యొక్క టాల్స్టాయ్, అక్షరాల సార్వత్రికతను సూచిస్తుంది. మరియు నిజం ఏమిటంటే, ఆ శ్రేష్ఠతను సాధించడానికి నవల ఇప్పటికే వెయ్యికి పైగా పేజీల నుండి ప్రారంభమవుతుంది. వాస్తవానికి, మొదటి క్రమంలో చాలా స్ఫూర్తిదాయకమైన సూచనను ఒకే నవలలో సంశ్లేషణ చేయడం సులభం కాదు.
చివరకు ఈ యువ జర్మన్ రచయిత యొక్క పనికి బాంబ్స్టిక్ ప్రెజెంటేషన్ సరిపోతుందో లేదో వివరించడం ప్రశ్న ...
మైదానాలతో కథను చెప్పడానికి ప్రయత్నించడానికి ఆత్మపరిశీలనలో నిజాయితీగా వ్యాయామం చేయడం కంటే మెరుగైనది ఏమీ లేదు. రచయిత యొక్క స్వంత జార్జియన్ మూలాలు ఒక రకమైన రిమోట్ టెంపోరల్ థ్రెడ్ను గుర్తించడానికి ఉపయోగపడతాయి, ఇక్కడ ఒక శతాబ్దం తర్వాత కూడా ప్రతిదీ సమర్థించబడవచ్చు. జన్యుపరమైన భారం, అపరాధం మరియు ఆత్మ యొక్క ముక్కలు ఒక తరం నుండి మరొక తరానికి ప్రసారం చేయడం మధ్య మనం కథన జీవనోపాధిని కనుగొంటాము. ఎందుకంటే మనం ఎక్కువగా ఆర్గానిక్లో మరియు గతం ద్వారా మిగతా అన్నిటిలో నీటితోనే తయారయ్యాం. కాబట్టి మనం ఒక వ్యక్తిగా ఉండటానికి గల కారణాలను వివరించే నవలని కనుగొన్నప్పుడు, మన స్వంత కారణాలతో మనం కనెక్ట్ అవుతాము.
మరియు బహుశా అందుకే ఈ నవల మరింత సార్వత్రిక సాహిత్య చరిత్రలో వాస్తవికత యొక్క విభిన్న వ్యక్తీకరణల పరంగా ఇతరులతో పోల్చబడింది, అత్యంత దిగువ నుండి భూమి వరకు అత్యంత మాయాజాలం వరకు గాబోతో ముడిపడి ఉంటుంది.
మేము 1917లో జార్జియా నుండి ప్రయాణించాము, అది సోవియట్ యూనియన్ చేత తినబడక ముందే. రిపబ్లిక్లో ముగిసే విప్లవం వల్ల విరిగిన కలలు మరియు ప్రేమలు విరిగిపోయిన స్టాసియా అనే మహిళను మేము అక్కడ కలుస్తాము.
ఆపై మేము 2006లో నైస్ను కలవడానికి వెళ్లాము, ఆమె విధిని ఎదుర్కొన్న ఆ కలలు కనే స్టాసియా వారసుడు. స్టాసియా మరియు నైస్ జీవితాల మధ్య మధ్యంతర కాలం ఉత్తేజకరమైన అంతర్గత కథలు, రహస్యాలు మరియు అపరాధ భావాలతో నిండిన దృశ్యంగా కనిపిస్తుంది.
కుటుంబం యొక్క అసంపూర్తి వ్యాపారాన్ని కనెక్ట్ చేసే ట్రిగ్గర్ ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది. ఎందుకంటే భారం లేకుండా ముందుకు సాగాలంటే వ్యక్తిగత చరిత్రను నిర్మించుకోవడం చాలా అవసరం. ఆ ట్రిగ్గర్ నైస్ యొక్క మేనకోడలు, బ్రిల్కా అనే తిరుగుబాటు చేసే అమ్మాయి, ఆధునికత, అవకాశాలు మరియు జీవితంలో మార్పు వంటి ఐరోపాలోని మరే ఇతర ప్రదేశంలో అయినా తన ఊపిరాడకుండా తప్పించుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటుంది.
నైస్ను పూర్తిగా కలిగి ఉన్న బ్రిల్కా కోసం ఈ శోధనకు ధన్యవాదాలు, మేము నిన్నటి ఆత్మల నీడలో ఈ కీలకమైన పునర్నిర్మాణంలోకి ప్రవేశించాము. ఇతర సాహిత్య అక్షాంశాల ఒడ్డున మాత్రమే స్నానం చేసిన వాస్తవానికి నానబెట్టిన ఇతర సాహిత్య దృక్కోణాల భావోద్వేగంతో అత్యంత క్లాసిక్ రష్యన్ వాస్తవికత యొక్క ఆ బ్లైండింగ్ గ్లోను ఖచ్చితంగా తెస్తుంది ఒక విషాదభరితం.
మీరు ఇప్పుడు నవల ది ఎయిత్ లైఫ్ని కొనుగోలు చేయవచ్చు, ఇది నినో హరతిష్విలి రాసిన గొప్ప పుస్తకం, ఇక్కడ:
హాయ్ జాన్, ఉండే పాట్ సా కంపార్ కార్టియా ట్రేడుసా ఇన్ రోమానా? ఆమ్స్టర్డ్యామ్లోని స్టౌ…దయతో, రియా
Bună, Rea, nu știu dacă această carte are traducere în română. Îmi స్టాప్ rău
హాయ్, జువాన్.
ఎంత గొప్ప సమీక్ష, భాగస్వామ్యం చేసినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు.
మేము దానిని ఇష్టపడ్డాము అనేది నిజం. ఇది జార్జియా గురించి మరింత మెరుగ్గా తెలుసుకోవడానికి అనుమతించే శక్తివంతమైన కథ, దీని చరిత్ర మనకు వివరంగా తెలియదు కానీ నిజంగా ఆసక్తికరమైనది. అదనంగా, నవల గొప్ప డాక్యుమెంటేషన్ పనిని చూపుతుంది.