இந்த புத்தகத்தின் தலைப்பாக விளங்கும் அந்த வகையான மகத்தான அடைமொழி ஏற்கனவே நீங்கள் படிக்க உட்கார்ந்து கொள்வதற்கு முன்பே சிலிர்க்க வைக்கிறது. சதி நடக்கும் குளிர்காலத்தில் எடின்பர்க்கை தாக்கும் அசாதாரண குளிருக்கு அடியில், ஒரு உண்மையான குற்ற நாவலின் மோசமான அம்சங்களை நாம் காண்கிறோம்.
ஏனெனில் ஜான் ரெபஸ், இந்த எழுத்தாளரால் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட துப்பறிவாளர், சரிகை அல்லது மூடல் சாத்தியமில்லாமல் நிலுவையில் உள்ள வழக்குகளை வைத்திருக்கிறது. அவர்களில் சிலர், மரியாவின் மரணத்தைப் போன்றவர்கள், தாங்கள் ஆழ்ந்த புதிரையும் ஆபத்துகளையும் எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதை அறிந்திருக்கிறார்கள், ஊழல் அரசியல் சக்தியால் ஆதரிக்கப்படுகிறார்கள், மாஃபியாக்கள் மற்றும் வட்டங்களால் தூண்டப்பட்ட அல்லது மிரட்டப்பட்டவர்கள் பழைய கும்பல் பில் ஜெர் காஃபெர்டியை மூடுகிறார்கள்.
ஆனால் அது யாருக்கும் தெரியாது இன்ஸ்பெக்டர் ரெபஸ் முடிக்கப்படாத வியாபாரத்தை அவர் விரும்புவதில்லை, எவ்வளவு வயதானாலும், வேரூன்றியிருந்தாலும் சரி. மரியாவின் கொலைகாரர் அல்லது கொலைகாரர்கள் தங்களை நீதிக்கு வெளியே கருதுகின்றனர். சில குற்றவாளிகள் மீது வழக்குத் தொடரும்போது நீதி தானே மழுப்பலாக இருக்கலாம்.
நிலுவையில் உள்ள இந்தப் பிரச்சினையைத் தீர்க்கும் எந்தவொரு முயற்சியிலும் பெரும் தடைகள் உள்ளன. ஆனால் ஜான் ரெபஸ் அதைப் பற்றி தெளிவாக இருக்கிறார், உண்மை ஆம் அல்லது ஆமாம் வெளியே வர வேண்டும். நீதி கிடைக்காத இடங்களில், குற்றவாளிகள் தங்கள் தண்டனையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு மாற்று வழிகளை எப்போதும் காணலாம்.
1987 இல் மீண்டும் தோன்றிய இன்ஸ்பெக்டர் ரெபஸ் போன்ற ஏற்கனவே சின்னமான இலக்கியவாதிகள், இது போன்ற தூய்மையான கருப்பு வகையிலான இலக்கிய வகைகளை ஒருங்கிணைக்கின்றனர். ஒரு பனிக்கட்டி அமைப்பில், ஸ்காட்டிஷ் தலைநகரின் பொதுவான ஒளியின் பற்றாக்குறையுடன், எல்லாமே இருள் சூழ்ந்த சூழ்நிலையில், ஈய சூழலுடன் நடைபெறுகிறது. ரெபஸ் மட்டுமே சில வெளிச்சத்தை, உருவ வெளிப்பாட்டில் கூட கொண்டு வர முடியும், இதனால் உண்மை ஒரு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒளியின் கதிர் போல வடிகட்டுகிறது. வேலையில் பல வருடங்கள் கழித்து, தனது அறுபதுகளில் முன்னாள் புகைப்பிடிப்பவராக மாறினார், ரெபஸ் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை.
நீங்கள் புத்தகத்தை வாங்கலாம் உறைந்த மரணம்இயன் ராங்கின் சமீபத்திய நாவல், இங்கே: