பற்றி பேச ஜேவியர் செர்காஸ் ஒரு குறிப்பிட்ட காலவரிசையை வழங்குவதாகும் எந்தவொரு சாட்சியத்தையும் கற்பனையான கதையாக மாற்றும் திறன் கொண்டது. இந்த வகையான கதைசொல்லிகள் விவரிப்பதற்கு புதிய சான்றுகளைக் கண்டுபிடிப்பது எப்போதும் சுவாரஸ்யமானது. அவரது கடைசி வழக்கு ஒன்றைப் போல, நிழல்களின் மன்னர், que profundiza en la vida y obra de Manuel Mena.
Y es probable que, de los testimonios importados a tantos libros de este autor, resida gran parte de la verdad más allá de lo oficial. La verdad se compone de pequeñas realidades y en su suma final puede verse manipulada o tergiversada. Bajar a lo concreto puede aportar luz entre la confusión y el ruido. Y en esto se empeña el bueno de Javier Cercas.
Sin olvidar, eso sí, un gusto por la ambientación novelada que lo ubica en ese umbral entre realidad y ficción, donde se forjan leyendas y desde donde nacen mitos de todo tipo. Por mi parte, entre todos esos buenos libros, me voy a quedar con tres para plantear mi habitual ranking…
ஜேவியர் செர்காஸின் சிறந்த பரிந்துரைக்கப்பட்ட நாவல்கள்
சலாமிகளின் வீரர்கள்
இந்த ஆசிரியரின் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட படைப்பு. நிச்சயமாக நியாயமான வெற்றியுடன். ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் மோதல் மனிதகுலத்தின் தனித்துவமான புள்ளியுடன் காணப்படுகிறது. மற்றொரு மனிதனைச் சுட்டிக்காட்டி, தன் வாழ்க்கையை முடித்துக் கொள்ளத் தயாராகும் மனிதன் எப்பொழுதும் குளிர்ச்சியாக அணுக முடியாத அபாயகரமான ஒரு தருணம். சண்டைகள் ஒன்று, கைகலப்பு என்பது வேறு.
உங்கள் வித்தியாசமான தோற்றத்துடன் பார்வையை கடப்பதில் வித்தியாசம் தோற்றத்தில் இருக்கலாம் ... ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் இறுதி மாதங்களில் குடியரசு துருப்புக்கள் பிரெஞ்சு எல்லையை நோக்கி பின்வாங்கும் போது, யாராவது சுட முடிவு செய்கிறார்கள் பிராங்கோயிஸ்ட் கைதிகளின் குழு.
அவர்களில் ரஃபேல் சான்செஸ் மசாஸ், ஃபாலஞ்சின் நிறுவனர் மற்றும் சித்தாந்தவாதி ஆவார், ஒருவேளை சகோதர சகோதரிகளின் மோதலுக்கு நேரடியாகப் பொறுப்பானவர்களில் ஒருவர். சான்செஸ் மசாஸ் இந்த கூட்டு மரணதண்டனையிலிருந்து தப்பிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவரைத் தேடும்போது, ஒரு அநாமதேய போராளி அவரை துப்பாக்கியால் சுட்டு, கடைசி நேரத்தில் அவரது உயிரைக் காப்பாற்றினார். சால்மினாவின் வீரர்கள் அதே தலைப்பில் ஒரு திரைப்படத்தில் சினிமாவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.
சுதந்திரம்
Decantadas unas emociones debidamente cultivadas durante muchos años, lo siguiente es coser y cantar para cualquier «líder» al que le pongan a dirigir al rebaño. முன்பு மற்றவர்கள் பொறுமை மற்றும் வெறுப்பு மற்றும் வேறுபாடு உணர்வுகளை விரட்டல் மீது ஒட்டுவதற்கு பழகினார்கள். அவருடன் அவர் தனது சொந்த பாவங்களுக்கு எளிதில் பரிகாரம் செய்ய முடியும். புதிய "தலைவர்கள்" நிலைத்திருக்க வேண்டும், இதற்கிடையில் மிகவும் அநாகரீகமான முன்னேற்றத்திற்கு சாதகமாக இருக்க வேண்டும்.
ஆமாம், பிரிவினைவாதம் மற்றும் அதன் வழித்தோன்றல்களின் விஷயம் போன்ற ஒருவருக்கு மிகவும் பொருத்தமானது ஜேவியர் செர்காஸ் vuelva a ahondar en un particular mundo de políticos hechos tótem, con su carta blanca y su adorador pueblo ciego (versión justicia pero al revés). De hecho la novela negra y más aún la novela negra con cuna catalana como la de வாஸ்குவேஸ் மொண்டல்பன் o கோன்சலஸ் லெடெஸ்மா அது எப்போதும் துயரங்களை அவிழ்ப்பது மற்றும் ஊழலை வெளிக்கொணர்வது.
சந்தர்ப்பத்திற்காக, ஒரு மெல்கோர் மாரனை விட சிறந்தவர், அவர் தோன்றியதிலிருந்து ஒரு மறக்கமுடியாத கதாநாயகனை உருவாக்கினார் டெர்ரா ஆல்டா. செர்காஸில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு கதாநாயகன் ஒவ்வொரு புதிய சதித்திட்டத்தையும் மிஞ்சும் ...
நிழலில் அதிகாரம் செலுத்துபவர்களை எப்படி எதிர்கொள்வது? உங்களுக்கு மிகவும் தீங்கு செய்தவர்களை பழிவாங்குவது எப்படி? மெல்கோர் மாரன் திரும்பினார். அவர் பார்சிலோனாவுக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் ஒரு கண்ணாடி வழக்கை விசாரிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது: அவர்கள் நகர மேயரை ஒரு செக்ஸ் வீடியோ மூலம் பிளாக்மெயில் செய்கிறார்கள்.
தனது தாயின் கொலைகாரர்களைக் கண்டுபிடிக்காததற்காக வருத்தப்படுவதோடு மட்டுமல்லாமல், அவரது நெகிழ்வான நீதி உணர்வு மற்றும் அவரது பாறை ஒழுக்க ஒருமைப்பாட்டுடனும், மெல்கோர் எளிமையான பொருளாதார இலாபம் அல்லது அரசியல் ஸ்திரமின்மையை பின்பற்றுகிறாரா என்று தெரியவில்லை என்று ஒரு மிரட்டி பணம் பறித்தார். , அவர் அதிகாரத்தின் வட்டங்களில் நுழைகிறார், இழிந்த தன்மை, நேர்மையற்ற இலட்சியம் மற்றும் ஊழல் மிருகம் ஆட்சி செய்யும் இடம்.
அங்கே, இந்த உறிஞ்சும் மற்றும் காட்டு நாவல், மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்களால் நிரம்பியுள்ளது, பார்சிலோனாவின் அரசியல்-பொருளாதார உயரடுக்கின் பேரழிவு தரும் உருவப்படமாகிறது, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பண உரிமையாளர்கள் மற்றும் உலகின் எஜமானர்களின் கொடுங்கோன்மைக்கு எதிரான ஆவேசமான வேண்டுகோளில்.
நிழல்களின் மன்னர்
அந்த நேரத்தில் நான் ஏற்கனவே மதிப்பாய்வு செய்த இந்த வேலையின் மூலம் தரவரிசையை நாங்கள் மூடுகிறோம். ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் கருப்பொருளுக்கு, இந்த துரதிருஷ்டவசமான நாட்களில் வாழ்ந்த கதாபாத்திரங்களுக்கு இந்த எழுத்தாளர் எழுதிய சமீபத்தியது இது.
சேல்ஜர்ஸ் ஆஃப் சாலமினா என்ற படைப்பில், ஜேவியர் செர்காஸ், வெற்றிப் பிரிவுக்கு அப்பால், எந்தப் போட்டியிலும் இருபுறமும் எப்போதும் தோல்வியடைந்தவர்கள் இருப்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். ஒரு உள்நாட்டுப் போரில், கொடூரமான முரண்பாடாக கொடியைத் தழுவிய அந்த முரண்பட்ட இலட்சியங்களில் நிலைநிறுத்தப்பட்ட குடும்ப உறுப்பினர்களை இழக்கும் முரண்பாடு இருக்கலாம்.
Así, la determinación de los vencedores últimos, los que consiguen sostener la bandera frente a todo y ante todos, aquellos que enarbolan heroicos valores transmitidos al pueblo como relatos épicos acaba por ocultar profundas miserias personales y morales. Manuel Mena es el personaje introductorio más que el protagonista de esta novela, el enlace con su antecesora, Soldados de Salamina.
அவருடைய தனிப்பட்ட வரலாற்றைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றி சிந்திக்க நீங்கள் படிக்கத் தொடங்குகிறீர்கள், ஆனால் அந்த இளம் இராணுவ மனிதனின் திறன்களின் விவரங்கள், முன்னால் என்ன நடந்தது என்பதில் முற்றிலும் கடுமையானவை, புரிதல் மற்றும் வலி பரவும் ஒரு கோரல் கட்டத்திற்கு வழிவகுக்கின்றன. கொடியையும் நாட்டையும் அந்த இளைஞர்களின் தோல் மற்றும் இரத்தமாக புரிந்து கொண்டவர்கள், தத்தெடுக்கப்பட்ட இலட்சியத்தின் கோபத்துடன் ஒருவருக்கொருவர் சுடும் குழந்தைகள்.
Otros libros recomendados de Javier Cercas…
டெர்ரா ஆல்டா
A க்கான பதிவு மாற்றத்தைத் தொடவும் ஜேவியர் செர்காஸ் நாட்பட்ட மற்றும் புராணக்கதைகளுக்கு மிகவும் பழக்கமாக இருந்தோம்.
இது ஒரு சந்தேகம் இல்லாமல் நாவல் டெர்ரா ஆல்டா, வழங்கப்பட்டது பிளானட் விருது 2019கட்டலோனிய ஆசிரியரின் படைப்பு ஓட்டத்திற்கு இயற்கையான ஓட்டம் தெரிகிறது. ஒரு சஸ்பென்ஸ் நாவலின் சிறந்த கூறு, ஒரு புதிய இயற்கை சேனலாக மாறி, புதிய படைப்பு டொரண்டுகளிலிருந்து திறக்கப்பட்டது. ஏனென்றால் ஜேவியர் செர்காஸின் உண்மையான மற்றும் கற்பனையின் இரு பக்கங்களையும் மாற்றும் அவரது ஒவ்வொரு படைப்பிலும் கதை பதற்றத்தை உருவாக்கும் திறன், அவரை இன்றைய முன்னணி எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக ஆக்கியுள்ளது.
டாராகோனா ஹைலேண்ட்ஸ் என தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு காட்சியில் இரண்டு தொழிலதிபர்கள் மற்றும் பங்காளிகள் படுகொலை செய்யப்பட்டதாகத் தோன்றும்போது, மெல்கோர் மரோன் ஒரு போலீஸ்காரர் என்ற பாத்திரத்தில் வழக்கைத் தீர்ப்பதற்கான காரணத்திற்காக தன்னைக் கொடுக்கிறார்.
க்ரீஃபிகாஸ் அடெல்லின் உரிமையாளர்களின் சித்திரவதை மற்றும் இறப்பைச் சுற்றியுள்ள கண்டுபிடிப்புகள் தவிர, அவரிடம் மற்ற காலங்களின் பழைய பேய் எதிரொலிகள் எழுந்தன. வணிகர்களின் இறப்பு சாத்தியமான பொருளாதார மோதல்களை சுட்டிக்காட்டவில்லை ஆனால் முடிந்தால் மிகவும் ஆபத்தான மற்ற அம்சங்களை சுட்டிக்காட்டுகிறது.
மெல்சோர் தன்னை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முடிந்த தொலைதூர நகரத்தின் அமைதியின் புகலிடமாக, அவரால் இன்று வரை பழைய இன்னல்களை புதைக்க முடிந்தது. நாவல் போன்ற உலகளாவிய இலக்கியக் குறிப்புக்கு இசைவாக துன்பகரமானவர்கள்மெல்கோர் மriரி இருத்தலியல் மற்றும் அடிப்படையில் காதல் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான நறுமணத்துடன் சிக்கல்களில் சிக்கியுள்ளார், இது மனிதனை தார்மீக சங்கடங்கள், பேய்கள் மற்றும் அச்சங்களுக்கு வெளிப்படுத்துகிறது.
ஆனால் அவளுடைய புதிய வாழ்க்கை காலாண்டு இல்லாமல் போராடுவது மதிப்புக்குரியது. இப்போது தோண்டியெடுக்கப்பட்ட அவரது கடந்த காலத்தின் அம்சங்களை அவரது மனைவியோ அல்லது அவரது மகள் கோசெட்டோ கூட அறியக்கூடாது. குற்றத்தின் திருப்புமுனையிலிருந்து முழுப் பகுதியையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது.
மெல்கோர் கொலையாளிகளை வேட்டையாடும்போது, அவர் தனது இருண்ட நாட்களிலிருந்து தப்பிக்க தனது சொந்த திட்டத்தை கொண்டு வர வேண்டும். மேலும் இறுதியில் அவர் ஜீன் வால்ஜீன் போன்ற தனது கடந்த காலத்தைக் கணக்கிட வேண்டும். அவரின் குறிப்பிட்ட நாவலின் கதாநாயகன், அதில் வாழ்க்கை அவரை அநீதி மற்றும் குற்றத்திற்கு வெளிப்படுத்தியது. மேலும் அவரும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உயிர்வாழவும், அவர் தனது வாழ்க்கையில் சிறப்பானதாகக் கட்டியெழுப்ப வேண்டிய சிறிய ஆனால் இன்றியமையாததைக் காக்கவும் முயல்வார்.
ஒரு உடனடி உடற்கூறியல்
பிப்ரவரி 23, 1981 இல் இடைநிறுத்தப்பட்ட ஸ்பெயினைப் பற்றி ஒரு நாவல் எழுதப்பட்டிருக்கலாம், அதில் இராணுவம் அதிகாரத்தைத் தாக்க முயன்றது. ஜேவியர் செர்காஸின் யோசனை, சதி முயற்சிக்கு வழிவகுத்ததை அடிப்படையாகக் கொண்ட புனைகதை, ஆனால் இறுதியில் அவர் பணக்கார நுணுக்கமான ஆவணப் பணியைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
இவ்வாறு, மூன்று துணிச்சலான சைகைகளைக் கொண்டுவரும் தருணத்திலிருந்து, அடோல்ஃபோ சூரெஸ், குட்டிரெஸ் மெல்லடோ மற்றும் சான்டியாகோ கரில்லோ ஆகியோரின் சதித்திட்டத்தின் போது, தங்களை ஆட்சிக் கவிழ்ப்பாளர்கள் தரைக்கு வீசுவதை எதிர்த்தனர். இந்த நிலையில், செர்காஸ் ஒரு அசாதாரண கதையை ஒன்றிணைக்கிறார், அந்த தருணத்தை ஒரு சகாப்தத்தையும் ஒரு நாட்டையும் சிந்திக்கக்கூடிய ஒரு பீஃபோலாகப் பயன்படுத்துகிறார்.
ஆவண ஆதாரங்களின் முழுமையான அறிவு மற்றும் கதைசொல்லியின் கருவிகள் மற்றும் ஆதாரங்களின் ஒரு சிறந்த கட்டளையுடன், அவர் ஒரு கண்கவர் புத்தகத்தில் நூலை நிர்வகிக்கிறார், ஒரு தீர்க்கமான நாளின் சிறந்த நாளாகமம், அந்த நாள் நிகழ்வுகள் மற்றும் வழிவகுத்த நிகழ்வுகளை மதிப்பாய்வு செய்வதன் மூலம் அதை அடைந்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, வாசகர் ஒரு நேரம், ஒரு சூழல் மற்றும் சில சூழ்நிலைகளில் மூழ்கி இருக்கிறார். ஸ்பானிஷ் மாற்றத்தின் அடிப்படை வேலைக்கு முன்னால் நாங்கள் இருக்கிறோம் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
