Va a ser que una corresponsalía es una búsqueda de historias que contar para narradores latentes. Casos como los de மாவி தானம், ஓல்கா மெரினோ அல்லது முதல் பெரேஸ் ரெவர்டே. Cualquiera de ellos, y muchos otros, se han encargado de hacernos llegar las crónicas de dispares lugares donde se sucedían noticias de primer orden.
Quizás paralelamente tomaban notas para historias que componer entre crónica y reportaje. O más a largo plazo, cuando el desempeño periodístico deja tiempo para escribir de esa otra forma, entre lo vivido y lo imaginado, que es ya la literatura.
Y es que nada mejor que viajar (olvidémonos del turismo y sus espejismos) para encontrar sin buscar, para alimentar la curiosidad a poco que uno no sea un etnocentrista recalcitrante incapaz de asumir diferencias. Porque en las novelas posteriores que puedan llegar el escenario puede variar completamente pero los personajes se pueden perfilar desde ese acercamiento a todo tipo de culturas e ideologías. Idiosincrasias de aquí y de allá.
Formas de ver el mundo, y de moverse en la vida, muy diferentes. Referencias todas como sustento para el privilegiado escritor que a poco que considere el primer patrón del personaje de turno, ya le ha hecho el traje…
ஓல்கா மெரினோவைப் பொறுத்தவரை, அன்றாட வாழ்க்கையின் இருத்தலியல், கதாநாயகர்கள், அவர்களின் செயல்கள், அவர்களின் தியானங்கள் மற்றும் அவர்களின் உரையாடல்கள் மையநோக்கு சக்திகளை எழுப்பும் ஒரு நெருக்கமான புள்ளியை நாம் அனுபவிக்கிறோம். இந்த வழியில், அவர் எல்லாவற்றையும் அவர்களைச் சுற்றியே சுழலச் செய்கிறார், அது அதிக சஸ்பென்ஸுடன் கூடிய சதித்திட்டமாக இருந்தாலும் அல்லது நாடக மற்றும் முற்றிலும் யதார்த்தமான ஒரு அர்த்தத்தில் நாடகத்தை நோக்கியதாக இருந்தாலும் சரி. விஷயம் என்னவென்றால், ஓல்கா மெரினோ வருகிறார். அதுவே ஒரு எழுத்தாளன் விரும்பக்கூடிய சிறந்ததாகும்.
ஓல்கா மெரினோவின் சிறந்த 3 பரிந்துரைக்கப்பட்ட நாவல்கள்
அன்னியர், புதியவர், முன் பின் அறிமுகம் இல்லாதவர்
அதீத இளைஞனுக்குப் பிறகு, ஆங்கி தெற்கில் உள்ள ஒரு தொலைதூர கிராமத்தில் ஓய்வு பெற்றவர் - ஏறக்குறைய வேரூன்றினார். அக்கம்பக்கத்தினருக்கு அவள் நாய்களின் சகவாசத்தில் தென்படும் பைத்தியக்காரப் பெண். அவரது இருப்பு பழைய குடும்ப மாளிகையில் இரண்டு முறை தொடர்ச்சியான சந்திப்பில் நடைபெறுகிறது: நிகழ்காலம் மற்றும் கடந்த காலம். மார்கரெட் தாட்சரின் மறக்கப்பட்ட லண்டனில் ஒரு ஆங்கிலக் கலைஞருடன் வாழ்ந்த அவரது பேய்கள் மற்றும் காதல் நினைவு மட்டுமே அவருக்கு உள்ளது.
ஷையரில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த நில உரிமையாளரின் தூக்கில் தொங்கிய உடலைக் கண்டுபிடித்தது, பழைய குடும்ப ரகசியங்களைக் கண்டறிய ஆங்கியை வழிநடத்துகிறது மற்றும் ஷையரில் உள்ள அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கும் மரணம், தவறான புரிதல் மற்றும் அமைதியின் அபாயகரமான நூலைக் கண்டறியிறது. இது தனிமையா? நச்சுப் பொருளைச் சுரக்கும் கொட்டை மரங்களா? அல்லது ஹங்கேரியர்களின் மனச்சோர்வு, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு தங்கள் டிரங்குகள் மற்றும் வயலின்களுடன் வந்ததா? நீங்கள் அனைத்தையும் இழந்துவிட்டால், உங்களிடமிருந்து அவர்களால் எதையும் எடுக்க முடியாது என்பது ஆஞ்சிக்குத் தெரியும்.
லா ஃபோராஸ்டேரா என்பது மறக்கப்பட்ட ஸ்பெயினின் கடுமையான பிரதேசத்தில் உள்ள சமகால மேற்கத்திய அமைப்பாகும். சுதந்திரம் மற்றும் மனிதர்களின் எதிர்க்கும் திறன் பற்றிய அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் அற்புதமான கதை.
ஐந்து குளிர்காலம்
பனிப்போர் ஒருபோதும் முடிவுக்கு வரவில்லை, மாற்றங்களின் மூலம், புதைக்கப்பட்ட பொருளாதார நலன்கள் எழுந்தவுடன், தேசிய பனிக்கட்டிகளின் பனிக்கட்டி பதற்றத்தை மீட்டெடுக்கிறது. ஓல்கா மெரினோ அந்த நிருபர் ரஷ்யாவின் குடியரசுகளின் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டாலும், மேற்குலகின் அந்த எதிரியின் வாழ்க்கையையும் பணியையும் நமக்குத் தந்தவர். அல்லது ஒருவேளை துல்லியமாக இதன் காரணமாக, எதிர்பாராத பழிவாங்கும் வகையில் அது முன்னெப்போதையும் விட மிகவும் கவலையளிக்கிறது.
ஒன்று அல்லது கதையின் இந்தப் பக்கத்திலிருந்து எல்லாவற்றையும் நாங்கள் உண்மையில் பார்த்தோம். ஏனென்றால், நிச்சயமாக கெட்டவர்கள் ஒருபோதும் முற்றிலும் கெட்டவர்கள் அல்ல, வெளி நாடுகளின் மீட்பர்கள் வரையறையின்படி பரோபகாரர்கள் அல்ல. அந்த கருத்தியல் சூழ்நிலைகளில், ஓல்கா துருப்பிடித்த எஃகு திரைக்கு அப்பால் 5 ஆண்டுகளில் நகர்வார்.
டிசம்பர் 1992 இல், சோவியத் யூனியன் வீழ்ச்சியடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே (இது 2021 இல் முப்பது வயதாக இருக்கும்), ஓல்கா மெரினோ ஒரு நிருபராக மாஸ்கோவில் குடியேற தனது பைகளை பேக் செய்து கொண்டிருந்தார். மெரினோ ரஷ்ய தலைநகரில் ஐந்து குளிர்காலங்களில் வாழ்ந்தார், சகாப்தத்தின் மாற்றத்தின் சுழலில், அது அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் முன்னும் பின்னும் குறிக்கப்பட்டது.
ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் மூழ்கி, எழுத்தாளராக வேண்டும் என்ற கனவையும், பத்திரிகையாளராக தொழில் மேன்மையையும், முழுமையும் உன்னதமான காதலையும் தொடரும் இளம் பெண்ணின் இந்த அந்தரங்க நாட்குறிப்பு, அந்த இலட்சியப் பெண்ணின் குரலுடன் இன்றைய குரலை மிகச்சிறப்பாக மாற்றியமைத்து, நிகழ்காலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. .
அடித்தளத்தில் குரைக்கும் நாய்கள்
அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மொராக்கோவின் பாதுகாவலர் மற்றும் பிராங்கோவின் ஸ்பெயினுக்கு இடையே நடக்கும் பிடுங்கலால் குறிக்கப்பட்ட வாழ்க்கையை அன்செல்மோ நினைவு கூர்ந்தார். ஒரு இளம் மொராக்கோவுடன் உடலுறவில் அவர் தொடங்கியதிலிருந்து, துரோகத்தின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் ஒரு விசித்திரமான, கிட்டத்தட்ட மாயாஜால சகோதரியுடன் வாழ்வது, படங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் மாறி மாறி மாறி, கதாபாத்திரங்கள் என்னவாக இருக்க விரும்புகின்றன மற்றும் அவை உண்மையில் என்னவாக இருக்கும் என்பதற்கு இடையே உள்ள முறிவைக் காட்டுகின்றன.
அன்செல்மோ ஒரு சிதைந்த ஸ்பெயினின் உருவகமான ஒரு நலிந்த பல்வேறு குழுவில் இணைகிறார், மேலும் தனது தந்தையுடன் வாழ்கிறார், ஒரு வயதான மனிதருடன் அவர் இழப்பின் வேதனையான உணர்வைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். வரலாற்றுப் பின்னணி, ஆசிரியரால் திறமையாக பிரதிபலிக்கிறது, உத்தியோகபூர்வ வரலாற்றின் விளிம்புகளில் ஒரு பாதாள உலகத்தையும், இருண்ட வயதில் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளரின் கடினமான பயிற்சியையும் நமக்கு வெளிப்படுத்துகிறது.
