அவரது வரலாற்று அறிவுக்கு கூடுதலாக, ட்ரேசி செவாலியர் hace gala en sus novelas de un regusto humano. Todo amante de la Historia, incluso me atrevo a apuntar que todo historiador oficial debe asumir ese aspecto de la intrahistoria como verdadero motor de nuestra civilización. El aleteo de la mariposa capaz de cambiar el mundo, de transformarlo todo, el detalle de las vidas de unos personajes anónimos, se convierte en las novelas de Tracy Chevalier en el sustento fundamental del devenir humano.
இது தொலைதூர நாடா உற்பத்தி நுட்பங்களை நெருங்குவது மட்டுமல்லாமல், அவற்றில் ஒன்று எவ்வாறு தயாரிக்கப்பட்டது என்ற விவரத்திற்கும். இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் எந்த துணியையும் செய்யும் போது நெசவாளர் என்ன சூழ்நிலைகளைச் சந்திப்பார்?
ஆசிரியரின் கதை நடையை நெருங்க இது ஒரு உதாரணம் மட்டுமே. ஒரு கோட்டை அல்லது அரண்மனையைக் காணும்போது நாம் உள்ளுணர்வாகத் தோன்றும் உணர்ச்சிக்கான தேடலைப் பற்றியது, அதன் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான கற்களில் ஒன்றை நாங்கள் கவனிக்கிறோம்.
யின் வெற்றி வரலாற்று நாவல் se debe, a mi entender, a ese acercamiento a lo que fuimos. Más allá del relato de la batalla concreta, del conteo más o menos acertado de víctimas de la peste española, o de la firma de un trascendental armisticio, siempre nos falta lo esencial, lo personal, lo humano.
Tracy Chevalier nos introduce en ese fascinante sentir remoto, en sensaciones y emociones entroncadas con su momento histórico preciso y las circunstancias correspondientes. Debe ser cosa de la propia fascinación de esta autora americana por la Historia.
Cuando llegara desde Estados Unidos y descubriera la riqueza humana que trufa el mundo al otro lado del Atlántico, se convencería de que necesitaba escribir sobre lo narrado oficialmente y sobre lo que se intuye, se adivina y se presiente cuando verdaderamente tocas lo que queda de físico de cualquier remoto pasado.
ட்ரேசி செவாலியரின் சிறந்த நாவல்கள்
முத்துவின் பெண்
Una mirada enigmática proveniente del siglo XVII. Tan sugerente o más que la mismísima Gioconda. Mientras que la famosa mujer de Da Vinci permanece hierática, sin apenas expresión, la joven pintada por Vermeer posa con la boca entreabierta, como pendiente de comunicar algo mientras sus ojos desvelan un punto de incomodidad o de timidez. Su sonrisa ligera, comedida o intimidada sugiere diversas emociones en torno a infortunios o melancolías indescifrables.
பணக்கார சித்திர அறிவுடன், செவாலியர் டச்சு மக்கள், அவரது சந்தை, ஓவியர் வீட்டின் அமைப்பில் தனது உண்மையைக் கண்டறிய நம்மை அழைக்கிறார்.
கலை மற்றும் சமூகவியல் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான ஒரு முழுமையான நெய்யப்பட்ட நெசவில் நாம் மூழ்கும் போது உலகம் கடந்து செல்வதைப் பார்க்கும் ஒரு சிறிய புள்ளி. கலை வரலாற்றில் அந்த தந்திரமான ஓவியங்களில் ஒன்றைப் பற்றிய ஒரு சிறிய சிறிய நாவல்.
பறக்கும் தேவதைகள்
XNUMX ஆம் நூற்றாண்டில் நுழைந்த ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் ராணி விக்டோரியாவிடம் விடைபெற்றனர். உண்மை என்னவென்றால், விடைபெறுதல் பாரம்பரியத்திற்கும் நவீனத்துவத்திற்கும் இடையிலான மாற்றத்தின் தெளிவான உருவகமாக நிகழ்ந்தது.
Los personajes que transitan por esta novela avanzan con los tiempos, con las contradicciones que supone el acuerdo entre lo consuetudinario y la vanguardia que empieza a abarcarlo todo, lo tecnológico, lo médico, lo industrial…, hasta ese momento en el que trata de hacerse espacio también en lo espiritual.
செவாலியர் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சரிசெய்கிறார், பழைய நம்பிக்கைகள் மற்றும் புரட்சிகள் மற்றும் மோதல்களின் எதிர்பார்ப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு வகையான நூற்றாண்டு. பெண் தனது இடத்தை தேடும் ஒரு பெண்ணாக, அந்த மூடநம்பிக்கையுடன் தொடர்புடைய ஒரு உணர்ச்சியாக மீண்டும் வெளிப்படும் காதல்.
Una novela de personajes para abordar el momento histórico desde diferentes flancos, una suma de perspectivas que enriquecen la historia, tratada con rigor y adornada con las vivencias de los Waterhouse o los Coleman, con sus diferencias insalvables y su necesidad de entendimiento.
பெண் மற்றும் யூனிகார்ன்
வரலாறு எப்போதும் ஒரு காதல், அருமையான புள்ளியுடன் நமக்கு வழங்கப்படுகிறது. எந்தவொரு சகாப்தத்தின் கலை பிரதிநிதித்துவங்களும் எப்போதுமே சோகங்கள் மற்றும் துன்பங்களை எதிர்கொள்ள அல்லது பயிர்கள் மற்றும் ரொமான்ஸ்களை விரைவில் ஆசீர்வதிக்க நம்பிக்கைகளை வைத்திருக்கும் கற்பனையின் ஒரு பகுதியை எப்போதும் பங்களிக்கின்றன.
இதற்காக நீங்கள் பேகன் பிரதிநிதித்துவங்களை நம்பியிருந்தால், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. தி லேடி மற்றும் யூனிகார்னின் நாடாக்கள் எதையாவது தெரிவித்தன, சந்தேகமில்லை, ஆனால் அதை முழுமையாக உறுதியுடன் புரிந்துகொள்வது யாருக்கும் தெரியாது.
படைப்பின் உறுதியான உண்மைகள் மற்றும் ஒவ்வொரு சின்னத்தின் காரணம், அதை நிறைவேற்றுவதற்கான காரணங்கள் பற்றிய மிக அற்புதமான அனுமானத்திற்கும் இடையே ஒரு பயணத்தை ஆசிரியர் முன்மொழிகிறார் ...
நிக்கோலஸ் டெஸ் இன்னோசென்ட்ஸ் சிறந்த படைப்பாற்றல் கொண்ட கலைஞர், ஆனால் அழகின் நோக்கத்துடன் அனைத்து உற்பத்தியையும் மிஞ்சும் போது இயற்கையின் மகிமையை ரசிக்கவும் வல்லவர். ஜீன் லே விஸ்டேவின் மகள், அவரை வேலை செய்ய நியமித்தார், அவரை முழுமையாக ஏமாற்றுகிறார். ஆகவே, சாத்தியமற்ற காதல் கதைகளில், மனச்சோர்வு மற்றும் மனிதனை அழிக்கும் சோகங்களில் நாம் மூழ்குவதில்லை ஆனால் கலைப் படைப்பை உருவாக்க முடியும்.
