மனச்சோர்வடைந்த லிஸ்பனை விட ஒரு உளவியல் த்ரில்லருக்கு சிறந்த அமைப்பு எதுவும் இல்லை. மற்றும் மொழியின் கல்வி அன்டோனியோ முனோஸ் மோலினா "வின்டர் இன் லிஸ்பனில்" என்ற மற்றொரு கதையை நான் எழுதியதிலிருந்து எனக்கு முன்பே தெரியும். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் அபரிமிதத்தை அந்த நகரத்தில், மூடுபனி, ஈரப்பதம் மற்றும் அதன் நகர்ப்புற தோற்றத்தின் மறுக்க முடியாத காதல் புள்ளி ஆகியவற்றைக் கண்டும் காணாதது, அது காலப்போக்கில் அதை நிறுத்தி வைப்பதாகத் தோன்றுகிறது, எந்தக் கதையும் இருத்தலுக்கும் மாயாஜாலத்திற்கும் இடையிலான பதட்டத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கிறது. அதன் நினைவுச்சின்னங்களில், அதன் வரலாற்றில், அதை உலுக்கிய பெரும் நிலநடுக்கத்தின் எதிரொலிகளில், இன்றும் கூட அதன் ஃபேடோக்கள் மூலம் பேயோட்டப்பட்ட அடாவிஸ்டிக் அச்சங்களுடன் அதை எதிர்கொள்வதாகத் தெரிகிறது.
ஆனால் வரலாற்றை மையமாகக் கொண்டு, நியூயார்க் வானளாவிய கட்டிடங்களின் நிழல்களின் கீழ், 11/XNUMX இன் நினைவைப் பின்தொடரும் போது, இன்னும் அதிகமாக வெளிறியதாகத் தோன்றும் பகிரப்பட்ட வாழ்க்கையின் வசனங்களை இயற்றும் ஒரு கவிதை இடமாக லிஸ்பன் கதாநாயகர்களுக்கு மாறுகிறது. பேரழிவில் உயிர் பிழைத்த ஒவ்வொருவரின் அவசர உணர்வுடன் அவர்கள் பதுங்கியிருக்கிறார்கள்.
ஆனால் புருனோவும் சிசிலியாவும் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் அவர்களது சகவாழ்வைப் பற்றியும் வேறுபட்ட கருத்துக்களுடன் மீண்டும் இணைவதற்குத் தயாராகி இருக்கலாம். நியூயார்க்கின் இரைச்சல், பெரும் தாக்குதலுக்குப் பிறகு இயல்பான அச்சங்கள், கையகப்படுத்தப்பட்ட நடைமுறைகள், சுருக்கமான தொடர்பு. ஒருவேளை அவை இரண்டும் அவர்கள் நினைத்தது போல் இல்லை, மேலும் ஒருவர் அந்த கண்ணோட்டத்திலிருந்து நித்தியத்திற்கு துளி துளியாக நுகரப்படும் உலகின் முடிவுக்காக காத்திருக்கும் போது, மற்றொன்று மற்றொரு வகையான முக்கிய மாற்றத்தை நோக்கியதாக இருக்கலாம்.
காதல் என்பது வழக்கமான ஒன்றுதான், ஆனால் அது முழு காதல் மட்டுமல்ல. தம்பதியினரின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட முறிவு, ஊடுருவலின் உச்சத்தில் முக்கியமான புள்ளி, அவரது அர்ப்பணிப்புக்கு ஒரு உருவகமாக வருகிறது. சிசிலியா ஒரு நரம்பியல் நிபுணர் ஆவார், அவர் நினைவுகள் மற்றும் அச்சங்களின் துறையைப் படிக்கிறார், ஒருவேளை நமது சுவர்களைக் கட்டும் அடித்தளங்கள் மற்றும் உலகத்தைப் பற்றிய நமது அகநிலைக் கருத்தை உருவாக்குகின்றன. விஞ்ஞானத்திலும் மனிதனிலும் கூட இந்த மிகவும் சிக்கலான பணியின் அடிப்படையில், ஒரு கவிதை, இருத்தலியல் பதற்றம் எழுகிறது, இரண்டு கதாபாத்திரங்களின் பதிவுகளுக்கு இடையில் ஒரு நெகிழ் நடவடிக்கை, 11 முதல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வாழ்க்கையின் சோகமான உணர்வால் ஒன்றுபட்டதாகத் தெரிகிறது. /XNUMX, வேறு எந்த முக்கிய உந்துதலையும் விட.
சொர்க்கத்திற்கான தேடல்கள் பற்றிய அந்த யோசனையை உரையாற்றும் ஒரு நாவல் மற்றும் அது வரவிருக்கும் முக்கிய பூகம்பத்தின் பின் அதிர்வுகளை அனுப்புகிறது.
அன்டோனியோ முனோஸ் மோலினாவின் புதிய புத்தகமான யுவர் ஸ்டெப்ஸ் ஆன் தி ஏணி என்ற நாவலை நீங்கள் இப்போது இங்கே வாங்கலாம்: