அவரே கசின் லெவி ஆஷ்விட்ஸ் மீதான அவரது முத்தொகுப்பின் தொடக்கத்தைத் தூண்டும் இந்த நாவலின் தலைப்பைப் பற்றி அவர் பெருமைப்படுவார். ஏனென்றால், சூழல்களில் விதிவிலக்குகள் தவிர, கடைசி நேரத்தில் மனிதனின் வெளிப்பாட்டின் கொடுமை, மனிதனின் மிகவும் தீமைக்கு, தத்துவஞானி ஹோப்ஸ் இதே அர்த்தத்தில் எழுதியது, எக்ஸியின் அந்த கருத்தை நியாயப்படுத்துகிறது ஹோமோ நம் நாகரிகத்தைத் தொடும் தருணத்தின் வெட்கத்திற்கு வெகுஜனத்தின் முன் வழங்கப்பட்டது.
இடையில் நான்கு கை நாவலை நாங்கள் கையாளுகிறோம் என்பது உண்மை Lorenzo Silva y நவோமி ட்ருஜிலோ (அடுத்தது யாருக்குத் தெரியும் வாஹ்லி மற்றும் மேஜர் ஸ்வாவால் அல்லது லார்ஸ் கெப்லர், பகிரப்பட்ட ஆசிரியர் குற்ற நாவல்களில் நிபுணர்கள்), ஆனால் ஒரு குற்ற நாவலின் பின்னணி எப்போதும் இரட்டை வாசிப்பை வழங்குகிறது, நமது சமூக கட்டமைப்பின் விபரீத அம்சங்களை விமர்சிக்கிறது. எந்த வயதினரின் நிழல்களிலும் மூழ்கும் எந்த எழுத்தாளரின் சொல்லப்படாத அர்ப்பணிப்பு இது. இறுதியாக விமர்சனம் இருந்தால், ஒரு அடிப்படை கூடுதல் மதிப்பு அடையப்படும்.
இந்த சந்தர்ப்பத்தில் சில்வா & ட்ருஜிலோ டான்டெம் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் மாட்ரிட்டில் கொல்லப்பட்ட ஒரு விபச்சாரியின் வழக்கை மறதியிலிருந்து மீட்டெடுக்கிறார்கள். எடித் நெப்போலியனுக்கு என்ன ஆனது என்று தெரிந்தும், அந்த உலகின் கருப்பு நாளாகமத்தில் துண்டிக்கப்பட்ட பெண், தொண்டையில் அந்த கட்டியில் தொடங்கி, நம் அன்றாட வாழ்வின் கடுமையில் சிக்கிக்கொள்ளும் ஒட்டும் உணர்வோடு முடிகிறது. மிகவும் கொடூரமான கொலைகளை செய்ய முடியும்.
புனைகதைகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட வழக்கின் விசாரணை இன்ஸ்பெக்டர் மானுவேலா மauரியால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. ஆபரேஷன் லேண்ட்ஃபில் (உண்மையான எடித் மாட்ரிட்டில் உள்ள ஒரு நிலப்பரப்பில் துண்டாக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது) போன்ற கொடூரமான விஷயத்தை பொறுப்பேற்க இது சிறந்த நேரம் அல்ல. காவல் தலைமையகத்தில் மானுவேலாவின் சூழல் மிகவும் சாதகமாக இல்லை. தலைமை ஆய்வாளர் அலோன்சோவின் தற்கொலைக்கு அவரை குற்றம் சாட்டியவர்கள் சிலர். அலோன்சோவின் இறுதி முடிவு அவரது சொந்த நிழல்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது என்பதற்கு இது சிறிதும் சம்பந்தமில்லை. பல போலீஸ்காரர்களிடையே தண்டனை அவர்களின் தோள்களில் உள்ளது.
இவ்வாறு, எந்த தடயமும் இல்லாத ஒரு வழக்கில், பிண்டோ நிலப்பரப்பில் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு புதிய உறுப்பினரைக் கண்டுபிடிப்பது மட்டுமே முன்னேற்றமாக இருக்கிறது, மனுவேலா கண்மூடித்தனமாக இருக்க வேண்டும், உடலுக்குள் அவளது மோசமான தருணத்திற்கு வழிவகுத்த சம்பவங்களை மீண்டும் பார்த்தாள்.
மானுவேலாவுடன் சேர்ந்து, "கெட்டவர்கள்" அதிகாரத்தின் நிகழ்வுகளை எடுத்துக்கொள்ளும் மற்றும் கச்சா உண்மையை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கும் எவரையும் தண்டிக்கும் சூழலின் மூலம், நம் இழிவான வாழ்க்கை முறையின் மோசமான நிலைக்குள் நுழைகிறோம்.
ஒரே மாதிரியான தீர்வு, அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்வது அல்லது கண்மூடித்தனமாக இருப்பது போன்ற பல மற்றும் பல தொடர்ச்சியான செயல்கள் ...
நீங்கள் இப்போது "இது ஒரு பெண்ணாக இருந்தால்" நாவலை வாங்கலாம், புதிய நாவல் Lorenzo Silva மற்றும் Noemí Trujillo, இங்கே: